Обеспечение приграничной торговли в период праздника 2 сентября

Во время празднования Национального дня 2 сентября таможенное оформление импортных и экспортных товаров, особенно сельскохозяйственной продукции и свежих фруктов, через пограничные пункты в провинции Лангшон было оживленным.

Грузовики ожидают таможенного оформления на международном пограничном пункте Хыу Нги (Лангшон). (Источник: VNA)

Чтобы наилучшим образом обслуживать бизнес и гарантировать безопасную и стабильную иммиграционную и импортно-экспортную деятельность, власти на пограничных переходах в Лангшоне заранее разработали планы, организовали дежурство и непрерывную работу персонала.

В районе международного пограничного перехода Хыу Нги количество въезжающих, выезжающих и паркующихся транспортных средств каждый день достигает почти 2000 транспортных средств; в том числе около 600 китайских автомобилей; Число водителей, грузоотправителей, предприятий и пассажиров, въезжающих и выезжающих здесь каждый день, также составляет около 6000 человек.

Для обеспечения безопасности, порядка, вентиляции, чистоты и цивилизованности на пограничных переходах Пограничная служба заранее разработала планы и назначила офицеров и солдат, которые должны направлять, регулировать и научно разделять людей и транспортные средства для оптимального перемещения через границу.

Майор Чан Ван Хунг, заместитель начальника пограничного поста на международном пограничном пункте Хыу Нги провинции Лангшон, сообщил, что основными импортируемыми через международный пограничный пункт Хыу Нги товарами являются электронные компоненты, машины, бытовая техника и новые автомобили; Экспортируемыми товарами являются свежие фрукты, сельскохозяйственная продукция, аксессуары и т. д.

Во время праздников подразделение расставило силы и людей в ключевых точках пограничного перехода, чтобы избежать заторов. Для иммиграционной деятельности подразделение выделяет достаточные человеческие ресурсы, а также технику и оборудование для быстрого и точного выполнения иммиграционных процедур...

В настоящее время в районе пограничных пунктов провинции Лангшон, особенно на международных пограничных пунктах Хыу Нги и Тан Тхань, функциональные силы работают с 7:00 до 20:00 каждый день; Некоторые отделы работают до 22:00. Чтобы соответствовать требованиям поставленных задач, функциональные силы здесь всегда должны заранее разрабатывать планы работы.

В частности, для обеспечения повышения эффективности таможенного оформления импортных и экспортных товаров через международный пограничный пункт пропуска «Хуунги» Центр управления пограничными пунктами пропуска (Совет по управлению экономической зоной пограничных пунктов «Донг Данг - Лангшон») и функциональные силы на пограничных пунктах пропуска ежедневно обсуждают с китайскими функциональными силами вопрос об увеличении рабочего времени на 2 часа.

Г-н Ла Нгок Хьеу, TA Lang Son Import-Export Company Limited, сообщил, что во время праздников импортно-экспортная деятельность компании по-прежнему осуществляется в обычном режиме. Функциональные силы на пограничных переходах, такие как пограничная служба, таможня и карантин, продолжают свою работу, создавая благоприятные условия для бизнеса.

По словам заместителя начальника таможенного отделения пограничного пункта Хыу Нги Фунг Ван Ба, импортно-экспортные операции через международный пограничный пункт Хыу Нги по-прежнему осуществляются в обычном режиме. Для удовлетворения потребностей и обслуживания предприятий таможенный орган распределил смены, что позволило обеспечить контроль и создать максимальные удобства при таможенном оформлении товаров.

Международные пограничные пункты пропуска Хыу Нги и Тан Тхань являются основными пограничными пунктами пропуска Лангшона для импорта и экспорта товаров, особенно фруктов, свежих фруктов и сельскохозяйственной продукции. По данным пограничных властей, в настоящее время через Лангшон проходит 1200–1300 импортных и экспортных транспортных средств в день; Из них почти 80% экспортных позиций составляют сельскохозяйственная продукция и свежие фрукты.

Следуя девизу «работать до тех пор, пока работа не будет сделана, а не до конца дня», продление сроков таможенного оформления, работа сверхурочно, в праздничные и выходные дни властями Лангшона помогли обеспечить наилучшее таможенное оформление, а также импорт и экспорт товаров через пограничный пункт пропуска, гарантируя бесперебойное движение на границе.

Источник: https://baoquocte.vn/dam-bao-hoat-dong-luu-thong-bien-mau-xuyen-suot-dip-le-29-284308.html