На пути к развитию инклюзивной и устойчивой культурной экосистемы

Однако для создания инклюзивной и устойчивой культурной экосистемы Вьетнаму все еще необходимо продолжать меняться и совершенствоваться.

Эти вопросы обсуждались на консультационном семинаре заинтересованных сторон по национальному отчету Вьетнама о реализации данной конвенции. Семинар был недавно организован Департаментом международного сотрудничества, Вьетнамским национальным институтом культуры и искусств (Министерство культуры, спорта и туризма) и Представительством ЮНЕСКО в Ханое.

Богатая культурная и творческая деятельность

«Мы должны сформировать группу для поездки на железнодорожный завод Джиа Лам», «Вы уже посетили водонапорную башню Ханг Дау?»... — такие сообщения в группе друзей г-на Ле Дык Миня (Ли Нам Де, район Хоан Кием, Ханой) по случаю Ханойского фестиваля креативного дизайна, который состоится в конце 2023 года. С детства живя на улице в нескольких сотнях метров от водонапорной башни Ханг Дау, старинная архитектура круглых домов всегда вызывала любопытство у г-на Миня и его друзей. Во время фестиваля они не упустили возможности исследовать и узнать больше об этом знакомом месте.

Надо сказать, что Ханойский фестиваль креативного дизайна имел успех, превзошедший все ожидания. Многие фестивальные мероприятия проходят вдали от центра города, но все равно привлекают большое количество людей и туристов благодаря своей уникальности и новизне. Более 230 000 посетителей и впечатлений; более 4 миллионов обсуждений в социальных сетях; 26 000 билетов на поезд, проданных туристам для поездки по историческому маршруту, все еще недостаточны для удовлетворения спроса... что является доказательством распространения культурного творчества.

Музыкальное изображение было создано в ответ на вступление Далата в «Сеть творческих городов ЮНЕСКО в области музыки». Фото: ДИНЬ ДОНГ

Фактически, ряд культурных и творческих мероприятий во всех областях и на всех уровнях показывает, что во Вьетнаме существует яркая культурная и художественная жизнь. В качестве примеров можно привести Азиатский кинофестиваль в Дананге, Вьетнамский игровой фестиваль, Вьетнамскую неделю дизайна, Вьетнамскую неделю музыки...

Наряду с этим ведется международное сотрудничество с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, Францией, Соединенными Штатами Америки, Южной Кореей... и проводятся многочисленные открытые форумы для диалога, улучшения взаимопонимания и решения проблем в процессе фактической реализации между государственными органами управления, отдельными лицами и негосударственными организациями. Во Вьетнаме есть еще два креативных города: Далат (Ламдонг) и Хойан (Куангнам).

Это свидетельства того, что в период 2020–2023 годов Вьетнам внес существенные изменения в мышление, политику и практику творческой культуры по сравнению с предыдущим периодом, подтвердив важную роль культуры в содействии социально-экономическому развитию страны в устойчивом направлении.

По словам г-жи Нгуен Фуонг Хоа, директора Департамента международного сотрудничества: «Пандемия COVID-19 серьезно повлияла на культурный сектор из-за ограничения мероприятий, требующих большого скопления людей. Но в этом контексте культурный сектор получил особое внимание со стороны партии и государства. В частности, Национальная культурная конференция в ноябре 2021 года под председательством Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга. За этим последовали семинары и конференции, проведенные Национальным собранием и правительством; был выпущен ряд документов и резолюций от центрального до местного уровня. Вьетнам имеет достаточно полное и актуальное понимание развития культурных индустрий, позиционированных в связи с устойчивым, инклюзивным развитием, направленным на то, чтобы поставить людей в центр развития».

Решение проблем способствует инновациям

Однако вьетнамская культура и культурная индустрия пока не оправдали ожиданий, и все еще существуют проблемы, которые необходимо решить, чтобы вся система могла работать бесперебойно, создавая импульс для развития вьетнамской культурной и творческой индустрии с национальными брендами и выходом на международные рынки.

С конкретной точки зрения г-жа Труонг Уйен Ли, директор Hanoi Grapevine, изложила реальность: «Работая с артистами, мы понимаем, что у них много трудностей с поездками, посещением мероприятий, программ по представлению, продвижению и продвижению культуры за рубежом. Причина в том, что артисты часто являются фрилансерами, поэтому очень сложно доказать наличие пригласительных писем, доходов... Иностранные артисты, которые хотят приехать во Вьетнам для выступления, также очень растеряны из-за множества процедур, которые им приходится соблюдать». Число творческих людей очень велико, поэтому г-жа Труонг Уен Ли надеется получить особую поддержку для более эффективной реализации Конвенции ЮНЕСКО 2005 года.

В целом, доцент, доктор До Тхи Тхань Туй, заведующий кафедрой культурных исследований (Вьетнамский национальный институт культуры и искусств), прокомментировал: «Вьетнам по-прежнему не хватает конкретных и соответствующих механизмов и политик по привлечению капитала и развитию ресурсов для поддержки и поощрения всестороннего развития культурных индустрий по всей стране в целом и в каждой местности в частности. Кроме того, человеческие ресурсы в культурных индустриях по-прежнему недостаточны как по количеству, так и по качеству, в то время как политика стимулирования на самом деле не поощряла и не привлекала их».

Учитывая, что разнообразие форм культурного самовыражения также является результатом деятельности культурных индустрий, для создания возможностей для общения, самовыражения и производительности для отдельных лиц и творческих талантов доцент, доктор До Тхи Тхань Туй предложила: «Вьетнаму необходимо исследовать и совершенствовать механизмы и политику, чтобы высвободить ресурсы для содействия развитию культурных индустрий в период международной интеграции, такие как: политика льготного капитала, поощряющая творчество; улучшение налоговых рычагов, политика поддержки внутреннего роста и стимулирования экспорта; содействие обучению кадров для развития культурных индустрий в подходящем, профессиональном и систематическом направлении...».

Г-н Буй Нгуен Хунг, председатель Вьетнамской ассоциации творчества и авторского права, выразил надежду, что учреждения, связанные с творческой индустрией, и отдельные лица будут тесно координировать свою деятельность, поддерживать друг друга в развитии и объединяться для создания благоприятной среды, инклюзивной и устойчивой культурной экосистемы для более эффективной работы предприятий.

В июне 2024 года Вьетнам в качестве активного члена должен представить в ЮНЕСКО периодический национальный доклад за период 2020–2023 годов для обмена информацией в целях защиты и поощрения разнообразия форм культурного самовыражения на своей территории и на международном уровне.

По данным газеты «Народная армия»

Источник: https://baolaocai.vn/huong-toi-phat-trien-he-sinh-thai-van-hoa-bao-trum-va-ben-vung-post385437.html