Неподалеку от Тэта традиционный рынок в Тамки по-прежнему пуст

(QNO) - Несмотря на приближение Тет, традиционные рынки в городе Тамки по-прежнему безлюдны, многие предприятия и торговые точки мелких торговцев находятся в состоянии застоя.

Магазин одежды пуст и в нем мало покупателей. Фото: Т.Н. — Магазин одежды пуст и в нем мало покупателей. Фото: Теннесси

Известный как рынок для студентов и рабочих с доступными ценами, но в дни, приближающиеся к Лунному Новому году 2024, количество людей, совершающих покупки на Центральном коммерческом рынке (Там Ки), значительно сократилось.

Проработав на рынке более 10 лет, г-жа Ха Ту Там, владелица киоска с модной женской одеждой, сказала, что декабрь прошел, но атмосфера покупок в Тет все еще необычно мрачная. Г-жа Тэм начала импортировать новые товары для Тэта еще с Рождества, но они по-прежнему плохо продаются. Поскольку у нее сейчас много одежды на складе, она не решается импортировать новые товары.

«Каждый год в это время рынок переполнен людьми, которые покупают товары для Тэта. Но в этом году очень мало людей приходят за покупками; я вижу только продавцов и никаких покупателей», — сказала г-жа Там.

Г-жа Хюинь Ту Суонг, владелица киоска со специями и сушеными продуктами на рынке Там Ки, выразила обеспокоенность тем, что постоянные клиенты пабов и кафе, где продаются завтраки, больше не заказывают специи из-за застоя в бизнесе. По ее словам, сейчас киоск обслуживает лишь несколько постоянных клиентов, но количество заказов также значительно сократилось.

Разнообразие конфет Тет, но мало покупателей. Фото: Т.Н. — На рынке Тет продается множество сладостей и тортов, но покупателей, которые приходят за ними, немного. Фото: Теннесси

На рынке Там Ки, который открывается рано утром и закрывается поздно вечером, госпожа Нгуен Тхи Ха — владелица кондитерской лавки Хай Ха — продала лишь несколько килограммов пирожных, конфет и джемов постоянным покупателям.

Г-жа Ха сказала: «В этом году товары на Тет разнообразны, много вкусных пирожных и конфет, а цены не выросли. Однако количество покупателей, приходящих на рынок, невелико, поэтому я не решаюсь импортировать много товаров, опасаясь, что не смогу их все продать».

Экономические трудности и сокращение расходов населения привели к тому, что празднование Нового года на традиционных рынках стало менее оживленным. Г-жа Линь, владелица ларька с одеждой на рынке, сказала: «Иногда я сижу целый день и так и не могу продать ни одной рубашки. Время от времени несколько покупателей подходят посмотреть, спрашивают цену, а затем говорят, что могут заказать онлайн, потому что там много красивых моделей по более низким ценам, поэтому на традиционном рынке еще сложнее».

Чтобы улучшить ситуацию, г-жа Линь провела исследование и попросила сына помочь ей начать продавать через Интернет, но поскольку она была уже в преклонном возрасте, не слишком хорошо пользовалась социальными сетями и не имела достаточного капитала для импорта многих товаров, ее модели одежды не были достаточно конкурентоспособны с современными магазинами молодежной моды.

Многие прилавки с фруктами пустуют. Фото: Т.Н. — Многие прилавки с фруктами пустуют. Фото: Теннесси

Пройдясь по фруктовым прилавкам, мы заметили явное снижение покупательной способности людей. Свежие фрукты — товар краткосрочного пользования, который часто потребляется особенно активно в период Тет, но многие мелкие торговцы вздыхают, когда в эти дни дела идут вяло.

Г-жа Ву Тхи Тхань Нга, глава совета директоров рынка Там Ки, признала, что в этом году на рынке во время Тэт не так много народу, как каждый год, и в то же время заявила, что рынок Там Ки усиливает пропаганду через внутренние громкоговорители и напрямую мелким торговцам о гигиене и безопасности пищевых продуктов, избегая импорта поддельных, контрафактных и некачественных товаров... чтобы потребители могли чувствовать себя в безопасности при покупке товаров на рынке в дни, предшествующие Тэту.

Источник