Уникальная земля двух королей, пропитанная «душой» Севера

Дуонг Лам известен как место двух королей, поскольку это родной город Фунг Хунга и Нго Куена. Дуонг Лам стал впечатляющим местом для посещения отечественными и иностранными туристами и знакомства с туризмом в пригороде Ханоя.

Наслаждайтесь старинными домами, которым сотни лет

Древняя деревня Дуонг Лам представляет собой густонаселенный реликтовый комплекс с 50 ценными реликвиями, многие из которых были ранжированы государством (включая 7 национальных реликвий, 2 реликвии и 10 древних домов, ранжированных на провинциальном уровне), а также сохранившимися почти 100 старинными домами особой ценности, которым более 100 лет, и почти 1000 традиционных сельских домов в регионе Северной Дельты.

В книге «Дай Вьет Диа Ду Тоан Бьен», составленной Нгуен Ван Сьеу, ясно говорится: «... Бо Кай Дай Выонг — это Фунг Хунг. Тиен Нго Выонг Куен оба из Дуонг Лама. Сейчас в коммуне Кам Лам, кантон Кам Зя, район Фук Тхо (коммуна Кам Лам раньше называлась коммуной Кам Туен) есть 2 храма, в которых поклоняются Бо Кай Дай Выонгу и Тиен Нго Выонгу». В этой книге также упоминается стела, воздвигнутая во времена династии Чан, подтверждающая, что Дуонг Лам является родным городом Бо Кай Дай Выонг Фунг Хунга и Тиен Нго Выонга - Нго Куена.

Деревня Монг-Пху встречает посетителей старинными воротами, спрятанными под большим раскидистым деревом, рядом с рядом старых вязов. Впереди — поля и пруды с лотосами, создающие гармоничный пейзаж, похожий на картину с изображением сельской местности. Ворота деревни Монг-Пху выглядят как дом с черепицей наверху, но стены у них только с обеих сторон, а спереди и сзади для обеспечения устойчивости установлена ​​система столбов. Ворота деревни Монг-Пху невелики, но обладают деревенской красотой благодаря голым латеритовым стенам.

Общественный дом Монг-Пху, расположенный в центре деревни, также весьма уникален. В коммунальном доме нет окружающих стен, вместо них имеются воздушные перила, удобные для проведения общественных мероприятий. По преданию древних, деревня Монг-Пху расположена на земле, имеющей форму дракона. Голова дракона — это место, где находится общинный дом Монг-Пху. Общинный дом был построен в 1684 году (во время правления короля Ле Хи Тонга). Из этой центральной части к небольшим деревушкам расходятся дороги из красного кирпича.

Древняя деревня Дуонг Лам стала первой древней деревней в стране, получившей от государства Сертификат национальной исторической и культурной реликвии в 2006 году. В 2014 году Ханой выпустил проект «Инвестирование в украшение, сохранение и популяризацию ценности древних реликвий деревни в коммуне Дуонг Лам»; включая поддержку и инвестиции в 15 направлений, таких как инвестиции в реконструкцию пришедших в упадок реликвий, инвестиции в реконструкцию пришедших в упадок старинных домов, инвестиции в сохранение и повышение ценности древних деревенских реликвий, включая проектирование типовых моделей домов, поддержку домохозяйств с высотными зданиями для снижения их высоты и поддержку процентных ставок по кредитам для домохозяйств, которым необходимо построить и отремонтировать дома в соответствии с ландшафтом... с общим бюджетом более 456 000 млрд донгов. Поэтому старинные дома и реликвии регулярно реставрируются и обслуживаются, чтобы избежать повреждений и при этом сохранить архитектуру старинных северных деревень.

В сентябре 2019 года древняя деревня-реликвия в Дуонг Ламе была признана городским народным комитетом туристическим направлением городского уровня, а в ноябре 2019 года городской народный комитет провел церемонию получения и объявления решения о туристическом направлении и одновременно запустил веб-сайт о туризме в Сонтай.

Пожилые женщины готовятся заворачивать баньчунг рядом со старинным домом в древней деревне Дуонг Лам. (Фото: Нгок Диеп)

Количество туристов, приезжающих в Дуонг Лам, довольно велико и разнообразно. Помимо групп туристов, изучающих археологию, историю... каждый год сюда приезжает множество отечественных и иностранных туристов, чтобы познакомиться с региональной культурой, познакомиться с традиционными ремеслами, изучить местное сельскохозяйственное производство...

В настоящее время в пяти деревнях этого реликтового региона насчитывается более 200 домохозяйств, предоставляющих туристические услуги, такие как рестораны, проживание в семьях и организация познавательных мероприятий для туристов, что на начальном этапе обеспечивает им стабильный доход. Приезжая в Дуонг Лам, туристы могут не только исследовать ландшафт с общинными домами, древними постройками, реликвиями и баньяновыми деревьями, но и насладиться деревенскими деликатесами с богатым местным вкусом, такими как: курица миа, жареная свинина, чай Лам, фаршированные конфеты, арахисовые конфеты, пирожные гай и т. д.

Директор туристической компании Seotai (Корея) Ким Сан Хун сказал: «У меня также была возможность посетить старинные дома. Самым интересным для меня было наблюдать, как люди до сих пор живут в старинных домах, которым 200–300 лет. В будущем я включу старинную деревню Дуонг Лам в свой туристический маршрут, чтобы познакомить корейских туристов с уникальными культурными особенностями этой деревни».

Продукт устойчивого сельского туризма: попробуйте традиционную северную кухню в древней деревне Дуонг Лам (коммуна Дуонг Лам, город Сон Тай, Ханой), получившей премию АСЕАН за продукт устойчивого туризма в 2024 году. Эта престижная награда является свидетельством усилий, качества и бренда туризма в Дуонг Ламе, отражая активное восстановление туризма в городе Сон Тай в последнее время. Только во время праздника Тет Ат Тай 2025 года древнюю деревню Дуонг Лам посетили около 30 000 туристов.

Не теряйте самобытность древней деревни

Совет директоров компании Duong Lam Ancient Village Relics заявил, что в ближайшее время Совет директоров компании Relics продолжит заниматься сохранением, охраной и продвижением ценностей наследия параллельно с продуктами историко-культурного туризма и духовным туризмом; Разработка продуктов OCOP «Услуги общественного туризма и туристические достопримечательности», создание традиционных туристических продуктов, продвижение нематериальных культурных ценностей, фестивалей, обычаев и практик...

Однако, по мнению экспертов по туризму, древняя деревня Дуонг Лам еще не в полной мере раскрыла свой туристический потенциал, поскольку туристические продукты все еще разрознены и не имеют связей. В середине марта 2025 года Департамент туризма Ханоя и Ханойский туристический клуб ЮНЕСКО организовали программу исследований, связали сотрудничество в области развития туризма и запустили кампанию по защите устойчивой туристической среды в древней деревне Дуонг Лам (город Сон Тай) в 2025 году. Программа направлена ​​на поддержку туристических компаний в исследовании и налаживании связей с туристическими направлениями в городе Сон Тай для разработки новых туров и маршрутов; создать возможности для ханойских туристических компаний и поставщиков туристических услуг в городе Сонтай для встреч, обмена опытом и координации действий по разработке туристических продуктов.

Актер Чарли Вин и мисс Лыонг Ки Дуен в пространстве, воссоздающем традиционный Тет, в древней деревне Дуонг Лам. (Фото: Хуэй Донг)

По мнению экспертов и представителей туристического бизнеса, участвовавших в исследовании, для активного развития направления необходимо синхронное участие заинтересованных сторон, особенно туристического бизнеса, служб размещения, ресторанов и местного сообщества. Деловые связи могут помочь в формировании пакетных туров, объединяющих Дуонг Лам и соседние направления, такие как: цитадель Сонтай, национальный парк Ба Ви, деревня этнической культуры Вьетнама, туристическая зона Ао Вуа...

Заместитель директора Департамента туризма Ханоя Тран Чунг Хиеу сказал, что туры, позволяющие познакомиться с деревнями ремесленников и попробовать блюда традиционной кухни, такие как рисовые лепешки Фу Нхи, чай Лам, курица с сахарным тростником и т. д., станут более привлекательными для туристов. Кроме того, для обеспечения устойчивого развития предприятиям необходимо взять на себя обязательство по сохранению культурных ценностей и старинной архитектуры домов в данной местности, оказывать поддержку сообществу в развитии систематического туризма, избегать чрезмерной коммерциализации, которая может разрушить изначальную самобытность древней деревни; В то же время, способствуя превращению древней деревни Дуонг Лам в «зеленую», привлекательную туристическую достопримечательность столицы; тем самым повышая осведомленность молодого поколения и туристов о защите окружающей среды, сохранении ландшафтов и культурной самобытности.

Бао Чау