«Поддержание огня» традиционной профессии

Красота национальной культуры

В небольшом, простом доме в деревушке Ба Вен, коммуна Лок Кхань, г-н Лам Тай по-прежнему старательно плетет каждую бамбуковую корзину, проявляя при этом все свое терпение, скрупулезность и гордость за традиционную профессию. Для него каждое изделие — это не просто способ заработать на жизнь, но и способ сохранить традиционное ремесло своего народа. Г-н Лам Тай поделился: «Создание корзины кажется простым, но на это уходит 3-4 дня. Это очень сложно, но я чувствую себя довольным каждым сделанным мной изделием». Изделия кхмерского ткацкого ремесла являются полезными предметами домашнего обихода и, прежде всего, культурными символами, пронизанными национальной душой.

Господин Лам Тай и его жена старательно плетут каждую бамбуковую корзину.

Никакой рекламы, никаких роскошных прилавков, тканые изделия господина Лам Ти и жителей деревушки Ба Вен попадают к покупателям очень просто. «Я не продаю их на рынке и не увожу далеко. Каждый раз, когда я заканчиваю изделие, я вешаю его перед своим домом. Если кто-то из прохожих находит его красивым, они останавливаются, чтобы купить его. Некоторым оно так нравится, что они покупают несколько, чтобы повесить или подарить. Я делаю это не ради бизнеса, а ради сохранения ремесла. Я думаю, что у кхмерского народа есть много прекрасных культурных особенностей: костюмы, танцы, ткачество... Если мы не сохраним их, наши потомки не узнают красоты нашей культуры. Поэтому я просто продолжаю это делать, сохраняя ремесло, как будто сохраняя часть «крови и плоти» моего народа», — сказал г-н Лам Тай.

Не только семья г-на Лам Ти в деревне Ба Вен, но и семья г-на Лам Бупа также занимаются ткачеством уже более 20 лет. Г-н Лам Буп сказал: «Я научился ткачеству у своих родителей. Тогда я ходил пасти буйволов в поля, сидел под деревом, наблюдал за буйволами и плел корзины. Эта ткацкая работа не очень богатая, но она помогает мне выживать, и, что самое главное, она связана с моим детством, моими родителями и моей семьей. Теперь, когда я стал старше, каждый день я ухаживаю за огородом и пользуюсь возможностью сплести несколько корзин, чтобы продать людям в деревне. Я просто надеюсь, что в будущем мои дети и внуки в семье и по соседству изучат и оценят традиционное ремесло нашего народа».

Изделия ткацкого ремесла всегда ассоциируются с кхмерским образом жизни, отражая трудовой дух, уникальные культурные особенности и семейные ценности, где профессия передается от отца к сыну, из поколения в поколение.

В коммуне Локдьен, округа Локнинь, г-н Лам Кхен занимается ткацким ремеслом уже 15 лет.

В коммуне Лок Дьен господин Лам Кхен занимается ткачеством уже 15 лет. Г-н Лам Кхен признался: «Раньше мои родители очень хорошо вязали, я наблюдал за ними и учился у них. До сих пор я помню, как мама учила меня разделять пряжу и плести каждый узор равномерно, прочно и красиво. Для меня это не только способ заработать на жизнь, но и возможность связаться с моими бабушками и дедушками, предками и корнями. Я обучаю своих детей и внуков, даже если они не следуют этой профессии, я хочу, чтобы они знали традиционную профессию моего народа. Сохранение профессии — это сохранение национальной культурной идентичности.

Сохранение профессии в современной жизни

В современной жизни традиционная ткацкая профессия кхмерского народа, некогда являвшаяся предметом гордости для многих поколений, находится под угрозой исчезновения. «Когда я был ребенком, все взрослые в этой деревне умели ткать. Эта профессия была как дыхание, как очевидное дело в каждой кхмерской семье. В межсезонье все плели корзины, подносы и лотки для использования дома или продажи на рынке. Вся деревня сидела вместе и ткет, оживленно болтая, очень счастливо... Но в наши дни очень мало молодых людей осваивают эту профессию. Они идут работать в компании, уезжают далеко от дома в поисках другой работы, мало кто готов часами скрупулезно сидеть с каждым бамбуковым или ротанговым волокном, как раньше», - задумчиво поделился г-н Лам Дэй, глава деревни Ба Вен.

С соотечественниками   Кхмерские тканые изделия — это не только предметы, используемые в повседневной жизни, но и прекрасная часть национальной культуры.

Для сохранения и развития традиционного ткацкого ремесла кхмерского народа требуются не только отдельные люди. Должна быть связь между политикой и обществом, между опытным классом и энергичным молодым классом. Ведь ткачество — это не только профессия, но и важный элемент культурной самобытности кхмерского народа. Заместитель председателя Народного комитета коммуны Локдьен Хо Тхи Куок Лоан подтвердила: «Ткацкая профессия кхмерского народа — это не только простой способ заработка, но и часть давних культурных ценностей нации». Наряду с народными танцами, традиционными костюмами, языками и т. д., ткацкая профессия является живым доказательством этнической идентичности кхмеров. Местные власти всегда поощряют и создают условия для сохранения и развития традиционных занятий людей. Ткачество не только имеет культурное значение, но и может приносить доход и улучшать жизнь людей. Важно то, как продолжить и обновить профессию в новую эпоху.

Изделия из ткачества

Среди множества перемен кхмеры округа Локнинь по-прежнему тихо ткут каждое изделие, словно ткут всю душу нации, вкладывая в него веру и надежду, что однажды молодые руки продолжат традицию, не дав профессии угаснуть. Сохранение традиционных ремесел не может полагаться исключительно на память или любовь нескольких преданных своему делу людей. Для этого нужна четкая стратегия, в рамках которой профессионалы получают почет, продукция распространяется, молодежь вдохновляется и, что самое важное, профессия становится частью сегодняшней жизни, а не просто ностальгией по вчерашнему дню.

Сегодняшняя профессия ткача, без руки преемника, останется лишь кусочком памяти, тихо исчезая со временем. Но если ее будут уважать и преподавать с гордостью, начиная с каждого домохозяйства и заканчивая культурной политикой по отношению к обществу, профессия ткача не исчезнет. Он будет «продолжать дышать, продолжать жить, продолжать рассказывать истории»… как это было на протяжении поколений.

Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/543/171706/giu-lua-nghe-truyen-thong