Регистрация фестиваля Тонг Нам Пху в качестве национального нематериального культурного наследия

Выступления на церемонии оглашения решения. Фото: Хуонг Джанг.

Отчет о благодарности за заслуги Двух Великих Бодхисаттв и процессе подготовки досье для предложения о признании фестиваля Тонг Нам Пху национальным нематериальным культурным наследием. Председатель Народного комитета района Тханьчи Нгуен Суан Фонг сказал, что Тханьчи — это земля талантливых людей, богатая революционной историей и давними культурными традициями. В настоящее время на территории района насчитывается 154 историко-культурных памятника, из которых 88 имеют рейтинг (65 имеют рейтинг национального уровня, 23 — городского). В районе проводится 45 традиционных фестивалей, наиболее типичным из которых является фестиваль Тонг Нам Пху — священная церемония, посвященная двум бодхисаттвам Ли Ту Тхук и Ли Ту Хуэй, двум принцессам династии Ли, которые отказались от славы дворца, чтобы практиковать буддизм, распространять буддизм и принести мирную жизнь людям.

Председатель Народного комитета района Тханьчи Нгуен Суан Фонг доложил о благодарности за заслуги Двух Великих Бодхисаттв и процессе подготовки досье с предложением о признании фестиваля Тонг Нам Фу в качестве национального нематериального культурного наследия. Фото: Хуонг Джанг

Понимая страдания людей из Тонг Нам Фу, которые жили в нищете, Две Принцессы практиковали поведение Бодхисаттвы, предоставив людям более 3000 акров рисовых полей, обучая их выращиванию риса, посадке шелковицы и разведению шелкопряда, а также обучая традиционным ремеслам, таким как: изготовление пирожных в Тран Кхук, изготовление вермишели и тофу в Донг Пху, ткачество в Ту Кхоат, изготовление гребней в Туонг Трук... Уважая Двух Принцесс как воплощение Будды и Бодхисаттвы в повседневной жизни, с тех пор жители Тонг Нам Пху чтили их и называли Двумя Бодхисаттвами. Чтобы выразить благодарность за великие заслуги Двух Бодхисаттв, местные жители вырезали статуи для поклонения в пагодах Хунг Лонг, Хунг Фук, Пхо Куанг, Тхань Лиен и Линь Куанг. Во времена династии Ле Со две принцессы были посвящены в сан Великих Святых Бодхисаттв.

Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Ву Тху Ха, руководители районов Тхань Три и Тхыонг Тин вместе с людьми возжгли благовония в память о заслугах Двух Великих Бодхисаттв. Фото: Хуонг Джанг.

Каждый март по лунному календарю весь регион Тонг Нам Фу погружается в священную и торжественную атмосферу традиционного фестиваля — одной из уникальных и самобытных духовно-культурных особенностей земель Тхань Чи - Тхыонг Тин. Проводимый ежегодно в 14, 15 и 16 числа третьего лунного месяца, фестиваль дает людям возможность почтить память и воздать должное Двум Великим Бодхисаттвам — двум мастерам Дзэн, которые воплотились ради людей и оставили глубокий след в духовной жизни вьетнамского народа на протяжении более девяти столетий.

Заместитель председателя Народного комитета Ханоя Ву Тху Ха представил руководителям округов Тханьчи и Тхыонгтин решение о признании фестиваля Нам Фу Тонг национальным нематериальным культурным наследием. Фото: Хуонг Джанг.

Уникальная особенность фестиваля Тонг Нам Фу заключается не только в его исторической продолжительности с традицией, насчитывающей более 900 лет, но и в его широком распространении в пространстве и общественном сознании. Шесть священных пагод, в том числе: пагода Хунг Фук, Тхань Лием (коммуна Нгу Хиеп); Хунг Лонг (коммуна Донг Ми); Пагоды Лонг Кхах, Ким Куонг (коммуна Дуен Ха) и Пхо Куанг (деревня Нинь Са, коммуна Нинь Со), расположенные в районах Тхань Три и Тхыонг Тин, создали прочную систему духовных связей, символ гармонии, солидарности и тесных общественных связей на протяжении поколений. Сохранять и продвигать уникальные культурные ценности фестиваля Тонг Нам Фу. В последнее время Народные комитеты округов Тханьчи и Тхыонгтин активно координируют свою деятельность с Департаментом культуры и спорта и Департаментом культурного наследия с целью исследования, обследования и сбора исторических документов; Составить досье для подачи в компетентные органы с предложением о включении традиционного фестиваля Тонг Нам Фу в список национального нематериального культурного наследия. 19 февраля 2025 года Министерство культуры, спорта и туризма приняло решение о включении традиционного фестиваля Тонг Нам Фу в список национального нематериального культурного наследия.

Руководители округов Тханьчи и Тхыонгтин вручили цветы деревням коммуны Намфу. Фото: Хуонг Джанг.

Председатель Народного комитета коммуны Донгми Ле Тхи Хонг Ту, представляющая сообщество, занимающееся сохранением культурного наследия, заявила, что в ближайшее время коммуны продолжат объединяться, объединяться и эффективно реализовывать Национальную программу действий по сохранению и продвижению ценностей культурного наследия, в частности традиционного фестиваля Тонг Нам Фу, и культурного наследия в целом, следуя девизу: «Сделать людей центром, субъектом деятельности; Превратить наследие в активы, служащие экономическому развитию каждой местности; внося вклад в создание передовой вьетнамской культуры, пронизанной национальной идентичностью, которая действительно становится внутренней силой, важной движущей силой в новую эпоху, эпоху национального роста.

Многие жители деревень несут паланкины и участвуют в празднике Тонг Нам Пху в коммуне Донг Ми. Фото: Хуонг Джанг.

Регистрация фестиваля Тонг Нам Пху не только чтит добродетельные заслуги по случаю 930-й годовщины Нирваны Двух Бодхисаттв, но и открывает новые возможности для дальнейшего широкого распространения ценности наследия в будущем.

Источник: https://hanoimoi.vn/ghi-danh-le-hoi-tong-nam-phu-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cap-quoc-gia-698714.html