Пусть огонь горит вечно...

Рано утром солнце поднялось высоко, и золотистый солнечный свет разлился по деревням. Природа нагорья Тра Нам кажется такой мирной и тихой. Следуя за звуками молотов и наковален, мы прибыли в дом господина Хо Ван Дуонга, проживающего в жилом районе Так Вин (деревня 1), коммуна Тра Нам, район Нам Тра Ми (Куанг Нам). Картина труда действительно прекрасна: Хо Джиа Хюи вращает горелку, искры от раскаленных железных прутьев разлетаются во все стороны, а господин Хо Ван Дуонг использует молоток для ударов. Они оба ритмично координируют свои действия, работая с энтузиазмом, несмотря на мокрые от пота рубашки. Мистер Тонг сидел рядом со стопкой бумаг, книг и газет, прищурившись и равномерно проводя кончиками пальцев по аккуратно напечатанным строкам. Он также держит карандаш в мочке уха, чтобы всякий раз, когда он натыкается на интересный отрывок или знание, он мог протянуть руку и сразу же взять его, а затем записать и найти, когда понадобится: «Книги, газеты, официальные донесения и бумаги, если вы готовы открыть и прочитать их, вы как умный учитель. Там достаточно политик и правил. Если вы понимаете и знаете, то люди будут слушать, даже если петух захочет кукарекать, вам все равно придется учиться», — поделился г-н Тонг. Утром 19 марта в Куангнине президент Лыонг Кыонг, глава инспекционной делегации Политбюро 1907 года, провел конференцию по утверждению проекта отчета инспекционной делегации Политбюро и Секретариата за 2025 год для Постоянного комитета провинциального партийного комитета Куангниня. Рано утром солнце поднялось высоко, и золотистый солнечный свет равномерно распространился по деревням. Природа нагорья Тра Нам кажется такой мирной и тихой. Следуя за звуками молотов и наковален, мы прибыли в дом господина Хо Ван Дуонга, проживающего в жилом районе Так Вин (деревня 1), коммуна Тра Нам, район Нам Тра Ми (Куанг Нам). Картина труда действительно прекрасна: Хо Джиа Хюи вращает горелку, искры от раскаленных железных прутьев разлетаются во все стороны, а господин Хо Ван Дуонг использует молоток для ударов. Они оба ритмично координируют свои действия, работая с энтузиазмом, несмотря на мокрые от пота рубашки. Дак Нонг — один из регионов, где выращивают множество основных культур, таких как кофе, перец, дуриан... Однако засуха всегда вызывает беспокойство и тревожит фермеров. По данным Agoda, Фонгня — направление, расположенное в провинции Куангбинь, Вьетнам, — возглавляет список самых экономичных направлений в регионе, идеально подходящих для весенних поездок в 2025 году. Народный комитет провинции Куангнгай только что выпустил официальное послание с просьбой к главам департаментов, отделений, секторов, подразделений при Народном комитете провинции и председателям Народных комитетов районов, поселков и городов реализовать задачи лесного хозяйства в 2025 году. Творческое арт-пространство «Da Nang in Me» будет работать в течение 5 дней, чтобы предоставить жителям и гостям города Дананг совершенно новый опыт. Общие новости газеты «Этника и развитие». В утренних новостях 19 марта есть следующая примечательная информация: Фестиваль красного хлопка Там Динь. Пагода Тхиен Му — «первый древний храм» древней столицы. Люди с глубокой любовью к культуре Цао Лань. Наряду с другими новостями из этнических меньшинств и горных районов. По случаю годовщины Дня социальной работы во Вьетнаме (25 марта) член Центрального партийного комитета, министр здравоохранения Дао Хун Лань направил поздравительное письмо кадровым работникам, государственным служащим, государственным служащим, работникам и сотрудникам социальной работы по всей стране с теплыми пожеланиями и наилучшими пожеланиями. Департамент науки и технологий провинции Куангнам только что опубликовал План по организации выставок достижений в области науки и техники, инноваций, информационных технологий, почты и телекоммуникаций. Правительственная канцелярия только что выпустила Уведомление № 126/TB-VPCP от 19 марта 2025 года о заключении заместителя премьер-министра Буй Тхань Сона на заседании по рассмотрению корректировки Национального плана развития энергетики на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года. С 26 по 27 марта Народный комитет провинции Биньдинь совместно с Национальной ассоциацией стартапов (VINEN) организовал 6-й Национальный форум инновационных стартапов — Биньдинь 2025. Народный комитет провинции Фуйен только что выпустил документ, направляющий провинциальные департаменты, филиалы, сектора и союзы; Народные комитеты районов, поселков и городов реализуют новое сельское строительство в провинции к 2025 году.

Каждый день кузница г-на Дуонга пылает как огонь, приглашая молодых людей поучиться ремеслу.

Сделав перерыв, чтобы пригласить гостей на чашку чая, г-н Дуонг воспользовался возможностью закурить сигарету, глубоко затянулся, а затем рассказал историю: профессия кузнеца Ксо Дан существует уже давно, и он сам начал заниматься ею с 15 лет. В то время он последовал за отцом в лес, чтобы найти дрова для кузнечного дела. Сейчас ему за 60, и он не может вспомнить, сколько ножей, мачете, топоров, копий, мотыг, садовых инструментов он выковал, чтобы они служили людям в сельском хозяйстве, при рубке деревьев в лесу, при охоте, сборе дров, сборе побегов бамбука...

Традиционное кузнечное ремесло народа Ксо Дан в основном практикуется в межсезонье или в начале года, чтобы подготовиться к новому сезону риса. Раньше эти продукты производились только для обмена на еду и для того, чтобы помочь жителям деревни получить орудия труда для ведения сельского хозяйства и походов в лес.

В последние годы профессия кузнеца уже не та, что раньше. Спрос со стороны населения падает, кузнецы могут производить лишь умеренные объемы продукции. Но огонь кузнечного дела продолжал гореть в его сердце, становясь для него мотивацией и побуждением остаться и сохранить традиционную профессию кузнеца народа Ксо Дан.

Жилой район народа Ксо Данг окружен природными месторождениями железной руды на холмах. Эти железные руды имеют очень высокое содержание железа и обычно имеют форму кусков и песка. Хотя кузница г-на Хо Ван Дуонга по-прежнему в значительной степени ручная, теперь она существенно усовершенствована, и в сочетании с некоторыми другими железными и стальными материалами она превратилась в простую, но удобную в эксплуатации печь с ручным приводом.

Г-н Дуонг сказал, что методы ковки народа Ксо Дан не документируются систематически, а передаются только от предшественника к преемнику. Чтобы получить удовлетворительный продукт для повседневной жизни и производства, он должен найти хорошее железо и сталь, начиная от выбора угля и заканчивая установкой печи, что требует высокой техники.

Народ Ксо Дан владел секретным методом создания высококачественных железных слитков для изготовления инструментов.

Чтобы выплавить железную руду, народу Ксо Дан приходилось идти в лес и искать дерево под названием лонг рлин, чтобы сделать древесный уголь. Только с помощью угля из этого дерева огонь в кузнице может достичь необходимой температуры для плавления природной железной руды. Необходимо тщательно рассчитать каждый раз, когда вы начинаете ковку изделия, вы должны раздуть огонь так, чтобы железо было красным при нужной температуре, подходящим. Каждый удар молотка всегда сопровождается тяжелым и легким звуком, что обеспечивает точность удара молотка. Народ Ксо Дан владеет секретным методом создания высококачественных железных слитков, которые прочны, долговечны, не скалываются и не ломаются при использовании.

Получив желаемые железные слитки, кузнецы Ксо Дан традиционно больше не используют уголь, а используют только другие виды растений для понижения температуры. Чтобы изготовить готовую продукцию из железных прутков и сырой стали, кузнецам приходится проходить множество этапов, требующих больших усилий.

Железо и сталь, отбитые кувалдой до гладкой поверхности, помещают в огонь и нагревают до красного каления. Этот шаг требует от кузнеца большого опыта: по покраснению железа и стали на огне можно определить, завершен ли процесс обжига или нет. Затем многократно ударяйте молотком по форме и вручную шлифуйте каждую деталь до тех пор, пока не получите готовое изделие.

По словам г-на Хо Ван Дуонга, на самых важных этапах, а именно в процессе приготовления «моей воды», народ Ксо Дан часто использует панцири черепах для приготовления клея, что означает, что продукт в последний раз подвергается обжигу, а затем окунается в него. После погружения мастер отправляет изделие на окончательную шлифовку.

Возраст моей воды влияет на остроту моих инструментов. Вода определит долговечность продукта. В зависимости от продукта и инструментов цена различается, например, мотыга и мачете стоят от 250 000 до 300 000 донгов, топор и наконечник копья стоят от 400 000 до 450 000 донгов, мотыга и инструмент для обрезки стоят от 150 000 до 170 000 донгов, нож для заточки бамбука стоит 140 000 донгов и т. д.

С древних времен и до наших дней народ Ксо Дан сохраняет ритуалы, связанные с профессией кузнеца. Согласно поверью, перед сезоном ковки народ Ксо Дан часто проводит церемонию поклонения Джану прямо у печи. Церемония поклонения Джангу обычно включает в себя курицу, кувшин вина и проводится главным кузнецом деревни. Они взяли вино и куриную кровь, намазали ими наковальню, точильный камень, молот и помолились Джангу, пожелав, чтобы кузнец выковал много чугуна, выковал много острых ножей и прочных мотыг.

Придя изучать профессию кузнеца, внимательно наблюдая за каждым движением закалки, ковки и шлифовки, г-н Хо Ван Луонг (30 лет), молодой человек из той же деревни, сказал: Эта профессия кузнеца постепенно исчезает и находится под угрозой исчезновения, потому что нынешнее молодое поколение Ксо Дан в этой местности не очень интересуется этой профессией. Однако я верю, что благодаря моим собственным усилиям и поддержке дяди Хо Ван Дуонга однажды молодое поколение снова проявит энтузиазм и разожжет пылающие кузницы.

Г-н Доан Нгок Хоай, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тра Нам, сказал: «До сих пор народ Ксо Данг всегда ценил традиционную профессию кузнеца. Как бы ни менялась современная жизнь, «корни» традиционных ремесленных деревень народа Ксо Дан в целом, включая кузнечное ремесло семьи господина Хо Ван Дуонга, всегда сохраняются и развиваются.

Функциональные сектора и местные органы власти также прилагают усилия для поиска путей восстановления традиционной кузнечной профессии народа Ксо Данг, чтобы способствовать повышению производительности труда, удовлетворению производственных потребностей в процессе строительства новых сельских районов и сохранению культурной самобытности народа Ксо Данг.

Люди племени Ксо Данг в деревне Манг Руонг объединяют усилия для ремонта традиционного общинного дома

Источник: https://baodantoc.vn/giu-lua-ren-do-mai-1742287143305.htm