Поддерживайте огонь...

Рано утром солнце поднялось высоко, золотистый солнечный свет равномерно распределился по деревням. Природа высокогорья Тра Нам казалась такой мирной и тихой. Следуя за звуком молотков и наковален, мы прибыли в дом господина Хо Ван Дуонга, живущего в жилом районе Так Вин (деревня 1), коммуна Тра Нам, район Нам Ча Ми ( Куанг Нам ). Картина труда была такой красивой: Хо Зя Хуй поворачивал горелку, искры от раскаленных железных прутьев летели во все стороны, и господин Хо Ван Дуонг, использующий молоток, чтобы ударить, двое координировали ритмично, работая с энтузиазмом, несмотря на свои пропитанные потом рубашки. Господин Тонг сидел там, рядом со стопкой бумаг, книг и газет, его глаза щурились, его кончики пальцев равномерно бегали по аккуратно напечатанным строкам. Он также носит карандаш в мочке уха, чтобы, наткнувшись на нужный отрывок или нужную информацию, можно было сразу же достать её, записать и найти при необходимости: «Если вы открываете и читаете книги, газеты, документы и статьи, вы подобны умному учителю. Существует достаточно правил и положений. Если вы понимаете и знаете, то можете сказать людям, чтобы они вас слушали. Даже если петух хочет кукарекнуть, ему всё равно нужно учиться», – поделился господин Тхонг. Утром 19 марта в Куангнине президент Лыонг Кыонг, руководитель инспекционной группы Политбюро 1907 года, председательствовал на конференции, где утвердили проект отчёта инспекционной группы Политбюро и Секретариата за 2025 год для Постоянного комитета провинциального партийного комитета Куангниня. Рано утром солнце поднялось высоко, и золотистый солнечный свет равномерно разлился по деревням. Природа горного массива Транам казалась такой мирной и тихой. Следуя за стуком молотов и наковален, мы прибыли к дому господина Хо Ван Дуонга, проживающего в жилом районе Таквин (деревня 1) коммуны Тра Нам, района Нам Ча Ми (Куанг Нам). Картина труда поистине прекрасна: Хо Зя Хуэй вращает горелку, искры от раскаленных железных прутьев разлетаются во все стороны, а господин Хо Ван Дуонг бьёт молотом. Они ритмично координировали свои движения, работая с энтузиазмом, несмотря на мокрые от пота рубашки. Дак Нонг – один из районов, где выращивают множество ключевых культур, таких как кофе, перец, дуриан... Однако засуха – это постоянная проблема, которая беспокоит фермеров. По данным Agoda, Фонгня – курорт во вьетнамской провинции Куангбинь – возглавляет список самых экономичных направлений в регионе, идеально подходящих для весенних поездок в 2025 году. Народный комитет провинции Куангнгай только что опубликовал официальное обращение с просьбой к руководителям департаментов, отделений, секторов и подразделений Народного комитета провинции и председателям народных комитетов районов, поселков и городов реализовать задачи лесного хозяйства в 2025 году. В течение 5 дней будет работать креативное арт-пространство «Da Nang in Me», которое позволит жителям и гостям города Дананг совершенно по-новому взглянуть на него. Новости газеты «Ethnic and Development». В утренних новостях от 19 марта примечательна следующая информация: Фестиваль красного хлопка Тамдинь. Пагода Тхиенму – «первый древний храм» древней столицы. Люди, глубоко любящие культуру Каолань. А также другие актуальные новости из жизни этнических меньшинств и горных районов. По случаю годовщины Дня социальной работы во Вьетнаме (25 марта) член Центрального комитета партии, министр здравоохранения Дао Хонг Лань направил поздравительное письмо кадровым работникам, государственным служащим, государственным служащим, работникам и сотрудникам социальной сферы по всей стране с тёплыми пожеланиями и наилучшими пожеланиями. Департамент науки и технологий провинции Куангнам только что опубликовал План организации выставок достижений в области науки и техники, инноваций, информационных технологий, а также почтово-телекоммуникационной связи. Правительственная канцелярия только что выпустила Уведомление № 126/TB-VPCP от 19 марта 2025 года, заключение заместителя премьер-министра Буй Тхань Сон на совещании по рассмотрению корректировки Национального плана развития энергетики на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года. С 26 по 27 марта Народный комитет провинции Биньдинь совместно с Национальной ассоциацией стартапов (VINEN) организовал 6-й Национальный форум инновационных стартапов - Биньдинь 2025. Народный комитет провинции Фуйен только что выпустил документ, предписывающий провинциальным департаментам, филиалам, секторам и массовым организациям; народным комитетам районов, поселков и городов осуществить строительство новых сельских районов в 2025 году в провинции.

Каждый день кузница господина Дуонга раскалена добела, приглашая молодежь поучиться ремеслу.

Сделав перерыв, чтобы пригласить гостей на чашку чая, господин Дуонг воспользовался возможностью прикурить сигарету, глубоко затянулся и рассказал историю: профессия кузнеца Ксо Дан существует уже давно и сопровождает его с 15 лет. Тогда он последовал за отцом в лес за дровами, чтобы разжечь уголь для ковки. Сейчас, когда ему уже за 60, он уже не помнит, сколько ножей, мачете, топоров, наконечников копий, мотыг, садовых инструментов и т.д. он выковал, чтобы помогать людям в сельском хозяйстве, рубить деревья в лесу, охотиться, собирать дрова, собирать побеги бамбука и т.д.

Традиционным кузнечным делом народ ксо-данг занимается в основном в межсезонье или в начале года, готовясь к новому сезону риса. Раньше изделия использовались только для обмена на еду и для снабжения жителей деревни орудиями для работы в поле и походов в лес.

В последние годы кузнечное дело уже не так востребовано, как прежде. Спрос на него падает, кузнецы могут производить лишь посредственные изделия. Но огонь кузнечного дела всё ещё горит в его сердце, побуждая и побуждая его остаться и сохранить традиционную кузнечную профессию народа ксодан.

Жилой район народа ксо-данг окружён природными железными рудами, расположенными в холмах. Эти залежи содержат очень много железа, обычно в виде кусков и песка. Хотя кузница господина Хо Ван Дуонга всё ещё довольно ручная, она была существенно усовершенствована благодаря сочетанию других материалов из железа и стали, что позволило создать довольно простую, но удобную печь с ручным приводом.

Г-н Дуонг отметил, что кузнечные техники народа ксо-дан не были систематически документированы, а передавались лишь от предшественника к предшественнику. Чтобы получить качественный продукт для повседневной жизни и производства, ему приходилось искать хорошее железо и сталь, начиная от выбора угля и заканчивая установкой печи, что требовало высокой техники.

Народ Ксо Дан владеет секретным методом создания высококачественных железных слитков для изготовления рабочих инструментов.

Чтобы выплавить железную руду, народ Ксо Данг должен отправиться в лес и найти дерево под названием Лоонг Рлин, чтобы получить древесный уголь. Только древесный уголь из этого дерева может дать кузнечному горну необходимую температуру для плавки натуральной железной руды. Каждый раз, когда вы начинаете ковку изделия, необходимо тщательно рассчитать температуру: нужно раздувать огонь, чтобы железо было достаточно красным, подходящим. Каждый удар молота сопровождается тяжёлым и лёгким звуком, создающим точность удара. Народ Ксо Данг владеет секретным методом создания высококачественных железных слитков, прочных и долговечных, которые не крошятся и не ломаются при использовании.

Получив желаемые железные слитки, кузнецы Хо-Данг традиционно отказываются от угля, используя только другие виды древесины для получения более низких температур. Чтобы получить готовые изделия из железных прутков и сырой стали, кузнецам приходится пройти множество этапов, требующих больших усилий.

После отбивания кувалдой до гладкости, железо и сталь помещают в огонь и раскаляют докрасна. Этот этап требует от кузнеца большого опыта: по красному цвету железа и стали на огне можно определить, завершился ли процесс нагревания. Затем молотом наносят множество ударов, придавая форму и вручную шлифуя каждую деталь, пока не будет получено готовое изделие.

По словам господина Хо Ван Дуонга, на самых важных этапах создания «моей страны» народ ксо-данг часто использует черепашьи панцири для изготовления клея, то есть, последний раз обжигая изделие на огне, а затем окуная его в него. После обмакивания мастер шлифует его ещё раз, чтобы завершить создание изделия.

Возраст воды влияет на остроту инструментов. Вода определяет долговечность изделия. Цена зависит от изделия и инструмента: например, нож для плуга и мачете стоят от 250 до 300 тысяч донгов, топор и лезвие для копья — от 400 до 450 тысяч донгов, мотыга и садовый инструмент — от 150 до 170 тысяч донгов, бамбуковый нож — 140 тысяч донгов...

С древних времён и до наших дней народ ксо-данг хранит ритуалы, связанные с кузнечным ремеслом. Согласно поверьям, перед началом кузнечного сезона ксо-данг часто проводит церемонию поклонения Джангу прямо у печи. Церемония поклонения Джангу обычно включает в себя курицу и кувшин вина, и её проводит главный кузнец деревни. Они берут вино и куриную кровь, чтобы помазать наковальню, точильный камень и молот, и молятся Джангу, прося, чтобы кузнец выковал много железа, выковал много острых ножей и прочных мотыг.

Придя учиться кузнечному делу, внимательно наблюдая за каждым движением – закалкой, кованием и шлифовкой, – господин Хо Ван Лыонг (30 лет), молодой человек из той же деревни, сказал: «Эта кузнечная профессия постепенно исчезает и находится под угрозой исчезновения, поскольку нынешнее молодое поколение местных жителей не очень интересуется ею. Однако я верю, что благодаря моим собственным усилиям и поддержке дяди Хо Ван Лыонга, однажды молодое поколение снова проявит энтузиазм и снова зажжет кузницы».

Г-н Доан Нгок Хоай, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тра Нам, сказал: «До сих пор народ Ксо Данг всегда ценил традиционное кузнечное ремесло. Как бы ни менялась современная жизнь, «корни» традиционных ремесел жителей деревень Ксо Данг в целом, включая кузнечное ремесло семьи Хо Ван Зыонг, всегда сохранялись и развивались».

Функциональные сектора и местные органы власти также прилагают усилия, чтобы найти пути возрождения традиционной кузнечной профессии народа Ксо Данг, внести вклад в повышение производительности труда, удовлетворить производственные потребности в процессе строительства новых сельских районов и внести вклад в сохранение культурной самобытности народа Ксо Данг.

Жители деревни Манг Руонг объединили усилия для ремонта традиционного общинного дома.

Источник: https://baodantoc.vn/giu-lua-ren-do-mai-1742287143305.htm