Народный совет провинции избрал председателя Народного совета провинции и председателя Народного комитета провинции на срок 2021–2026 годов.

10 декабря состоялась 24-я сессия Народного совета провинции, на которой был рассмотрен ряд вопросов, связанных с кадровой работой в ведении Народного совета провинции. На встрече присутствовал товарищ Ву Дай Тханг, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии.

Делегаты провели церемонию поднятия флага, открыв 24-ю сессию Провинциального народного совета.

На заседании Народный совет провинции заслушал предложение Постоянного комитета Народного совета провинции о представлении товарища Чинь Тхи Минь Тхань, постоянного заместителя секретаря Провинциального комитета партии, об избрании на пост Председателя Народного совета провинции на XIV срок, 2021–2026 годы. Делегаты Народного совета провинции провели голосование, в результате которого товарищ Чинь Тхи Минь Тхань, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, была избрана председателем Народного совета провинции на XIV созыв, срок полномочий 2021-2026 гг., за это проголосовали 100% делегатов, присутствовавших на заседании.

Затем Народный совет провинции провел выборы на должность председателя Народного комитета провинции на 14-й срок (2021–2026 годы). В результате товарищ Фам Дык Ан, заместитель секретаря провинциального комитета партии, был избран председателем провинциального народного комитета на 14-й срок (2021–2026 годы).

Делегаты Народного совета провинции голосуют за избрание председателя Народного совета провинции на срок 2021–2026 годов.

Выступая на церемонии получения нового назначения, товарищ Фам Дык Ан, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Куангнинь, от имени избирателей и людей всех этнических групп провинции Куангнинь почтительно поблагодарил делегатов Провинциального народного совета за доверие, оказанное ему при избрании на должность председателя Провинциального народного комитета. Доверие и уверенность делегатов Народных советов провинций являются ценным стимулом и мотивацией, создавая мощную движущую силу для товарищей, помогающую преодолеть все трудности и вызовы, а также выполнить все новые обязанности и задачи, поставленные в предстоящее время.

Товарищ Ву Дай Тханг, член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, вручил цветы, чтобы поздравить товарища Чинь Тхи Минь Тхань, постоянного заместителя секретаря Провинциального Комитета партии, с избранием на пост Председателя Провинциального Народного Совета.

Он подтвердил, что это очень важное время, последний год пятилетнего плана 2021-2025 и проведения партийных съездов всех уровней, год вступления страны в новую эпоху - эпоху национального развития. Центральный комитет партии, Политбюро и Секретариат также возлагают большие надежды на крупные провинции с большим потенциалом, такие как провинция Куангнинь, надеясь, что провинция ускорится, добьется прорывов и внесет больший вклад в общее дело. Жители и предприятия провинции также возлагают большие надежды на инновации со стороны местных органов власти — органов созидания и действия, особенно в условиях, когда местные полномочия и ответственность становятся все более обширными и обременительными. Наряду с этим работа по внедрению инноваций и оптимизации организационного аппарата представляет собой неотложную задачу, которую необходимо реализовать быстро и эффективно в ближайшее время.

Постоянный комитет Народного совета провинции преподнес цветы в знак приветствия товарищу Чинь Тхи Минь Тхань, постоянному заместителю секретаря Провинциального комитета партии, председателю Народного совета провинции.

Избрание на должность председателя провинциального народного комитета — большая честь, но также и новая и тяжелая ответственность . Он проявил высокую решимость и выдающиеся усилия, чтобы получить и справиться с работой прямо с первых месяцев и дней вступления в должность, совместно с партийным комитетом провинциального народного комитета, коллективным руководством провинциального народного комитета и членами провинциального народного комитета, объединившись, единодушно продвигая коллективный интеллект и индивидуальную ответственность в духе непрерывного обучения, дисциплины, самоотверженности, усилий, инноваций, динамизма и творчества, чтобы наиболее эффективно выполнять поставленные задачи, служа народу и бизнесу.

Председатель 24-й сессии Провинциального Народного Совета.

В ближайшее время провинциальный народный комитет сосредоточится на решительной реализации резолюции 31 провинциального партийного комитета и резолюции 237 провинциального народного совета, способствуя всесторонней и успешной реализации резолюции 15-го провинциального партийного съезда. При этом ключевой задачей является организация аппарата политической системы в направлении его гибкости, компактности, силы, эффективности, действенности и результативности; Сосредоточение внимания на устранении узких мест и препятствий при реализации ключевых и важных проектов; содействие цифровой трансформации, зеленой трансформации, развитие цифровой экономики, зеленой экономики; Разработка проекта новых конкретных механизмов и политик для экономической зоны Ван Дон; сосредоточиться на восстановлении экономики после урагана № 3; Повысить эффективность и результативность доходов и расходов бюджета, государственных инвестиций, обеспечить социальную защиту. Стремиться к достижению целевого показателя роста ВРП в 12% в 2025 году; Продолжать повышать качество административной реформы, улучшать инвестиционный климат для бизнеса, конкурентоспособность провинций, сохранять лидирующие позиции в стране по индексам PCI, PAR, SIPAS.

Делегаты Народного совета провинции голосуют за избрание председателя Народного комитета провинции на срок 2021–2026 годов.

Также на заседании Народный совет провинции провел процедуру освобождения от должности председателя Народного комитета провинции и избрания товарища Цао Тыонг Хуэя заместителем председателя Народного комитета провинции.

В своей заключительной речи на собрании товарищ Трин Тхи Минь Тхань, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, подчеркнула: «В духе демократии, беспристрастности, объективности и высокой ответственности перед избирателями на этом собрании провинциальный народный совет избрал должности председателя провинциального народного совета, председателя и заместителя председателя провинциального народного комитета в соответствии с положениями закона при консенсусе и большом количестве вотумов доверия делегатов провинциального народного совета, присутствовавших на собрании». Народный совет провинции верит и надеется, что товарищи, только что избранные на должности в Народном совете провинции и Народном комитете провинции, сохранят свои политические качества, повысят свой потенциал и чувство ответственности до самого высокого уровня, чтобы руководить, направлять и управлять задачами социально-экономического развития провинции, будут стремиться хорошо выполнять все поставленные задачи, достойные доверия делегатов Народного совета, народа и избирателей провинции.

Товарищ Ву Дай Тханг, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, вручил цветы, чтобы поздравить товарища Фам Дык Ана, заместителя секретаря провинциального комитета партии, с избранием на пост председателя провинциального Народного комитета на период 2021–2026 годов.

Председатель Народного совета провинции подтвердил: «В настоящее время вся политическая система страны активно, решительно и с большой решимостью реализует резюме резолюции 18-NQ/TW Центрального Комитета партии 12-го созыва «Некоторые вопросы дальнейшего обновления и реорганизации аппарата политической системы в целях его рационализации и эффективной работы»; Наряду с целями и задачами социально-экономического развития в 2025 году, темой года которого является «Прорыв в экономическом развитии, создание импульса для нового срока», Народный совет провинции призывает все уровни, отрасли, вооруженные силы, бизнес-сообщество, избирателей и людей всех национальностей провинции продолжать продвигать традицию солидарности «Дисциплина - Единство», чувство ответственности, динамизм, креативность, активность с высокой решимостью, большими усилиями и более решительными действиями в руководстве, руководстве, эксплуатации, организации реализации, внимательном отслеживании реальной ситуации для оперативного нахождения эффективных решений для устранения внезапных и возникающих проблем. Ужесточить дисциплину и административный порядок; Повышать ответственность руководителей органов власти и управления на всех уровнях; повысить прозрачность и подотчетность в работе государственной службы; Повысить эффективность координации между уровнями, секторами, агентствами, подразделениями и местностями, особенно в оперативном решении и устранении трудностей людей и предприятий; решительны в организации компактного, сильного и эффективного аппарата, работающего эффективно. Усилить децентрализацию и делегирование полномочий населенным пунктам и подразделениям, связанным с инспекцией, надзором, контролем власти, индивидуализацией обязанностей... стремиться к успешной реализации и выполнению целей и задач, изложенных в резолюции 15-го провинциального съезда партии и пятилетнем социально-экономическом плане на период 2021–2025 годов, создавая прочную основу для более устойчивого развития Куангниня, вместе со всей страной вступая в новую эру — эру национального роста, стремясь к тому, чтобы к 2030 году Куангнинь стал городом с централизованным управлением.

Постоянный комитет Народного совета провинции преподнес цветы в честь товарища Фам Дык Ана, заместителя секретаря Провинциального комитета партии, председателя Провинциального народного комитета.

Он также поручил провинциальным народным комитетам, всем уровням и секторам сосредоточиться на руководстве, разрешении и устранении конкретных трудностей в каждой области; Улучшить лидерские и управленческие возможности правительства, ответственность за то, чтобы быть примером для руководителя, каждого кадра и члена партии в выполнении своих обязанностей, полных решимости выполнить самые высокие цели и задачи 2024 года, создать новый импульс для входа в направление и организацию партийных съездов на всех уровнях на период 2025–2030 годов.

Товарищ Фам Дык Ан, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, выступил с речью, принимая это назначение.

Комитеты, группы и делегаты провинциального Народного совета продолжают развивать чувство ответственности, регулярно поддерживать контакты, прислушиваться к законным мыслям и чаяниям избирателей и оперативно вносить рекомендации по изменению и дополнению механизмов и политики в соответствии с реальностью. Активно следить за урегулированием петиций избирателей; контролировать организацию и реализацию постановлений Народного совета с тем, чтобы постановления Народного совета провинций фактически принимались и эффективно претворялись в жизнь. Комитет фронта Отечества Вьетнама и его организации-члены продолжают тесно взаимодействовать с властями всех уровней, встречаясь с избирателями, изучая ситуацию и мысли людей; повысить качество общественного контроля и критики; Пропаганда и мобилизация населения для активного участия в патриотических движениях, способствующих успешной реализации целей социально-экономического развития провинции.

Товарищ Тринь Тхи Минь Тхань, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета, выступила с заключительной речью на собрании.

Лунный Новый год 2025 приближается совсем скоро. Председатель Народного совета провинции попросил все уровни и секторы сосредоточиться на тщательной подготовке планов, чтобы люди могли насладиться Тет и встретить теплую, мирную и счастливую весну; Особое внимание и забота в Тет уделяйте семьям с выдающимися заслугами, людям, внесшим революционный вклад, и людям, находящимся в трудных жизненных обстоятельствах; бедные домохозяйства, отдаленные районы, районы проживания этнических меньшинств, горные районы, приграничные районы, острова; Рабочие, подсобные рабочие, работающие в промышленных парках, промышленных кластерах, офицеры и солдаты вооруженных сил, несущие службу на границе и островах. Содействовать пропаганде достижений страны и провинции за последние годы, чтобы создать атмосферу волнения, доверия, радости, умножить гордость и стремление к процветанию, развитию и счастью.

Председатель Народного совета провинции выразил благодарность делегатам Народного совета провинции за оказанное доверие и уверенность в избрании на должности Председателя Народного совета, Председателя и заместителя Председателя Народного комитета провинции с большим количеством голосов «за». «Мы глубоко осознаем, что это честь, но и большая ответственность, которую возложили на нас партийный комитет, правительство, избиратели и жители провинции. Мы всегда будем поддерживать солидарность, единство, консенсус, содействовать демократии, концентрировать интеллект, прилагать усилия и стремиться выполнять поставленные задачи и обязанности. «Мы надеемся и впредь получать внимание, поддержку и помощь от руководителей провинций, депутатов Национального собрания, депутатов Народных советов провинций, агентств, организаций, подразделений, населенных пунктов, а также всех избирателей и людей в провинции, чтобы мы могли успешно выполнить наши задачи в предстоящее время», - подчеркнул председатель Народного совета провинции.

Источник: https://baoquangninh.vn/hdnd-tinh-bau-chu-tich-hdnd-tinh-chu-tich-ubnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026-3333891.html