Посол Франции впервые надел аозай в честь Тэта: удивление, недоумение, а затем любовь

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА:

Тет — это время вернуться к своим корням и насладиться теплом воссоединения семьи.

Тет — это также особое время, чтобы оглянуться на прошлое и начать новый год с верой и надеждой на лучшее.

Приветствуя Год Змеи, VietNamNet делится историями о Тэте, о положении страны, о новой эре, эре национального роста.

Посол Оливье Броше лично украсил дом, расставил цветы, приготовил пирожные и джемы, а также угостил вкусным чаем гостей, приехавших на Тет. Посол поделился с VietNamNet информацией по случаю Нового года Змеи 2025.

Это уже второй раз, когда посол отмечает Тет во Вьетнаме. Сегодня он впервые надевает аозай? Что вы думаете о вьетнамском Тэте , как вьетнамцы празднуют Тэт?

В прошлом году я праздновал Тет в Ханое , это было действительно интересно. Меня особенно впечатлило отношение вьетнамцев к Тэту и значение этого праздника, которое, как мне кажется, схоже с нашим Рождеством.

Это повод обратиться к семье, корням с любовью — духовным ценностям, связанным с Тет. А у вьетнамцев есть очень красивые обычаи поминать и выражать благодарность бабушкам и дедушкам, родителям и учителям.

Посол Франции Оливье Броше украшает свой дом ветками персика и каллиграфией

События во время Тет схожи с событиями Рождества. В прошлом году я ходила на цветочный рынок, посетила сады кумкватов и персиков. Образ людей, перевозящих что-либо на мотоциклах и снующих по улицам, также весьма необычен. Я сделал много снимков людей, несущих громоздкие деревья персика и кумквата.

Аозай — очень красивый образ Вьетнама. Любой иностранный турист, приезжающий во Вьетнам, удивляется и восхищается, видя женщин, носящих аозай, и я не исключение. Прожив некоторое время во Вьетнаме, я обнаружил, что мужчины тоже могут носить аозай, хотя и только в более редких и официальных случаях. Вот почему я заказала аозай у известного дизайнера и имела честь носить его в этот Тэт.

Честно говоря, поскольку я надел его впервые, я все еще чувствовал себя немного неуклюже, как в 20 лет, когда я впервые надел костюм. Но я думаю, что привыкну к этому после нескольких праздников Тет. Когда я приезжала с семьей во Вьетнам на Рождество, я также надела этот аозай, чтобы показать его своей семье.

Оглядываясь на отношения между двумя странами за последние годы, отмеченные многими важными вехами и гордыми достижениями, что посол может рассказать об отношениях Вьетнама и Франции?

Франция и Вьетнам имеют давнюю историю отношений. В 2023 году мы отметили 55-летие установления дипломатических отношений.

2024 год станет важным годом двух событий: 70-летия Дьенбьенфу . Французское правительство направило своих представителей, министра обороны и государственного секретаря по делам ветеранов, для участия в праздновании во Вьетнаме. Присутствие представителей французского правительства показывает, что обе страны умеют оглядываться на прошлое, не забывая его, а устремляя взор в будущее.

Президент Франции Эммануэль Макрон и его супруга, а также генеральный секретарь Организации франкоязычных стран Луиз Мушикивабо приветствовали генерального секретаря То Лама на открытии Саммита франкоязычных стран (октябрь 2024 г.). Фото: Минь Нхат

Второе событие — участие в 19-м саммите Франкофонии и официальный визит во Францию ​​Генерального секретаря и президента То Лама в октябре 2024 года. Это также первая личная встреча глав двух стран. Вьетнам и Франция повысили уровень своих дипломатических отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Для нас это проявление дружбы и доверия, которые Вьетнам испытывает к Франции. В рамках новых отношений Франция обязуется сопровождать и поддерживать Вьетнам в развитии и преодолении текущих проблем.

Следующее событие — открытие и эксплуатация третьей линии метро Ханоя — знакового проекта франко-вьетнамского сотрудничества. Франция выделила 500 миллионов евро (13,6 триллиона донгов) на финансирование этой железнодорожной линии, и французский бизнес также активно участвует в проекте, предлагая лучшие технологии.

Мы очень довольны работой проекта, по оценкам, этим общественным транспортом пользуются 2–3 миллиона человек. Это доказательство того, что Франция хочет сотрудничать с Вьетнамом в развитии экологичного транспорта на пути к устойчивому развитию.

Посол Франции Оливье Броше.

Совместное заявление Вьетнама и Франции о повышении уровня отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства обозначило будущее направление развития двух стран.

Шторм № 3 (шторм Яги) обрушился на Вьетнам в сентябре 2024 года, причинив серьезный ущерб северным провинциям. Исходя из этого, чтобы увидеть риски, вызванные изменением климата, нам необходимо работать сообща и реагировать.

Сквозь шторм также видна солидарность между двумя странами. Сразу после получения известия о разрушениях президент Франции принял решение оказать поддержку Вьетнаму. Кроме того, французская община во Вьетнаме и французские предприятия объединили усилия, чтобы поддержать Вьетнам в преодолении последствий.

В феврале следующего года во Франции пройдет международная конференция по искусственному интеллекту, затем конференция по изменению климата, а в июне 2025 года — саммит ООН по проблемам океана. Мы надеемся, что Вьетнам примет участие и внесет свой вклад в эти международные мероприятия.

Во время своего визита во Францию ​​в октябре 2024 года Генеральный секретарь То Лам процитировал французскую пословицу «Когда мы хотим, мы можем, а когда мы можем, мы должны сделать», с волей и решимостью сделать отношения между двумя странами более глубокими и практичными. Каково мнение посла о потенциале сотрудничества между двумя странами?

Что касается приоритетов двустороннего сотрудничества, Франция хотела бы сопровождать процесс энергетического перехода и развития Вьетнама, стремясь как обеспечить рост, так и минимизировать воздействие на окружающую среду. Мы продолжим уделять особое внимание развитию возобновляемых источников энергии.

В парке развлечений Long Bien Bridge посол Франции побеседовал с женщинами из района Фук Тан о превращении загрязненных территорий в общественные пространства.

Посол Оливье Броше совершил поездку на поезде по железнодорожной линии Нён – Ханой.

Франция также готова сотрудничать с Вьетнамом в развитии ядерной энергетики. Франция — одна из держав, развивающих ядерную энергетику, имеющая более чем 60-летний опыт.

Второе — железнодорожный транспорт, включая проект высокоскоростной железной дороги «Север-Юг». Франция славится своей системой высокоскоростных железных дорог (TGV — Train à Grande Vitesse) и экспортирует технологии во многие страны мира, последней из которых стала линия высокоскоростных поездов в Марокко. Мы эксплуатируем эту систему уже более 40 лет без каких-либо проблем.

В-третьих, Франция стремится сотрудничать с Вьетнамом в области развития экологического сельского хозяйства для обеспечения устойчивого развития.

Франция также сотрудничала с Вьетнамом в развитии электронного администрирования, приближенного к людям, электронного правительства, цифровой трансформации и обучения в административных школах. Мы понимаем, что это одна из областей, в которой Генеральный секретарь То Лам хочет добиться прорыва в ближайшее время. И у нас есть возможность сотрудничать.

Что касается подготовки кадров, то, на мой взгляд, для достижения амбициозных целей необходимо решить проблему качественного кадрового потенциала. Мы всегда готовы создать условия для того, чтобы все больше вьетнамских студентов могли учиться за рубежом во Франции. Мы надеемся, что многие молодые вьетнамцы выберут французские университетские программы обучения во Вьетнаме или во французских университетах.

Посол Франции Оливье Броше выразил интересные чувства, впервые надев аозай.

За 40 лет обновления Вьетнам всегда ставил перед собой амбициозные цели. Но что еще важнее, Вьетнам всегда знает, как достичь своих целей.

Франция была одним из первых западных партнеров, сопровождавших процесс развития Вьетнама с самого начала его открытости. И по сей день мы продолжаем желать сопровождать Вьетнам в будущем.

Мы считаем, что у Вьетнама есть ресурсы и средства для достижения этих целей.

С 2020 года по настоящее время во Вьетнаме побывали два ключевых лидера: генеральный секретарь То Лам посетил Францию ​​(октябрь 2024 года) и премьер-министр Фам Минь Чинь посетил Францию ​​(ноябрь 2021 года). С французской стороны Вьетнам также посетил председатель Сената Жерар Ларше (декабрь 2022 г.). Может ли посол рассказать нам о возможности визита на высоком уровне между двумя странами в 2025 году, особенно с французской стороны на уровне глав государств?

Ожидание визитов на высоком уровне иногда интересно, потому что они должны быть неожиданными. Во время своего визита во Францию ​​в октябре генеральный секретарь То Лам и президент Франции обсудили множество интересных тем. Лидеры двух стран выразили взаимопонимание и пожелали иметь возможность встретиться для продолжения обмена мнениями и углубления отношений между двумя странами.

После встречи высших руководителей двух стран мы также готовимся к следующим важным визитам. Мы надеемся, что в 2025 году будет конкретный результат. Мы сохраним это в секрете, чтобы создать сюрприз и волнение.

В качестве общедоступной информации я хотел бы сообщить, что председатель Сената Франции также пригласил председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана посетить Францию ​​в этом году.

В конце 2024 года посол и вьетнамская пресса получили интересный опыт посещения мест, отмеченных вьетнамско-французским сотрудничеством в Ханое. Можете ли вы подробнее рассказать о реализуемых проектах?

Что касается проекта реконструкции моста Лонгбьен, французская компания проводит исследование технических параметров и осуществимости проекта, завершение которого ожидается осенью этого года. Причина, по которой это занимает так много времени, заключается в том, что это важный исследовательский проект, очень подробный и конкретный, требующий предложений и указаний по улучшению. Как и Вьетнам, Франция с нетерпением ждет результатов.

Франция готова оказать финансовую и техническую поддержку этому проекту, надеясь, что Вьетнам быстро примет решение о наиболее подходящем плане модернизации моста Лонгбьен.

Посол пригласил гостей вместе насладиться традиционными вьетнамскими пирожными, джемами и чаем во время Тэта.

Хотя я не знал многого о Ханое и узнал о городе только после вступления в должность во Вьетнаме, Ханой оставил много хороших и глубоких впечатлений после более чем года проживания здесь.

Самое впечатляющее в городе — это гармония между древностью и современностью, которая есть не в каждом месте.

Каждый раз, когда у меня появляется возможность прогуляться по улицам, я испытываю интерес к культурной жизни Ханоя, где бы я ни находился. В городе много современных кинотеатров и театров, таких как театр «Хоан Кием», расположенный недалеко от посольства Франции, мероприятия которого привлекают молодую аудиторию.

Еще одна особенность Ханоя, которая мне действительно нравится, это то, что город по-прежнему сохраняет свои древние черты, особенно в центральных районах. Это также вызов для столицы в ближайшее время: как развиваться и модернизироваться, сохраняя при этом свою индивидуальность.

Не просто поддержание и сохранение архитектурного ландшафта, но и обеспечение удобства для людей, проживающих на этой территории.

Регион Иль-де-Франс во Франции также сотрудничает с Ханоем в вопросах улучшения общественного транспорта, планирования культурных пространств...

Во время нашего пребывания во Вьетнаме мы также старались уделять время посещению многих мест. Я также восхищаюсь красотой мест Вьетнама, разнообразием ландшафтов и теплым приемом, который позволяет любому туристу чувствовать себя комфортно.

Меня также впечатляет динамизм провинций и городов. Куда бы я ни пошел, я вижу решимость стремиться, меняться и развиваться...

Спасибо, г-н посол!

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/dai-su-phap-lan-dau-mac-ao-dai-don-tet-ngac-nhien-bo-ngo-den-yeu-thich-2364401.html