Певец «Живого наследия» Хоанг Тронг Кха скончался в возрасте 102 лет

Ремесленник Хоанг Чонг Кха и художник Тринь Нгок Минь. Фото: предоставлено Нгуеном Куанг Лонгом.

Похороны художника Хоанг Чонг Кха состоялись днем ​​17 февраля в похоронном бюро больницы Вьет Хо в Ханое .

Похороны и траурная церемония во второй половине того же дня, захоронение в крематории Хоан Ву, Ханой.

Музыкальный критик Нгуен Куанг Лонг сообщил Tuoi Tre Online , что в настоящее время в нашей стране не так много выдающихся мастеров наследия Хат Ван, г-н Хоанг Тронг Кха — один из немногих, поэтому «новость о его кончине до сих пор заставляет мое сердце трепетать и чувствовать чувство утраты», — сказал он.

По словам г-на Лонга, художник Хоанг Тронг Кха является практикующим древнее искусство пения.

Говоря об артисте Хоанг Тронг Кха, г-н Лонг сказал: «Г-н Кха играет на инструменте очень дисциплинированно, следуя правилам и стилю каждого региона». Каждый, кто учился у него, знает, что он был очень строгим учителем. Он обучал своих учеников систематически, начиная с того, как сидеть и скрещивать ноги.

Г-н Лонг сказал, что в конце прошлого года г-н Кха был слаб, больше не мог играть на гитаре, петь и даже имел трудности с речью.

Однако, когда речь зашла о музыке и пении, о своей жизни, связанной с прекрасными звуками Хат Вана, г-н Кха постепенно становился более внимательным, его лицо прояснялось, и он больше говорил.

Когда молодой артист Тринь Нгок Минь «предложил» несколько слов, старик тут же подпел.

В прошлые разы, когда я навещал г-на Кха, он рассказывал мне об игре на музыкальных инструментах, пении и обучении своему ремеслу. Он также открыл древние тексты песен, написанные письмом Хан Ням, чтобы читать, переводить и объяснять их молодым артистам.

«Он отправился на небеса и продолжил играть и петь в честь предков. Прощай, моя дорогая — живое наследие песенной литературы», — сказал Нгуен Куанг Лонг.

Заслуженный артист Хоанг Чонг Кха родился в 1923 году в Ханое в семье с музыкальными традициями.

Его отец был певцом, поэтому с 10 лет он начал обучать его китайским иероглифам и пению.

На протяжении почти всей своей певческой жизни он путешествовал повсюду и пел во многих храмах, святилищах и дворцах.

В марте 2012 года ветеран-музыкант Хоанг Тронг Кха был официально награжден сертификатом признания выдающегося артиста Ассоциацией народного искусства.

Источник: https://tuoitre.vn/di-san-song-hat-van-hoang-trong-kha-qua-doi-tho-102-tuoi-20240217155801891.htm