Кино - Туризм: Не позволяйте потенциалу оставаться «скрытым» - Часть 3: Потенциал становится преимуществом

«Почему, несмотря на обладание сокровищницей природных условий, это все еще просто... потенциал? Я больше не хочу называть это потенциалом. Теперь нам нужно меняться», — решительно высказала свое мнение доктор Нго Фыонг Лан, президент Ассоциации по продвижению и развитию вьетнамского кино.

Много упущенных возможностей

В своем выступлении на конференции «Туризм, кино и спорт : строим будущее — долгое путешествие вместе», состоявшейся в начале сентября в Биньдине, доктор Нгуен Ван Тинь, бывший директор Департамента международного сотрудничества (Министерство культуры, спорта и туризма), вспомнил печальную историю: случай с фильмом «Завтра не умрет никогда». Зарубежный партнер потратил до 4 миллионов долларов США на подготовку сцены в бухте Халонг, а затем внезапно получил уведомление об отказе в выдаче разрешения на съемку во Вьетнаме. «Это имело негативные последствия для нашей репутации в сотрудничестве с международным кинематографом. Долгое время после этого голливудские студии и многие другие страны не приезжали во Вьетнам снимать фильмы», — подчеркнул г-н Нгуен Ван Тинь.

Некоторые типичные образы земли Биньдинь впечатляюще показаны в фильме «Giao Lo 8675».

По словам доктора Нго Фыонг Лана, количество международных кинопроектов, снятых во Вьетнаме, в настоящее время можно пересчитать по пальцам, в то время как Таиланд ежегодно привлекает около 100 съемочных групп. Если съемочные группы не получают особых поощрений при съемках во Вьетнаме, они выбирают места со схожими ландшафтами, такие как Таиланд, Филиппины или другие страны, которые их радушно принимают. Таким образом, мы потеряем много клиентов.

Разделяя эту точку зрения, доцент, доктор До Лен Хунг Ту, председатель Ассоциации вьетнамского кино, предположил, что должна быть синхронная связь между министерствами и секторами, а не только между культурным сектором. Он подчеркнул, что такие страны, как Таиланд и Малайзия, возвращают или освобождают от уплаты налогов съемочные группы, которые приезжают и нанимают работников в их странах. Мы должны ссылаться на эти вещи, чтобы способствовать развитию вьетнамской киноиндустрии, привлекать больше иностранных съемочных групп и создавать благоприятные условия для вьетнамцев в сфере услуг».

До выхода в свет Закона о кино 2022 года (с поправками) многие режиссеры и продюсеры фильмов заявляли, что получение разрешения и использование съемочных площадок во Вьетнаме — очень сложный и трудоемкий процесс. Во Вьетнаме нет льготной политики для иностранных съемочных групп, а также налоговой политики для них. Кинопроизводство во Вьетнаме также не отличается единообразием и профессионализмом. Хотя закон вступил в силу с начала 2023 года и предусматривает налоговые льготы для иностранных организаций, снимающих фильмы во Вьетнаме, конкретного руководящего указа до сих пор нет. По словам г-на Нгуена Чау А, генерального директора Oxalis Adventure, первой туристической компании по исследованию пещер во Вьетнаме, по сравнению с другими направлениями в регионе, Вьетнам в настоящее время считается новым и привлекательным местом для иностранных фильмов. Зарубежные кинематографисты надеются, что Вьетнам создаст более благоприятные условия для лицензирования кинопроектов, обеспечит безопасность и порядок, а также сохранит конфиденциальность во время съемок.

Продюсер Чан Тхи Бич Нгок рассказала, что процесс возврата капитала для иностранных инвесторов очень медленный и занимает от 6 месяцев до многих лет. С 2019 года в прокат вышли фильмы, которым еще предстоит пройти процедуру возврата капитала. Это создает большие риски, из-за которых иностранные инвесторы не решаются участвовать в рынке кинопроизводства во Вьетнаме. По мере того, как кинематограф интегрируется на международном уровне, невозможность получения иностранного капитала сдерживает развитие кинобизнеса и приводит к ограниченному развитию всей киноиндустрии.

Между тем, такие страны, как Франция, Южная Корея, Малайзия и Таиланд, проводят четкую политику преференций для иностранных съемочных групп, что помогает им значительно сократить производственные затраты. Как и во Франции, налоговые льготы, налоговые льготы и режимы импорта, специально предназначенные для реквизита для съемок, могут помочь международным съемочным группам сократить производственные расходы в стране до 50%. Корея также всегда находится в авангарде привлечения и поддержки иностранных съемочных групп, финансируя около 20% затрат на производство фильмов для сцен, снятых здесь, и активно отправляя исследовательские группы в другие страны для представления и поиска возможностей привлечения съемочных групп. Малайзия возмещает иностранным съемочным группам до 30% расходов на производство фильмов, понесенных в стране. Таиланд предлагает возврат налога в размере 15% иностранным съемочным группам, потратившим более 50 миллионов бат в Таиланде, плюс дополнительные 5%, если они нанимают местных работников и продвигают положительный имидж страны.

Мелочь, но не мелочь!

Режиссер Тринь Динь Ле Минь сказал, что многие населенные пункты осознали, что приезд съемочных групп на съемки — это возможность продвинуть свой имидж, тем самым создавая потребность в осмотре достопримечательностей и туризме. Однако многие населенные пункты пока еще не используют бюджетные ресурсы активно для поддержки съемочных групп. Координационная деятельность ограничивается выдачей разрешений на строительство, управлением городским порядком и городским пространством. Анализируя ситуацию более подробно, продюсер Май Ту Хуен отметила, что съемочные группы уделяют большое внимание обстановке и льготной политике провинций и городов, поскольку отправка больших съемочных групп и оборудования на съемки обходится в немалые деньги. Каждый режиссер хочет снимать в красивых, уникальных местах, но не все могут позволить себе дальние поездки, если бюджет фильма ограничен. Съемки в Ханое и Хошимине, хотя и не имеют преимуществ дикой природы, имеют явное преимущество с точки зрения персонала и оборудования. В провинциях с множеством красивых ландшафтов, но неудобных для путешествий, к производству относятся более тщательно.

Помимо выбора места съемок, каждая съемочная группа хочет выбрать такое место, где можно легко мобилизовать человеческие ресурсы для выполнения условий, необходимых для процесса кинопроизводства. Ведь любой съемочной группе требуется большое количество технического персонала и статистов на месте съемок. Населенные пункты, располагающие местными кадрами, которые обладают знаниями и подготовкой в области кино, будут иметь большое преимущество, хотя в настоящее время не все провинции и города могут выполнить это требование. Это также одна из причин, препятствующих привлечению съемочных групп. Это также верно в отношении международного притяжения и сотрудничества. Упуская возможность привлечь съемочные группы для съемок, мы также теряем возможность учиться, приобретать опыт и совершенствовать свои профессиональные навыки.

Что касается создания привлекательности посредством политики, французский киноэксперт Франк Прио поделился: «Когда я смотрел представление боевых искусств в Бинь Дине, я нашел его более привлекательным, чем музыкальное шоу. Нам давно следовало объединить туризм, кино и спорт. Но вернемся к вопросу о том, хотят ли лидеры, чтобы съемочная группа снимала на месте? Если да, то какие политики и стимулы есть у местности, чтобы работать и привлекать съемочные группы для съемок?» По мнению этого эксперта, обязательств каждой провинции перед кинематографистами недостаточно, и вскоре следует внедрить политику возврата налогов для местных съемочных групп.

Аналогичным образом г-жа Нго Тхи Бич Хан, генеральный директор компании BHD, отметила, что для съемок на озере Хоан Кием (Ханой) необходимо получить разрешение от Департамента культуры, спорта и туризма, администрации района, компании по озеленению парка, а иногда даже попросить разрешение у Народного комитета Ханоя. «Если съемочная группа снимает в 5 локациях за один день, на каждую локацию нужно 3 сублицензии, это будет очень сложно. Поэтому съемочные группы надеются на единое агентство по управлению, чтобы при необходимости им приходилось обращаться только в одно агентство», — предложила г-жа Нго Бич Хан.

По словам г-на Ха Ван Сьеу, заместителя директора Вьетнамской национальной администрации по туризму: «До сих пор деятельность по продвижению туризма через кино не имела четкого направления, не было проведено полного исследования и оценки потенциала и влияния кино на продвижение туризма, чтобы иметь соответствующие инвестиции в деятельность по продвижению туризма через кино. Эту деятельность необходимо считать официальным каналом продвижения туризма, включенным в национальную программу по продвижению туризма, чтобы создать импульс и возглавить продвижение мероприятий кинотуризма в местных сообществах».

МАЙ АН - ВАН ТУАН

Источник: https://www.sggp.org.vn/dien-anh-du-lich-dung-de-tiem-nang-mai-tiem-an-bai-3-tiem-nang-thanh-loi-the-di-mai-chua-thanh-duong-post762006.html