Экономическое сотрудничество Вьетнама и Саудовской Аравии открывает множество больших возможностей

В беседе с TG&VN о значимости визита делегации деловых кругов Саудовской Аравии для изучения вьетнамского рынка с 11 по 13 сентября посол Данг Суан Зунг подтвердил, что это хорошая возможность для предприятий двух стран встретиться напрямую, обменяться информацией, узнать о методах сотрудничества, и в то же время это также возможность для нас и дальше продвигать имидж, страну и людей среди предприятий Саудовской Аравии...

Hợp tác kinh tế Việt Nam-Saudi Arabia đang đứng trước nhiều cơ hội lớn

Посол Вьетнама в Саудовской Аравии Данг Суан Зунг. (Источник: посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

В настоящее время Саудовская Аравия является одним из ведущих экономических партнеров Вьетнама на Ближнем Востоке с годовым двусторонним товарооборотом около 2,7 млрд долларов США в 2022 году. По словам посла, какие возможности экономического сотрудничества ждут две страны в будущем?

Как вы отметили, можно сказать, что Саудовская Аравия является нашим ведущим экономическим партнером в регионе Ближнего Востока. Прежде всего потому, что Саудовская Аравия является крупнейшим рынком в Совете сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ). Кроме того, обеим странам необходимо укреплять отношения, чтобы экономики двух стран могли дополнять друг друга, особенно в контексте реализации нашей страной Стратегии социально-экономического развития на период 2021–2030 годов и выхода на второе место в АСЕАН по объему импортно-экспортного оборота, при этом вы активно и неотложно содействуете реализации целей Плана видения 2030 по диверсификации экономики. Это благоприятные моменты для того, чтобы отношения между Вьетнамом и Саудовской Аравией достигли значительного развития в последние годы, особенно в сфере торговли.

Примечательно, что за первые 7 месяцев 2023 года мы экспортировали в Саудовскую Аравию продукции на сумму более 608,2 млн долларов США, что на 60% больше, чем за аналогичный период 2022 года, и импортировали на сумму более 956,5 млн долларов США, что на 11,4% меньше. Еще одним положительным моментом является то, что величина торгового дефицита сократилась с более чем 699 миллионов долларов США до более чем 348 миллионов долларов США, что свидетельствует о том, что вьетнамская продукция все больше укрепляет свои позиции на этом рынке.

Благодаря этому результату я считаю, что экономическое сотрудничество между двумя странами в ближайшее время откроет перед нами множество замечательных возможностей.

С точки зрения торговли , наши предприятия имеют возможность увеличить экспорт продукции, которая является нашей сильной стороной и которую рынок Саудовской Аравии имеет большую потребительскую емкость, например, сельскохозяйственная продукция, морепродукты, продукты питания, текстиль, строительные материалы, машины, оборудование, компьютеры, электронная продукция и электронные компоненты и т. д.

Что касается человеческих ресурсов , то в рамках Vision 2030 правительство Саудовской Аравии ускоряет реализацию «мегапроектов». Таким образом, у Вьетнама будет много возможностей для поставки квалифицированных кадров, таких как инженеры и квалифицированные рабочие в сфере строительства, нефти и газа, а также в сфере гостиничного дела, ресторанов, ухода за больными, сестринского ухода... когда Саудовская Аравия поставит перед собой цель привлечь 100 миллионов туристов к 2030 году.

Что касается туризма , сотрудничество в этой области обещает большой потенциал развития по ряду причин, например, жители Саудовской Аравии имеют привычку путешествовать всей семьей, проводить длительные отпуска и готовы тратить и совершать покупки на более высоком уровне по сравнению с туристами из других стран. Поэтому нашему туристическому бизнесу необходимо подготовить привлекательные турпакеты и разработать рекламные стратегии для привлечения посетителей из Саудовской Аравии и всего региона Ближнего Востока.

Сразу после внедрения политики предоставления Evisa гражданам всех стран мы заметили, что многие граждане Саудовской Аравии и граждане других стран, работающие и проживающие в Саудовской Аравии, выразили заинтересованность и запланировали поездку во Вьетнам.

Это хороший знак не только для туристической отрасли Вьетнама, но и открывает возможности для увеличения товарообмена, поскольку многие туристы из Саудовской Аравии будут совмещать туризм с изучением деловых и инвестиционных возможностей во Вьетнаме.

С 11 по 13 сентября 2023 года Министерство иностранных дел совместно с посольством Саудовской Аравии и Торгово-промышленной палатой Эр-Рияда организует прием делегации деловых кругов Саудовской Аравии для изучения вьетнамского рынка. Как посол оценивает значимость этого события?

В состав делегации вошли более 50 бизнесменов, инвесторов и представителей ряда министерств и секторов Саудовской Аравии. Это можно считать крупнейшей деловой делегацией из Саудовской Аравии в частности и с Ближнего Востока в целом во Вьетнаме за последнее время. Визит бизнес-делегации состоялся в контексте того, что и наш, и ваш бизнес хотят расширить рынок и масштабы сотрудничества.

Мы считаем, что это станет хорошей возможностью для предприятий обеих стран встретиться напрямую, обменяться информацией, узнать о методах сотрудничества, и в то же время это также возможность для нас дополнительно продвинуть наш имидж, страну и людей среди предприятий Саудовской Аравии, подтверждая, что Вьетнам обладает потенциалом и возможностями для производства необходимой вам продукции.

Я считаю, что этот визит создаст дополнительную мотивацию для предприятий Саудовской Аравии, а также других стран региона приезжать во Вьетнам для обучения и поиска инвестиций и деловых возможностей.

Известно, что руководитель Торгово-промышленной палаты Эр-Рияда впервые возглавил бизнес-делегацию во Вьетнам. Почему Вьетнам, посол? Какие возможности видят предприятия Саудовской Аравии?

С точки зрения посольства и в ходе бесед с местными предпринимателями и инвесторами я отметил три примечательных момента: во-первых , в настоящее время Вьетнам рассматривается предпринимателями на Ближнем Востоке как яркое пятно в Юго-Восточной Азии, поскольку в регионе существует большой спрос и потребление многих видов продукции, таких как сельскохозяйственная и акватическая продукция, продукты питания, телефонная продукция, электронные компоненты, машины, оборудование, текстиль, мебель, древесный уголь, агаровое дерево, строительные материалы, кирпичи, брусчатка и т. д.

Посол Данг Суан Зунг и сотрудники посольства представляют вьетнамскую экспортную продукцию на выставке продукции в провинции Аль-Ахса, Саудовская Аравия. (Источник: посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

Во-вторых , состав этой деловой делегации (включая представителей различных секторов бизнеса, таких как промышленность, горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство, туризм, развлечения, розничная торговля, агаровое дерево, текстиль, интерьер и декор, химия, резина, пластмассы, продукты питания, напитки, информационные технологии, медицинские и косметические услуги и т. д.) показывает, что саудовские компании высоко ценят наши производственные мощности во многих областях, потенциал многоотраслевого сотрудничества с вьетнамскими партнерами, а также инвестиционные возможности в нашей стране.

В-третьих , я думаю, что внутренние потребности Саудовской Аравии, такие как продовольственная безопасность, также подталкивают саудовские компании к диверсификации поставок своей продукции, особенно в нынешних нестабильных мировых условиях.

Недавно Вьетнам опубликовал проект «Укрепление международного сотрудничества для создания и развития халяльной индустрии Вьетнама к 2030 году». Это первый проект, обеспечивающий серьезную национальную ориентацию для открытия потенциального рынка халяльной продукции, а Саудовская Аравия является одним из приоритетных партнеров и рынков. Что думает посол о потенциале сотрудничества бизнеса двух стран в этой сфере?

Прежде всего, это факт, что многие вьетнамские компании экспортируют халяльную продукцию на мусульманские рынки. Однако для того, чтобы иметь возможность глубже проникнуть на мировой рынок халяльной продукции, объем которого в 2022 году превысит 2,2 трлн долларов США, а к 2028 году, по прогнозам, увеличится почти до 4,2 трлн долларов США, нам необходимо систематически укреплять процесс создания и развития халяльной индустрии, чтобы иметь возможность воспользоваться существующими возможностями.

Проект «Укрепление международного сотрудничества для создания и развития халяльной индустрии Вьетнама к 2030 году», возглавляемый Министерством иностранных дел и координируемый министерствами, департаментами, секторами, предприятиями и ассоциациями… недавно был одобрен премьер-министром, что свидетельствует о том, что мы на правильном пути.

Проект обеспечивает основные национальные ориентиры по мобилизации международных ресурсов для всестороннего создания и развития халяльной индустрии Вьетнама, помогая нашим предприятиям принимать активное и эффективное участие в глобальных цепочках производства и поставок халяльной продукции.

Саудовская Аравия является одним из крупнейших рынков на Ближнем Востоке с большим спросом на многие виды сельскохозяйственной продукции, морепродукты, продукты питания, модную одежду, фармацевтические препараты, косметику и т. д. Это показывает, что потенциал сотрудничества между предприятиями двух стран в сфере халяльной продукции огромен.

Каковы основные возможности и проблемы для вьетнамских предприятий при выходе на рынок халяльной продукции Саудовской Аравии? Какой совет посол может дать вьетнамским предприятиям, которые заинтересованы и хотят инвестировать в рынок Саудовской Аравии?

По моему мнению, при выходе на этот рынок предприятия сталкиваются с двумя основными трудностями.

Во-первых , не многие из наших предприятий и работников понимают и усваивают правила, касающиеся халяльной продукции, поскольку эти правила связаны с исламскими нормами и правилами. Кроме того, наши предприятия не имеют крупных мощностей по производству и переработке продукции, соответствующей стандартам Халяль.

Во-вторых, наших центров сертификации «Халяль» немного, они созданы недавно и не получили широкого признания во многих странах, включая Саудовскую Аравию. Поэтому многим экспортным предприятиям приходится прибегать к услугам сертификации Халяль в зарубежных центрах, что увеличивает стоимость сертификации.

Со стороны посольства мы хотели бы дать несколько рекомендаций вьетнамским предприятиям, которые заинтересованы и хотят инвестировать в рынок Саудовской Аравии, а именно:

Во-первых , необходимо тщательно изучить информацию о предприятиях-партнерах, предпочтениях клиентов, а также правила и процедуры выдачи сертификатов «Халяль», обеспечения гигиены и безопасности пищевых продуктов, чтобы гарантировать быструю таможенную очистку товаров, поступающих на рынок, и минимизировать затраты.

Во-вторых , вам нужно быть терпеливым в своих сделках и избегать спешки, чтобы не упустить возможности сотрудничества, поскольку деловая практика в Саудовской Аравии и некоторых других арабских странах имеет некоторые отличия от рынков США или Европы. Например, во время месяца Рамадан может быть сложно связаться с партнером в течение дня, поскольку он постится, пьет и сосредоточен на своих молитвах.

Посол Данг Сюань Зунг и делегаты перерезали ленточку, открывая Удивительную неделю АСЕАН в супермаркете Lulu, которая пройдет с 6 по 12 сентября 2023 года. (Источник: посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

В-третьих , необходимо отправлять образцы клиентам для ознакомления, оценки качества, дизайна и т. д. Предприятиям необходимо обращать внимание на характеристики упаковки, чтобы клиенты могли четко видеть продукт внутри, с информацией на английском и арабском языках.

В-четвертых , помимо упаковки и маркировки в соответствии с требованиями клиентов, нам необходимо сосредоточиться на создании собственного бренда для нашей продукции, чтобы занять определенную позицию на рынке.

В-пятых , если вы хотите призвать к инвестициям или сотрудничать с партнером из Саудовской Аравии, вы должны предоставить подробную информацию о проекте. Описание проекта должно быть тщательно подготовлено и весьма убедительно с точки зрения осуществимости, срока окупаемости, нормы прибыли и т. д. для вашего рассмотрения.

Экономическая дипломатия продолжает оставаться одним из ключевых направлений деятельности дипломатического сектора в целом и вьетнамских представительств за рубежом в частности. Как посольство Вьетнама в Саудовской Аравии продвигало эту работу в прошлом, посол? Не могли бы вы рассказать нам об усилиях посольства по налаживанию связей между предприятиями и продвижению рынка между двумя сторонами?

На протяжении последнего времени экономическая дипломатия с ее основным содержанием всегда была в центре внимания деятельности Посольства. В этом духе посольство активно приняло множество конкретных мер, соответствующих местным обстоятельствам, чтобы экономическая дипломатия могла достичь лучших результатов.

Во-первых , в плане торговли мы активно предоставляли информацию о наших предприятиях местным партнерам (составляя список предприятий, получая образцы для демонстрации), и в то же время тесно контактировали с местными торговыми палатами для проведения мероприятий экономической дипломатии, организации выставок продукции, организации бизнес-форумов, налаживания контактов B2B и т. д.

Торговый отдел посольства является прямым информационным связующим звеном между предприятиями двух стран, предоставляя актуальную информацию о торговой политике, правилах безопасности пищевых продуктов и стандартах измерения качества принимающей страны, чтобы вьетнамские предприятия могли их понимать и соблюдать.

Кроме того, посольство также регулярно помогает проверять и проверять партнеров и предприятия, а также выдает предупреждения для обеспечения безопасности при сделках с новыми партнерами, тем самым помогая ограничить ненужные риски для вьетнамского бизнеса.

Ежегодно посольство координирует работу с супермаркетом Lulu и странами АСЕАН по запуску новых продуктов в рамках Недели удивительной АСЕАН с целью продвижения вьетнамской экспортной продукции среди местных потребителей и дипломатического корпуса. В этом году Amazing ASEAN Week прошла с 6 по 12 сентября и получила положительные отзывы покупателей уже с первых дней открытия.

Посол Данг Сюань Зунг выступает на Удивительной неделе АСЕАН, которая пройдет с 6 по 12 сентября 2023 года. (Источник: посольство Вьетнама в Саудовской Аравии)

С 17 по 20 сентября посольство впервые посетит крупнейшую продовольственную ярмарку в Саудовской Аравии (Foodex Saudi) для продвижения продукции, обмена информацией и поиска партнеров для оказания помощи ряду вьетнамских предприятий.

Во-вторых , в отношении инвестиций мы расширяем наши исследования информации и характеристик местных государственных инвестиционных фондов и частных инвестиционных фондов, областей инвестирования, которые им интересны и в которых мы нуждаемся, а также методов обращения к этим фондам для консультирования заинтересованных вьетнамских предприятий. На инвестиционно-торговых форумах, проводимых во многих местах, помимо цели содействия торговле, мы также призываем вас уделять больше внимания политике Вьетнама в области преференциальных иностранных инвестиций.

В-третьих , в отношении туризма мы активно предоставляли информацию, знакомили и налаживали связи между нашими предприятиями и местными партнерами, интегрировали продвижение имиджа, страны, народа Вьетнама, а также живописных мест нашей страны в мероприятия экономической дипломатии, организованные посольством. Подобные мероприятия способствовали приближению образа Вьетнама к местной общественности.

Наконец , самым ярким доказательством является то, что посольство совместно с Торгово-промышленной палатой Эр-Рияда организовало делегацию предприятий и инвесторов для посещения Вьетнама в этот раз. Лично я очень надеюсь, что визит будет успешным, принесет практические результаты обеим сторонам и по-настоящему выполнит указание нашего правительства сделать бизнес и людей центром обслуживания.

В связи с этим я хотел бы также подтвердить, что посольство Вьетнама в Саудовской Аравии готово оказывать поддержку предприятиям, заинтересованным в изучении рынка, увеличении экспорта для дальнейшего распространения продукции «Сделано во Вьетнаме», продвижении экономической дипломатии в целом, содействии экономическому росту страны.

Большое спасибо, г-н посол!

Реализуя Директиву № 15 - CT/TW Секретариата об экономической дипломатии в целях национального развития, в целях дальнейшего повышения эффективности экономического сотрудничества между Вьетнамом и Саудовской Аравией, Министерство иностранных дел будет координировать работу с посольством Саудовской Аравии в Ханое и Торгово-промышленной палатой Эр-Рияда (Саудовская Аравия) по организации Вьетнамско-саудовского бизнес-форума 11 сентября 2023 года в офисе Министерства иностранных дел по адресу: Ле Куанг Дао, № 2, Нам Ту Лием, Ханой.

Ожидается, что в форуме примут участие около 500 делегатов, включая руководителей министерств, отраслей, населенных пунктов, инвесторов, предприятий, представителей организаций и бизнес-ассоциаций обеих сторон, в том числе более 50 предприятий Саудовской Аравии, работающих во многих областях, таких как энергетика, информационные технологии, металлургическая промышленность, горнодобывающая промышленность, промышленные запасные части, строительство, инвестиции, здравоохранение, косметика, фармацевтика, туризм, человеческие ресурсы, транспорт, розничная торговля, изделия из древесины, одежда, сельское хозяйство, морепродукты и т. д.

Это крупнейшая бизнес-делегация из Саудовской Аравии в частности и с Ближнего Востока в целом, посетившая Вьетнам с целью изучения возможностей сотрудничества и ведения бизнеса с вьетнамскими населенными пунктами и предприятиями.

Источник