Уважаемый товарищ Нгуен Суан Фук - бывший член Политбюро, бывший Президент Социалистической Республики Вьетнам.
Дорогие вьетнамские героические матери, ветераны-революционеры и герои Народных вооруженных сил!
Уважаемые руководители центральных ведомств, министерств и отраслей! товарищи, возглавляющие Министерство национальной обороны; Командование военного округа V; Товарищи генералы, товарищи ветераны, сражавшиеся на поле боя Тхыонгдык!
Уважаемые гости и соотечественники!
Сегодня, в героической атмосфере исторических августовских дней, в преддверии празднования 80-летия со дня основания героической Вьетнамской народной армии; В ознаменование 50-летия Дня освобождения Куангнама и основных национальных праздников на героической земле Дайлок с богатыми революционными традициями провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Комитет фронта Отечества Вьетнама провинции Куангнам торжественно организовали празднование 50-летия Победы при Тхыонгдыке (7 августа 1974 г. - 7 августа 2024 г.).
Это возможность для нас вспомнить героическую историческую победу огромного значения в борьбе за освобождение Юга и объединение страны; это возможность для нас почтить память героических мучеников, товарищей и соотечественников, которые храбро сражались и жертвовали ради дела национального освобождения нашего народа в целом и в кампании по освобождению Тхыонгдыка в частности; В то же время это также возможность продолжить воспитание революционных традиций у молодого поколения, пробуждая патриотизм, национальную гордость, ответственность и стремление строить и развивать Куангнам, чтобы он становился все более богатым и красивым.
От имени провинциального партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и Комитета фронта Отечества Вьетнама провинции я хотел бы тепло приветствовать и с уважением передать приветствия руководителям центральных ведомств, командованию 5-го военного округа и генералам; Руководители, бывшие руководители провинции разных периодов, ветераны-революционеры, героические вьетнамские матери, герои Народных вооруженных сил, представители Комитета по связям с ветеранами подразделений 304 и 324 дивизий, подразделений командования 5-го военного округа, вооруженные силы и народ провинции Куангнам, округа Дайлок, которые непосредственно участвовали в кампании, в прошлом сражались на поле битвы Тхыонгдык, уважаемые гости и весь народ, наилучшие пожелания!
В этот священный момент мы с уважением чтим память великого вклада президента Хо Ши Мина, героев, мучеников, товарищей и соотечественников, которые храбро сражались и жертвовали собой ради дела национального освобождения и, в частности, в ходе кампании Тхыонг Дык. Мы всегда помним и вечно чтим память героев и мучеников, которые отдали свои жизни ради освобождения родины, освобождения нации и объединения страны.
От имени партийного комитета и правительства провинции Куангнам я хотел бы передать самые теплые пожелания, искренние чувства и глубочайшую благодарность ветеранам, раненым солдатам, семьям павших и семьям тех, кто участвовал в освободительной кампании Тхыонгдыка.
Дорогие соотечественники и товарищи !
Возвращаясь к истории, 27 января 1973 года было подписано Парижское соглашение, это была одна из величайших побед вьетнамской революции в войне сопротивления против Америки за спасение страны; Эта победа создала прочную основу для нашей армии и народа для «борьбы за изгнание американцев и свержение марионеточного режима», продвижения вперед к полному освобождению Юга и объединению страны. Но, саботируя Парижское соглашение, марионеточная армия направила мобильные силы для осуществления плана вторжения, «затопления территории», проведения разделительных линий, разделения регионов, привлечения людей на свою сторону, вторжения на землю, устранения ситуации «шкуры леопарда», вытеснения революционных сил, особенно основных сил освободительной армии, с равнин и городских территорий. В Куангда они постепенно вновь заняли освобожденную территорию и попытались объединить военный субрегион Тхыонгдык в надежный форпост для защиты объединенной военной базы Дананг.
В сложившейся ситуации Резолюция XXI конференции ЦК партии III созыва определила: «Путь южной революции — это путь революционного насилия». Тщательно реализуя дух этой резолюции, в середине 1974 года Постоянный комитет регионального партийного комитета и комитет военного округа V постановили начать осенью 1974 года всеобъемлющую кампанию, определив основными полями сражений операции Куангнам, Куангда, Куангнгай с пятью военными зонами, включая: военную зону Нонгшон - Чунгфыок; Зона боевых действий Тэй Куэ Сон (Куангнам); Зона военных действий Тхыонг Дык (Куанг Да)...
Военный округ Тхыонгдык был построен США, чтобы стать надежным форпостом для защиты объединенной военной базы Дананг и контроля над нашим шоссе 14 на западе Куангда. Военный субрегион состоит из группы укрепленных баз, расположенных в деревне Хатан, коммуна Локбинь (ныне коммуна Дайлань, район Дайлок), в месте слияния рек Кай и Кон, рядом с национальным шоссе 14, недалеко от дороги Восточный Труонгшон, примерно в 40 км от Дананга по прямой. По оценке противника, Тхыонг Дык был «Жемчужным Оком Головы Дракона» и «Неприступной Стальной Дверью». Тхыонг Дык находился на совместной оборонительной позиции тактической зоны I, контролируемой США и марионетками, «стальной двери», защищающей внешнее кольцо Дананга; Генералы противника высокомерно заявили: «Только когда река Ву Джиа потечет вспять, Вьетконг сможет занять Тхыонг Дык»!
С нашей стороны, ввиду особо важного стратегического положения Тхыонгдыка, командование военного округа V определило: « Эта кампания должна быть успешной как в военном, так и в политическом отношении. Военная задача — уничтожить противника на месте, привлечь, сковывать и уничтожить часть его мобильных сил. Политика заключается в том, чтобы освободить и обеспечить жизнь более 10 000 человек, уничтожить местное правительство и злобных шпионов, удержать освобожденные районы, разгромить вражеские войска, идущие им на помощь, создать благоприятные условия для развития и победы всеобъемлющей наступательной кампании военного округа.
Кампания Тхыонг Дык имела кодовое название K711. В операции по атаке опорного пункта Тхыонг Дык участвовали основные силы министерства, включая 304-ю дивизию и 3-й полк 324-й дивизии, в координации с силами военного округа V, вооруженными силами и населением провинции Куангнам и уезда Дайлок.
Вся подготовка к кампании проводилась в срочном порядке, особенно в ключевых районах. Партийный комитет особой зоны Куангда направил товарища Фам Дык Нама, заместителя секретаря партийного комитета особой зоны, и товарища Нгуена Ба Фыока, заместителя командующего фронтом 4, для участия в работе командного комитета фронта Тхыонгдык. Комитет партии Особой зоны также мобилизовал большое количество кадров из всех секторов, отраслей и населения провинции, в основном из горных районов и района Дайлок, для обслуживания основных сил Генерального командования в бою. Для участия в кампании были мобилизованы сотни рабочих из горных районов. Срочно развернулась идеологическая, организационная, учебная, материально-техническая и боевая подготовка...
После периода подготовки, 6 июня 1974 года, в штабе 304-й дивизии в районе реки Бунг (округ Намзянг) старший генерал-лейтенант Чу Хуй Ман, командующий военным округом 5, поставил конкретные задачи 304-й дивизии. Он еще раз подчеркнул: «Эта кампания должна победить как в военном, так и в политическом отношении. Военное дело — уничтожить врага, политическое — освободить и обеспечить жизни более десяти тысяч человек.
Утром 29 июля 1974 года 304-я дивизия открыла огонь по Тхыонг Дыку. После дня ожесточенных боев подразделения 304-й дивизии и провинции разрушили опорные пункты Ба Кхе, Го Кам, холм Мо Кой, Лук Нам и окружили опорный пункт пещеры Ха Сонг. На опорном пункте Тхыонг Дык наши войска 304-й дивизии столкнулись с трудностями и не смогли развиться. Им пришлось остановиться для идеологической работы, реорганизации сил и смены тактики с «атаковать и победить немедленно» на «окружить и атаковать». Вооруженным силам провинции было поручено атаковать военные посты противника и освобождать людей из концлагеря.
Битва между нами и противником была ожесточенной и продолжалась много дней. Благодаря героическому боевому духу и эффективной тактике к 8:30 утра 7 августа 1974 года наша армия полностью контролировала военный субрегион Тхыонг Дык. Флаг «Решимость бороться и победить», врученный партийным комитетом и народом Куанг Да 304-й дивизии, развевался над военным субрегионом Тхыонг Дык, что означало полную победу кампании. С августа по декабрь 1974 года наша армия продолжала отражать атаки основных сил противника, включая десантников и морских пехотинцев, по «реоккупации», сломав хребет стратегическим резервным силам сайгонской армии.
Дорогие товарищи и соотечественники !
Победа в Тхыонгдыке подтвердила правильность и четкость руководства Центральной военной комиссии и Генерального штаба Вьетнамской народной армии и в то же время ясно отразила замечательную зрелость основных сил и вооруженных сил на поле боя Зоны 5 с точки зрения уровня и способности координировать действия между родами войск; способствовал провалу «плана усмирения и вторжения» противника и его заговора по «затоплению территории».
Из кампании Тхыонг Дык мы ясно поняли цель битвы, реакцию сайгонской марионеточной армии, глубоко и конкретно оценили соотношение сил между нами и противником на поле боя, особенно возможность военного вмешательства со стороны империалистов США... Это была одна из практических основ, имеющих важное значение для Политбюро, Центральной военной комиссии и Генерального штаба Вьетнамской народной армии, для дальнейшего совершенствования стратегического плана по полному освобождению Юга и объединению страны.
Победа при Тхыонг Дыке стала одной из знаменательных побед армии и народа Юга, имевшей огромное политическое и военное значение и создавшей прочную практическую основу для Политбюро в формировании решимости полностью освободить Юг и объединить страну в 1975 году. Покойный председатель Госсовета Во Чи Конг утверждал: «Победа при Тхыонг Дыке не только отрезала стальную дверь, защищавшую внешний периметр Дананга, но и имела важное стратегическое значение в то время. Вот мера сравнения наших вооруженных сил с марионеточным режимом. Исходя из этой реальности, Политбюро и Центральный военный совет получили новые оценки, предложили правильную и решительную политику в стратегии генерального наступления и восстания исторической весной 1975 года.
Победа при Тхыонг Дыке подтвердила великую силу военно-гражданской солидарности. Именно тесное взаимодействие армии и населения уезда Дайлок с основными силами в боевых действиях и на боевой службе способствовало этой убедительной победе. Победа в Тхыонгдыке прояснила правду: сила армии зиждется на революционном героизме в сочетании с силой патриотизма и солидарности, которые выковывались нашим народом на протяжении тысяч лет, создавая объединенную силу, способную победить всех врагов.
Победа при Тхыонг Дыке является ярким символом патриотизма нашего народа и беспримерного мужественного боевого духа нашей армии; является источником мотивации, побуждающим поколения офицеров, солдат вооруженных сил и жителей провинции продолжать совершенствоваться, тренироваться и стремиться к делу созидания и защиты Отечества.
Прошло 50 лет, но извлеченные уроки остаются ценными. Это урок правильной оценки и прогнозирования ситуации; Уроки по укреплению национальной солидарности; уроки ведения народной войны, общенародной, тотальной; Уроки по воспитанию патриотизма, решимости бороться и побеждать, независимости, самостоятельности, самостоятельности и самоукрепления всей нашей партии, армии и народа; Уроки применения уникального военного искусства в боевой практике.
Дорогие товарищи и соотечественники !
После воссоединения страны в 1975 году, с непоколебимой революционной традицией, с волей и решимостью не отступать перед трудностями, партийный комитет, правительство и народ Куангнама продвигали революционную традицию, постоянно внедряли новшества, творили, объединялись и стремились продолжать писать героическую и славную историю своей родины Куангнама. Самым ярким доказательством является то, что после более чем 27 лет восстановления провинция Куангнам достигла многих важных достижений во всех областях, создав имидж, облик и положение Куангнама, проактивного и креативно мыслящего; правильный, решительный в действии...
Отличительной чертой является очень быстрый экономический прорыв, улучшение материальной и духовной жизни людей. Из бедной, чисто сельскохозяйственной провинции, которая должна была получать более 70% субсидий от центрального правительства, после 20 лет восстановления, с 2017 года Куангнам сбалансировал свой собственный бюджет и внес свой вклад в центральное правительство; К настоящему времени Куангнам стал достаточно развитой провинцией Центрального региона. Масштаб ВРП достиг более 5,5 млрд долларов США, 26-е место из 63 провинций и городов. Максимальный размер годового бюджета достиг 33 000 млрд донгов.
Внешний вид сельских, горных и этнических меньшинств изменился в лучшую сторону. Инвестиции в инфраструктурные системы и их модернизация сократили разрыв между горными и равнинными территориями. Культура и общество достигли значительного прогресса, работа по сокращению бедности была проведена радикально; Реализовать эффективную политику в отношении людей, внесших революционный вклад, обеспечить социальную защиту; Образованию, обучению и здравоохранению уделяется большое внимание, что дает множество выдающихся результатов; Значительно улучшается материальная и духовная жизнь людей.
Обеспечивается национальная оборона и безопасность, политическая ситуация стабильна, а внешние связи расширяются. Работа по строительству партии и политической системы все больше консолидируется и совершенствуется; Позиция провинции все больше укрепляется.
В старом районе Тхыонг Дык экономическая ситуация также постепенно улучшается. Коммуны Дайлань, Дайхынг, Дайхун, Дайшон района Дайлок, которые 50 лет назад были районом ожесточённых войн, и по сей день имеют полную инфраструктуру, удобную транспортную развязку, вложенные средства в школы и медицинские пункты, развивают сельскохозяйственное производство, а потенциальные преимущества горной местности разумно используются посредством форм фермерского хозяйства и горного садоводства. Все более активно развиваются малые предприятия и сфера услуг, способствуя созданию рабочих мест и повышению доходов людей. Люди счастливы и воодушевлены, веря в руководство, новаторство Партии и перемены на своей родине и в стране.
Дорогие товарищи и соотечественники !
Куангнам в целом и Дайлок в частности — это местности с традициями стойкой и неукротимой революции, и в то же время это места, которые серьезно пострадали от войны. Героическая история этой земли всегда помнит заслуги героев и мучеников и глубоко ценит великий вклад и жертвы кадров, солдат, соотечественников и товарищей, которые стойко сражались и героически жертвовали собой на поле битвы при Тхыонгдыке в частности и в провинции Куангнам в целом.
В последнее время реализация льготной политики, забота, улучшение и совершенствование жизни людей, внесших революционный вклад, всегда определялись провинцией Куангнам и округом Дайлок как ключевая и постоянная задача; Программы по оказанию помощи людям с выдающимися заслугами, такие как «Весь народ заботится о семьях инвалидов войны, мучеников и людей с выдающимися заслугами перед революцией», движение «Воздая благодарность»... реализуются и получают решительный, широкий и равномерный отклик.
Таким образом, благодаря повышению уровня жизни более 97% домохозяйств, охваченных политикой, в провинции до уровня, равного или превышающего средний уровень жизни в жилых районах, материальная и духовная жизнь бенефициаров политики значительно улучшается. Кроме того, работа по уходу за могилами и кладбищами мучеников в провинции обеспечивает чистоту и торжественность.
В ближайшее время провинция Куангнам продолжит направлять агентства, подразделения и местные органы власти на более эффективную реализацию политики и режимов для людей, внесших революционный вклад. В частности, необходимо провести хорошую работу по сохранению и эффективному продвижению ценности национальной исторической реликвии Победы Тхыонг Дык в целях содействия традиционному образованию, связанному с развитием туризма в провинции Куангнам.
Дорогие товарищи и соотечественники!
Победа Тхыонг Дыка является символом революционного героизма; является ярким примером решимости бороться и побеждать, духа непрерывного наступления, железной воли и безграничного мужества офицеров и солдат 304-й дивизии, 324-й дивизии и вооруженных сил провинции Куангда и округа Дайлок; подтверждая великую силу духа солидарности между армией и народом...
Гордость за победу при Тхыонг Дыке, безусловно, станет источником силы, веры, прочной предпосылкой и большой мотивацией для партийного комитета, правительства и народа провинции, чтобы решительно преодолевать трудности и вызовы, продолжать писать героическую историю и быть полными решимости реализовать стремление к развитию и превратить Куангнам в достаточно развитую провинцию страны к 2030 году.
Еще раз от имени провинциального партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции я хотел бы поблагодарить руководителей центральных департаментов, министерств и отраслей; лидеры и бывшие лидеры провинции Куангнам; ветераны-революционеры, героические вьетнамские матери, генералы, товарищи-ветераны; Уважаемые гости, все соотечественники и товарищи, которые нашли время посетить 50-ю годовщину Победы при Тхыонг Дыке (7 августа 1974 г. - 7 августа 2024 г.).
Хочу передать руководителям, уважаемым гостям, кадрам, солдатам и народу наилучшие пожелания здоровья, счастья и успехов!
Большое спасибо!
ПРЕДСТАВЛЯЕТ: ХО КУАН
Источник: https://baoquangnam.vn/dien-van-cua-bi-thu-tinh-uy-luong-nguyen-minh-triet-tai-le-ky-niem-50-nam-chien-thang-thuong-duc-7-8-1974-7-8-2024-3139207.html
Комментарий (0)