HIFF 2024: Взгляд на Хонг Сена, Кхыонг Ме, Май Лока из ранних дней вьетнамского революционного кино

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/04/2024


NSND Thanh Thúy - phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM, bên bức hình chụp chính bà khi đóng vai anh hùng Võ Thị Sáu trong phim Người con gái đất đỏ (đạo diễn Lê Dân) - Ảnh: T.T.D.

Народная артистка Тхань Туй - заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин, рядом с фотографией, на которой она играет роль героини Во Тхи Сау в фильме «Девушка из Красной земли» (режиссер Ле Дан) - Фото: TTD

Утром 6 апреля на пешеходной улице Нгуен Хюэ открылась выставка «Слава 77 лет вьетнамского революционного кино», приуроченная к открытию Международного кинофестиваля в Хошимине (HIFF 2024).

Hình ảnh đạo diễn, NSƯT Khương Mễ tác nghiệp trên chiến trường - Ảnh: Hội Điện ảnh Việt Nam

Изображение режиссера, заслуженного артиста Кхыонга Ме, работающего на поле боя. Фото: Ассоциация кино Вьетнама

На выставке представлено множество фотографий, запечатлевших исторические вехи и важных деятелей на протяжении почти восьми десятилетий становления и развития вьетнамского революционного кино вплоть до наших дней.

Кроме того, на выставке представлено множество моментов из процесса создания документальных фильмов, созданных революционным кинематографом Bung Bien - Nam Bo.

Например, работа «Битва при Мокхоа» — первый военный документальный фильм, снятый Cinema Zone 8 в 1948 году, «Кампания Тра Винь» (1950)... снятый Cinema Zone 8.

Зрители воочию увидят первых режиссеров вьетнамского кино, работающих с примитивными инструментами для съемки и монтажа.

Однако они все же выполнили миссию революционного кино, помогая сохранять исторические кадры, воссоздавая славные сражения вьетнамской революции и закладывая первые основы для зарождения «седьмого искусства» в нашей стране.

Выставка будет проходить с сегодняшнего дня по 13 апреля на пешеходной улице Нгуен Хюэ.

Некоторые вехи вьетнамского кино, представленные на HIFF 2024

Một cảnh trong phim tài liệu Trận Mộc Hóa, bộ phim được ba đạo diễn Mai Lộc, Vũ Sơn và Khương Mễ quay từ tháng 8-1948 và công chiếu vào ngày 22-12 cùng năm, đây được coi là bộ phim tài liệu điện ảnh đầu tiên của nền điện ảnh cách mạng Việt Nam

Сцена из документального фильма «Битва при Мокхоа», снятого тремя режиссерами Май Локом, Ву Соном и Кхыонг Ме в августе 1948 года и премьера которого состоялась 22 декабря того же года. Считается первым документальным фильмом вьетнамского революционного кино.

Đạo diễn, NSƯT Khương Mễ là một trong những thành viên đầu tiên của Tổ Nhiếp - Điện ảnh Khu 8, được Chính ủy Khu 8 ra quyết định thành lập tháng 10-1947 tại Bưng Biển - Đồng Tháp Mười

Режиссер, заслуженный деятель искусств Кхыонг Ме был одним из первых членов «Ньеп — киногруппы зоны 8», созданной политическим комиссаром зоны 8 в октябре 1947 года в Бунгбьене — Донгтхапмыое.

Cuốn sách Ciné Almanach Prisma được các nhà điện ảnh Bưng Biền sử dụng để tham khảo cho việc làm phim năm 1947 - đây là quyển sách hướng dẫn làm phim nghiệp dư, gồm những kỹ thuật quay phim được minh họa bằng hình vẽ và sơ đồ

В 1947 году в качестве справочного пособия для кинематографистов Бунгбьена использовался Ciné Almanach Prisma — это руководство по любительскому кинопроизводству, включающее в себя методы киносъемки, проиллюстрированные рисунками и схемами.

Đêm 24-12-1948, buổi chiếu phim tài liệu đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Nam Bộ diễn ra tại Câu lạc bộ quân nhân trên bờ kênh Dương Văn Dương, xã Nhân Hòa Lập, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An. Trên màn ảnh là phim Trận Mộc Hóa

В ночь на 24 декабря 1948 года в Военном клубе на берегу канала Дуонг Ван Дуонг, коммуна Нян Хоалап, уезд Мок Хоа, провинция Лонг Ан, состоялся первый в истории южного кино показ документального фильма. На экране фильм «Битва при Мок Хоа».

Nhà quay phim An Sơn - chủ nhân Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật đang quay phim Chủ tịch Hồ Chí Minh (ngoài cùng bên trái) và chủ tịch Hungary (thứ hai từ trái sang) cùng các vị đại sứ tọa đàm ven hồ Balaton tại Hungary năm 1957

Кинооператор Ан Сон, лауреат Государственной премии в области литературы и искусства, снимает президента Хо Ши Мина (крайний слева) и президента Венгрии (второй слева) с послами на встрече на берегу озера Балатон в Венгрии в 1957 году.

Nhà quay phim An Sơn và đạo diễn Mai Lộc bên máy quay Arriflex năm 1954

Кинооператор Ан Сон и режиссер Май Лок с камерой Arriflex в 1954 году.

Cố NSND Phạm Khắc đặt máy quay, chuẩn bị quay phim cảnh chiến đấu

Покойный народный артист Фам Кхак устанавливает камеру, готовясь снимать сцену битвы.

Đạo diễn, NSND Hồng Sến trong phim Mùa nước nổi - một trong ba tác phẩm điện ảnh có sự kết hợp của bộ ba nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - đạo diễn Hồng Sến - nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Phim Mùa nước nổi do Xí nghiệp phim Tổng hợp - Hãng phim Giải phóng sản xuất vào năm 1986, ca ngợi tinh thần đấu tranh bất khuất của những nông dân miền Tây

Режиссер, народный артист Хонг Сен в фильме «Сезон плавающих вод» — одной из трех кинематографических работ, объединяющих трио музыканта Тринь Конг Сона — режиссера Хонг Сена — сценариста Нгуен Куанг Санга. Фильм «Сезон плавания» был снят киностудией General Film Enterprise - Liberation в 1986 году и воспевает неукротимый боевой дух фермеров на Западе.

Выставка «Слава 77 лет вьетнамского революционного кино» также является программой в рамках Международного кинофестиваля в Хошимине (HIFF), который открывается сегодня вечером, 6 апреля, и продлится до 13 апреля.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Исследуйте национальный парк Ло Го - Кса Мат
Куангнам - рыбный рынок Там Тьен на юге
Индонезия дала 7 пушечных выстрелов в честь генерального секретаря То Лама и его супруги.
Полюбуйтесь новейшим оборудованием и бронетехникой, представленной Министерством общественной безопасности на улицах Ханоя.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Министерство - Филиал

Местный

Продукт