Уникальный способ использования бамбука и сетей для создания «надежных» рыболовных снастей в Камау

В коммуне Кханьбиньдонг уезда Транвантхой провинции Камау живет множество пожилых фермеров, десятилетиями посвятивших свою жизнь изготовлению ловушек и сетей. Они полны решимости сохранить и развить традиционное ремесло, унаследованное от предков.

В коммуне Кханьбиньдонг, уезда Транвантхой, провинции Камау, есть мастера по изготовлению из бамбука и сетей таких инструментов, как ловушки и рыболовные ловушки, которые «всегда попадают в цель».

Для людей на Западе в целом и для Камау в частности рыболовные орудия, часто называемые ловушками или сетями, являются привычными вещами, которые остаются с ними на всю жизнь.

Изготовление ловушек и капканов десятилетия назад считалось традиционным занятием, приносившим людям значительный доход. В настоящее время рыбные ресурсы сокращаются, и это ремесло постепенно исчезает. Однако есть старожилы, которые полны решимости сохранить профессию и передать её своим детям.

Г-н Фам Ван Дей (75 лет, проживает в коммуне Кханьбиньдонг, округ Транвантхой) рассказал, что уже несколько десятилетий занимается изготовлением ловушек и капканов в этом районе. Он полон решимости сохранить это традиционное ремесло и передать его своим потомкам. Фото: Ан Ан

Среди них — г-н Фам Ван Дай (75 лет, проживает в коммуне Кханьбиньдонг, округ Транвантхой). По словам г-на Дая, даже он сам не знает, когда возникла эта профессия. Он помнит лишь, что это традиционная профессия, передающаяся местными жителями от отца к сыну.

«С детства отец учил меня делать ловушки и капканы, чтобы ловить рыбу и продавать её», — сказал мистер Дэй. Он добавил, что, хотя эта профессия не сделает его богатым, она всё же может обеспечить ему жизнь.

Г-н Куач Ван Хуой, житель коммуны Кханьбиньдонг, уезда Транвантхой, провинции Камау, рассказал, что из бамбуковых палок и сетей мастера могут сделать рыболовные снасти, которые всегда будут под рукой. Фото: Ан Ан

Г-н Куач Ван Хуой, житель коммуны Кханьбинь Донг района Транван Тхой, рассказал, что работа по изготовлению ловушек и капканов в этом районе помогала ему содержать семью с мирного времени . «Работа по изготовлению ловушек и капканов, чтобы ловить рыбу и продавать её, давала каждой семье возможность заработать», — сказал г-н Хуой.

По словам опытных специалистов, таких как г-н Дэй и г-н Хои, по сравнению с другими профессиями, изготовление ловушек и сетей — занятие трудоёмкое, но требующее высокой технической подготовки. Даже пожилые люди и дети могут заниматься этим в свободное время.

Г-жа Нгуен Киеу Дьем, жительница коммуны Кханьбиньдонг района Транвантхой, рассказала, что в межсезонье она и многие местные юноши приходили к ней домой, чтобы научиться делать ловушки и капканы у таких опытных мастеров, как г-н Дэй и г-н Хуой. Фото: Ан Ан

Инструменты, используемые для изготовления ловушек и сетей, не дороги и не роскошны. Это всего лишь бамбук и сети, но благодаря умелым рукам мастеров эти почти выброшенные вещи превращаются в орудия рыболовства, считающиеся «безупречными».

В настоящее время многие деревни традиционных ремёсел в районе Тран Ван Тхой находятся под угрозой постепенного исчезновения, но некоторые жители упорно продолжают заниматься изготовлением ловушек и сетей. Стремясь сохранить огонь традиционного ремесла и одновременно передать следующим поколениям способы ловли рыбы, характерные для жителей речного региона Запада.

Источник: https://danviet.vn/doc-dao-cach-dung-tre-luoi-che-tao-ra-nhung-loai-dung-cu-bat-ca-bach-phat-bach-trung-o-ca-mau-20241108114933671.htm