Вьетнамский куратор искусства

Соединитель

Художник Тран Луонг, один из первых художников в нашей стране, добившихся успеха в качестве куратора, участвовавший во многих художественных проектах по всему миру и являвшийся независимым куратором, сказал: «Кураторская индустрия тихо функционирует во Вьетнаме уже почти 30 лет, внося вклад во многие аспекты развития искусства, такие как консалтинг, образование, организация, установление связей... и представление вьетнамского искусства, особенно визуального, миру». Именно они разрабатывают концепцию и отбирают работы для оформления художественной выставки или мероприятия.

Арт-кураторство — это работа, которая все чаще появляется вместе с выставками и художественными мероприятиями (иллюстративное фото)

По словам художника Чан Луонга, кураторы произведений искусства делятся на три уровня. Первый тип — это традиционные кураторы, которые занимаются только отбором, сборкой и объединением отдельных работ в тематическую историю и структурированием ее в заказную выставку. Второй тип кураторов не ждет заказов, а активно исследует исторические, политические, социальные вопросы и т. д., изучает целевые группы и художественные сообщества, чтобы сформировать ориентацию и выбрать подходящие произведения искусства для художественной выставки.

Третий тип — кураторы с многолетним опытом, обладающие глубокими знаниями и широким кругозором. Организуемые ими мероприятия не только масштабны, но и несут в себе глубокие послания. Отличие заключается в том, что кураторы на этом уровне не только отбирают имеющиеся работы, но и заказывают их. В это время куратор может стать консультантом художника, помогая ему осознать послание и соответствующую структуру работы, вписать ее в общую картину всей выставки...

Кураторство искусства также заключается в том, чтобы донести до публики смысл, ценность и красоту произведений искусства (иллюстративное фото)

Куратор многих отечественных художественных коллекций и проектов, преподаватель факультета междисциплинарных наук Ханойского национального университета, художник Нгуен Тхе Сон сказал: «В профессиональных культурных учреждениях по всему миру не существует ни одной выставки без куратора, они относятся к этой работе очень серьезно». Работа куратора искусства — заботиться о коллекции произведений искусства, интерпретировать ее и создавать историю для выставки. Но для этого куратор должен обладать профессиональными знаниями, личным опытом и художественной практикой. Куратор должен хорошо понимать художников и искусство, а также уметь налаживать связи между многими сферами, такими как управляющие агентства, организаторы, СМИ, музеи и т. д.

«Отсюда можно утверждать, что куратор произведений искусства — это тот, кто создает связи между произведениями искусства, тем самым создавая коллекцию, которая гораздо ценнее, чем отдельная комбинация каждого произведения. Кураторство произведений искусства — это также связь смысла, ценности и красоты произведений искусства с публикой. И «кураторство произведений искусства» сегодня включает в себя не только картины или произведения искусства, но и многие другие области искусства, такие как архитектура, кино... Однако во Вьетнаме эта работа не имеет определенного взгляда, важность человека, возглавляющего выставку, не подчеркивается», — сказал художник Нгуен Тхе Сон.

Все еще спонтанный, раздробленный

Несмотря на важную роль, которую профессия куратора играет в развитии вьетнамского искусства, после почти 30 лет развития ее влияние в обществе все еще остается довольно слабым.

Профессия куратора пока еще слабо выражена в обществе (иллюстративное фото)

Объясняя эту проблему, арт-директор и куратор Heritage Space Нгуен Ань Туан сказал: «Признание художественного кураторства как позиции, способной создавать связи между искусством и обществом, определять эстетику художников и произведений, а также создавать систему осведомленности о культурных и художественных ценностях для сообщества, еще не появилось во вьетнамской среде.

Потому что до сих пор у нас не было единой политики в области культуры и должности куратора в государстве. Поэтому отдельные кураторы, такие как мы, работают только независимо и спонтанно, в основном сотрудничая с частными организациями, у которых нет синхронной связи с государством, для совместного развития современного искусства в частности и вьетнамского искусства в целом. Я считаю, что это огромная трата человеческих ресурсов. Потому что к нам часто обращаются за информацией и приглашают зарубежные организации поучаствовать в художественных проектах, проводимых за рубежом. Они также эксплуатируют наши способности, но эти навыки не используются в должной мере для развития искусства на родине, где мы живем.

По мнению художника Нгуена Тхе Сона, причина, по которой профессия куратора до сих пор остается неясной для многих людей, заключается в том, что современное искусство, где роль куратора четко выражена, еще не получило должного развития. Большая часть общественности знает только о традиционных художественных мероприятиях.

Кроме того, в отличие от других стран мира, во Вьетнаме до сих пор нет возможности готовить профессиональных кураторов. Это вторая причина, по которой профессия куратора пока не заняла достойного положения. Большинство кураторов искусств в нашей стране — практикующие художники, которые со временем обращаются к кураторству, потому что хотят помогать коллегам или создавать собственные коллекции. Потому что существует явление, когда художники хотят провести выставку, но не знают, как получить разрешение, организовать, организовать и наладить связь. Между тем, практически ни один известный куратор искусства в мире не является выходцем из практикующих художников.

В целом кураторская индустрия во Вьетнаме пока развивается стихийно и фрагментарно и пока не признана как настоящая профессия (иллюстративное фото).

Разделяя эту точку зрения, художник Тран Луонг сказал: «В целом, индустрия кураторства произведений искусства во Вьетнаме все еще развивается стихийно и фрагментарно и пока не признана как настоящая профессия». Звание «куратор» обычно встречается только в частных художественных пространствах и на коммерческих выставках, но никогда не появлялось в профессиональных категориях и не имело официального названия в публичных художественных объединениях.

«Самое печальное, что у нас есть международные кураторы, но они всего лишь отдельные личности, небольшие группы, не имеющие прочной основы. Это приводит к тому, что вьетнамские кураторы искусства, появляющиеся на выставках мирового уровня, встречаются довольно редко. По сравнению с регионом АСЕАН вьетнамские кураторы отстают от большинства стран, наравне с Камбоджей и уступают только Лаосу и Мьянме», — сказал художник Тран Луонг.

Источник: https://toquoc.vn/giam-tuyen-nghe-thuat-viet-nam-con-nhieu-thach-thuc-20240626154156998.htm