Переговоры между Департаментом юстиции провинции Хазянг, Вьетнам, и Департаментом юстиции Гуанси-Чжуанского автономного района, Китай

Днем 22 апреля в провинции Хазянг состоялась встреча делегации провинциального департамента юстиции и делегации департамента юстиции Гуанси-Чжуанского автономного района Китая для уточнения содержания сотрудничества в судебной сфере на ближайшее время. На встрече присутствовали г-н Труонг Хюй Хуан, директор Департамента юстиции провинции Хазянг; Г-н Ли Даоцзюнь, директор Департамента юстиции Гуанси-Чжуанского автономного района, Китай.

Вид встречи

В духе открытости, сотрудничества и дружбы на встрече стороны обсудили вопросы, связанные с: пропагандой и распространением законов в приграничных районах; Координация работы по оказанию услуг правовой поддержки и юридического консультирования жителям приграничных территорий в сфере гражданско-правовых отношений и семейного брака; Механизм долгосрочного дружественного сотрудничества...

Делегация Департамента юстиции провинции Хазянг, Вьетнам

Руководители Департамента юстиции провинции Хазянг и Департамента юстиции Гуанси-Чжуанского автономного района Китая договорились активно участвовать в мероприятиях между двумя сторонами по укреплению взаимной поддержки и сотрудничества , а также содействовать реализации «Соглашения об организации первой конференции между судебными органами провинций, имеющих общую границу между Вьетнамом и Китаем », подписанного 19 апреля 2024 года между министерствами юстиции двух стран.

Делегация Департамента юстиции Гуанси-Чжуанского автономного района, Китай

Продолжать эффективно реализовывать Соглашение о взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам , Положение об освобождении и снижении судебных издержек и правовой помощи, подписанные двумя странами . Координировать проведение пропагандистской работы в приграничных районах о законах Вьетнама и Китая и соответствующих документах для жителей приграничья и иммиграционных туристов; Координировать предоставление административных и судебных услуг компетентным органам обеих сторон для реализации строительства интеллектуальных пограничных пунктов пропуска. Усилить обмен информацией и опытом в области судебного администрирования в соответствии с правовыми нормами каждой страны и одобренными компетентными органами .

Ван Хуонг - Нгуен Там

Источник: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202504/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-ha-giang-viet-nam-voi-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-8f1192d/