В период с полнолуния второго лунного месяца до конца восьмого лунного месяца длится сезон рыболовного фестиваля, во время которого в прибрежных общинных домах организуются церемонии пения, чтобы вознести жертвы богам и поблагодарить небо и землю за то, что они благословили людей региона хорошим рыболовным сезоном.
Шумная опера
 |
| Хат Бой на рыболовном фестивале в районе 6 (город Туихоа). Фото: МАНЬ ХОАЙ НАМ |
Каждый год в конце третьего лунного месяца рыбаки округа 4 (город Туихоа) объединяются, чтобы организовать рыболовный фестиваль в общественном доме Фу Кау. Г-н Фан Туан, глава оргкомитета фестиваля, сказал: Рыболовный фестиваль — это возможность для рыбаков помолиться за мир и процветание в стране, благоприятную погоду, спокойное море, чистые водные пути, а также безопасный и беспрепятственный вход и выход для судов; Рыбаки вылавливают много креветок и рыбы во время каждой морской поездки, развивая морскую экономику , способствуя сохранению священного моря и островов Отечества. В то же время это укрепляет дружбу между соседями и дает силы рыбакам, которые день и ночь трудятся в море, выращивая водную продукцию... Поэтому каждый год люди поддерживают эту прекрасную народную культуру.
По мнению многих рыбаков, рыболовный фестиваль организуется с церемонией и празднеством. Это возможность для рыбаков выразить свою благодарность богу Южного моря (киту) за помощь рыбакам во время морских катастроф, а также почтить память богов-покровителей и предков, которые внесли свой вклад в основание деревни, занятие рыболовством и сохранение традиционной профессии.
В день церемонии многочисленные рыбаки, одетые в традиционные костюмы, несли указ бога от ворот Да Дьен к общинному дому, чтобы провести церемонию. В фестивале приняли участие многочисленные рыбаки из районов Ле Дуан и Бать Данг, а также туристы со всего мира.
Фестиваль включает в себя представление хат бои (туонг), также известного как хат тхо Лу или хат ан. Одним из обязательных ритуалов является пение «ба трао», также известного как «хо дуа линь» или «чео кау нгу».
Молодая артистка Во Тхи Минь Ту, член клуба «Хо Ба Трао» в коммуне Ан Чан (район Туй Ан), сказала: Содержание песен «Ба Трао» восхваляет заслуги кита, спасшего людей, помогающего поймать много рыбы и креветок, или описывает тяжелый труд рыбаков посреди океана, восхваляя богатства моря и, прежде всего, солидарность гребцов ради достижения благополучной и полноценной жизни.
Г-н Нгуен Фунг Ки, бывший вице-президент Ассоциации литературы и искусств провинции, сказал: «С полнолуния второго лунного месяца до конца восьмого лунного месяца в прибрежной зоне начинается сезон рыболовного фестиваля, а в общественных домах шумят оперные представления». Марш прошел в округе 4 (город Туйхоа); Апрель и май проводятся в кварталах Пху Тхо 3 и Пху Тхо 4 (район Хоа Хьеп Трунг, город Донг Хоа); Июнь прошел в коммуне Ан Чан (район Туй Ан)...
Г-жа Хюинь Тхи Суан, рыбак из района Пху Тхо 4, поделилась: Рыболовный фестиваль прибрежных рыбаков связан с поклонением киту. Так уважительно называют рыбаки китов — рыб, которые часто помогают людям преодолевать опасности во время дрейфа в море.
Распространите слово
С января регулярно работает клуб «Бай Чой» (Ассоциация народного искусства и искусств этнических меньшинств провинции). Г-н Фунг Лонг Ан, председатель клуба, сказал: «В начале года на берегу лагуны О Лоан клуб организовал пение Бай Чой в двух местах: в деревне Фу Тан 1, коммуне Ан Ку и в парке коммуны Ан Нинь Донг (район Туй Ан). После этого клуб обслуживал рыболовный фестиваль в деревне Джай Сон и фестиваль в деревне Фу Лонг, коммуна Ан Ми (район Туй Ан). Я заметил, что на фестиваль Бай Чой приходит больше зрителей, чем каждый год.
Художница Нгуен Тхи Хоанг Кам (Театральная ассоциация) из коммуны Бинь Кьен города Туйхоа поделилась: Преподавая и участвуя в мероприятиях клуба коммуны Ан Чан (район Туй Ан), я участвую в представлении этого вида искусства на мероприятиях и фестивалях. Недавно я и члены клуба исполнили «Бай Чой» на фестивале в храме Ле Тхань Фыонг (коммуна Ан Хьеп, район Туй Ан); В то же время этот вид искусства представлен туристам на острове Хон Чуа (коммуна Ан Фу, город Туихоа). Я не только выступаю, но и участвую в сочинении и постановке спектаклей.
Байчой — это творческая, спонтанная и интеллектуальная форма исполнительского искусства народов Центрального региона. На протяжении долгого времени Бай Чой стал привлекательной духовной пищей в культурной жизни всех слоев населения, особенно во время Тэта и фестивалей.
В 2023 году г-жа Хоанг Кам приняла участие в писательском лагере в Доме письма Тамдао (район Тамдао, провинция Виньфук). Во время церемонии закрытия этот артист исполнил песню Бай Чой на английском языке, заставив весь зал зашуметь, тем самым распространив искусство пения Бай Чой в общественной жизни, передав страсть молодому поколению...
Рассказывая о Бай Чое, заслуженный артист Нгуен Бинь Тханг, руководитель клуба народной песни Бай Чой города Донгхоа, поделился: «В течение долгого времени Бай Чой стал привлекательной духовной пищей в культурной жизни всех слоев населения, особенно во время Тэта и фестивалей». Фестиваль Бай Чой способствует широкой популяризации и распространению среди общественности этой формы искусства, представляющей собой нематериальное культурное наследие человечества. В последние годы артисты Фу Йен принесли искусство пения Бай Чой с собой на выступления по всему миру, передавая страсть молодому поколению и способствуя сохранению искусства Бай Чой в современной жизни.
Источник: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202504/giu-gin-nghe-thuat-truyen-thong-fa32599/
Комментарий (0)