Посол Ву Тхань Хуен: Визит президента Бурунди является исторической вехой, движущей силой для использования потенциала

Президент Бурунди Эварист Ндайишимие принимает посла Ву Тхань Хуйена после вручения верительных грамот, октябрь 2024 г. (Источник: посольство Вьетнама в Танзании)

В преддверии официального визита президента Бурунди Эвариста Ндайишимие и его супруги, который состоится 3-6 апреля по приглашению президента Лыонг Кыонга и его супруги, посол Вьетнама в Танзании и Бурунди Ву Тхань Хуен поделился с газетой The Gioi Va Viet Nam особой значимостью визита, а также потенциалом будущего сотрудничества между Вьетнамом и Бурунди.

Будучи первым главой государства Бурунди, официально посетившим Вьетнам, не могли бы вы рассказать о значимости этого визита, особенно с учетом того, что в этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между двумя странами (16 апреля 1975 г. - 16 апреля 2025 г.)?

Визит президента Бурунди Эвариста Ндайишимие во Вьетнам, который состоится как раз в то время, когда две страны отмечают 50-летие дипломатических отношений, имеет большое значение в нынешних условиях, в соответствии с политикой партии и государства по расширению внешних связей с другими странами, в частности, с проектом «Развитие отношений между Вьетнамом и странами региона Ближнего Востока и Африки на период 2016–2025 гг.».

Визит считается исторической вехой в отношениях между двумя странами, демонстрирующей стремление к дальнейшему укреплению дружеских и партнерских отношений в области политики, экономики, торговли, культуры и общества.

Во время недавней аудиенции на церемонии вручения верительных грамот президент Эварист Ндайишимие выразил большие ожидания от своего визита во Вьетнам; подчеркнули, что две страны имеют много общего в культуре и идеологии и должны расширять экономические, торговые и инвестиционные обмены, соизмеримые с потенциалом каждой страны.

Посол Вьетнама в Танзании, одновременно работающий в Бурунди. (Источник: посольство Вьетнама в Танзании)

Каковы основные моменты в отношениях между Вьетнамом и Бурунди за последние полвека, посол?

Вьетнам и Бурунди установили дипломатические отношения 16 апреля 1975 года. В силу многих объективных факторов обмен делегациями высокого уровня и министерствами между двумя сторонами весьма ограничен. С нашей стороны был заместитель министра Нгуен Суан, специальный посланник правительства в 1976 году. С нашей стороны премьер-министр Бурунди Паскаль-Фирмин Ндимира присутствовал на саммите франкофонии в Ханое в 1997 году, а совсем недавно - на визите генерального секретаря правящего Национального совета в защиту демократии - Сил защиты демократии (CNDD-FDD) Реверьена Ндикурийо в 2024 году.

Вьетнам и Бурунди имеют много общего в истории и культуре, пережили войну сопротивления против колониализма и обладают большим потенциалом для сотрудничества, однако экономическое, торгово-инвестиционное сотрудничество на самом деле не соответствует потенциалу двух стран.

За последние полвека важнейшим событием в сотрудничестве двух стран следует считать реализацию в июне 2014 года инвестиционного проекта Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) на рынке Бурунди стоимостью 200 миллионов долларов США под названием Lumitel.

После 11 лет работы на рынке Lumitel в настоящее время является оператором телекоммуникационных сетей, занимающим 1-е место на рынке в Бурунди, и входит в число предприятий, вносящих наибольший вклад в бюджет правительства Бурунди; Создавая тысячи рабочих мест и обеспечивая стабильный доход для многих людей, участвуя во многих социальных и благотворительных мероприятиях... Lumitel высоко ценится лидерами партии и государства Бурунди за свою важную роль в развитии отношений сотрудничества между Вьетнамом и Бурунди, став мостом, соединяющим две страны.

Кроме того, в контексте того, что обе страны еще не открыли представительства, назначение почетного консула Вьетнама в Бурунди в 2024 году является демонстрацией стремления содействовать экономическому, туристическому, культурному сотрудничеству и человеческому обмену между Вьетнамом и Бурунди.

Посол Ву Тхань Хуен работает с Viettel Burundi Group (Lumitel), октябрь 2024 г. (Источник: посольство Вьетнама в Танзании)

По словам посла, в каких областях существует потенциал сотрудничества между странами Юго-Восточной Азии и странами Восточной Африки? Что следует сделать обеим странам, чтобы «раскрыть» этот потенциал?

Восточной Африке необходимо привлекать инвестиции, помощь и технологии; обмен опытом развития; содействие экономической интеграции и связям; способствовать решению послевоенных проблем; усилия по борьбе с бедностью и болезнями.

Это район с большой покупательной способностью и не слишком строгими требованиями, который является вполне идеальным, поскольку спрос соответствует уровню производства Вьетнама и возможностям поставок с точки зрения качества, дизайна, цены... таких товаров, как рис, текстиль, обувь, электротехническая, электронная, механическая продукция... Этот район также имеет возможность поставлять сырье, необходимое Вьетнаму, такое как сырая нефть, сельскохозяйственное сырье, минералы, драгоценные металлы...

Для многих африканских стран в целом Вьетнам всегда считался примером для подражания и обмена опытом быстрого выхода из нищеты и успешного развития экономики и общества.

Для многих стран Восточноафриканского региона, а также для Бурунди, сельское хозяйство считается основой экономики, помогающей решать задачи по искоренению голода, сокращению нищеты, созданию рабочих мест, обеспечению продовольственной безопасности и разработке стратегий сельскохозяйственной трансформации, соответствующих условиям страны.

С созданием Африканской континентальной зоны свободной торговли (АфКЗСТ) в 2021 году объем торговли Вьетнама с африканским рынком значительно возрастет и будет расти в будущем. Между тем, Вьетнам, динамично развивающаяся экономика Юго-Восточной Азии, все больше интересуется Африкой в ​​целом и Восточноафриканским регионом и рассматривает их как новый потенциальный рынок, богатый ресурсами и возможностями сотрудничества во многих областях.

Сильные стороны Бурунди сосредоточены на развитии сельского хозяйства, основными экспортными продуктами являются кофе и чай, а также некоторые сельскохозяйственные продукты, фрукты... За последнее время правительство Бурунди постоянно продвигало инициативы по модернизации, преобразованию и диверсификации сельскохозяйственного производства; заинтересованы в развитии горнодобывающего сектора, особенно золота, никеля и редкоземельных металлов.

В то же время Бурунди также внедряет новые правила для привлечения инвестиций, такие как развитие энергетической инфраструктуры (гидро-/солнечные электростанции и системы передачи) и транспорта (дороги, железные дороги, морские порты, аэропорты) для снижения издержек и содействия региональной торговле.

В сфере внешней политики Бурунди проводит политику диверсификации отношений и в настоящее время является членом многих важных международных и региональных организаций, таких как Организация Объединенных Наций, Африканский союз (АС), Движение неприсоединения, Сообщество франкоязычных стран, Восточноафриканское сообщество (ВАС). Что касается экономических организаций, то Бурунди в настоящее время является членом Международного валютного фонда (МВФ), Всемирной торговой организации (ВТО). а также участвует в Таможенном союзе Западной Африки (2005 г.), Общем рынке Восточной и Южной Африки (2010 г.).

На этой основе две страны могут активизировать торговые отношения, содействовать сотрудничеству на многосторонних форумах, а предстоящий визит президента Бурунди Эвариста Ндайишимийе может стать движущей силой для «раскрытия» потенциала сотрудничества обеих сторон.

Посол Ву Тхань Хуен представил решение министра иностранных дел Буй Тхань Сона о назначении г-на Жювеналя Сакубу почетным консулом Вьетнама в Бужумбуре, Бурунди, май 2024 г. (Источник: Посольство Вьетнама в Танзании)

Пройдя через «дверь» полувека, чего посол ожидает от отношений Вьетнама и Бурунди в будущем?

За последние пять десятилетий отношения между двумя странами, основанные на традиционной дружбе, переросли в отношения потенциальных партнеров по сотрудничеству во многих областях как на двусторонней, так и на многосторонней основе.

Благодаря политической политике и решимости лидеров двух стран, ресурсам и потенциалу для сотрудничества, доброй дружбе и сотрудничеству между двумя странами, которые развивались и проверялись на протяжении последних пяти десятилетий, я считаю, что отношения между Вьетнамом и Бурунди будут продолжать развиваться во многих областях, особенно в сфере экономики, торговли и инвестиций, способствуя реализации стратегии социально-экономического развития каждой страны, способствуя миру, стабильности, процветанию и общему развитию двух регионов и двух континентов.

Хотя обе страны не открыли представительств, доверие и солидарность в их дружбе все больше приносят плоды посредством содержательного сотрудничества во многих областях.

Примечательно, что в мае 2024 года в штаб-квартире посольства Вьетнама в Танзании и Бурунди посол Ву Тхань Хуен торжественно вручил решение министра иностранных дел Буй Тхань Сона о назначении почетного консула Вьетнама в Бужумбуре, Бурунди, г-ну Жювеналю Сакубу, успешному и престижному бизнесмену в этой восточноафриканской стране.

Можно утверждать, что почетный консул играет важную роль в содействии развитию экономического, туристического, культурного сотрудничества и обмена между людьми между Вьетнамом и Бурунди в целом, а также в эффективном выполнении работы по защите вьетнамских граждан в консульской зоне, на которую возложена ответственность.

Учитывая потенциал, престиж и привязанность к Вьетнаму, г-н Жювеналь Сакубу, я считаю, что это протянутая рука, которая будет способствовать укреплению отношений между двумя странами и их дальнейшему развитию.

Большое спасибо, г-н посол!

Сила Бурунди сосредоточена на развитии сельского хозяйства, основными экспортными продуктами являются кофе и чай, а также некоторые сельскохозяйственные продукты, фрукты... (Источник: Wiki)

Посол Ву Тхань Хуен является послом Вьетнама в Объединенной Республике Танзания, по совместительству в Республике Кения, Федеративной Демократической Республике Эфиопия, Республике Руанда, Республике Уганда, Республике Бурунди, Федеративной Республике Сомали и представителем Вьетнама в Африканском союзе.

Источник: https://baoquocte.vn/dai-su-vu-thanh-huyen-chuyen-tham-cua-tong-thong-burundi-la-dau-moc-lich-su-dong-luc-khai-pha-tiem-nang-309533.html