Уникальное творческое искусство традиционных костюмов этнической группы Манг в Нам Нхун

Этническая группа манг в округе Нам Нхун (провинция Лайчау ) насчитывает более 6000 человек, проживающих в 15 деревнях в 5 коммунах. Помимо сохранения красоты традиционной культурной самобытности, такой как язык, фестивали, народные песни, народные танцы..., традиционный костюм этнической группы манг также является уникальным культурным наследием, в котором искусство создания костюмов содержит в себе квинтэссенцию и художественное творчество нации. Сохранение и популяризация ценностей традиционных костюмов народности манг находятся в центре внимания органов власти всех уровней, местных органов власти и специализированных учреждений, предлагающих множество практических решений...

Костюм женщины народности манг

Особенности традиционного костюма

С древних времен матери обучали девочек народности манг шить юбки, рубашки и леггинсы. Народ манг сохраняет свою уникальную культурную самобытность и пропагандирует национальные культурные ценности, в том числе сохраняя традиционные костюмы.

Изготовление полноценного традиционного костюма занимает много времени, требует усидчивости, скрупулезности и мастерства. Костюмы женщин народности манг весьма замысловаты и включают в себя: повязку или резинку для волос (Ble Pang xe nang), рубашку (Tua), нагрудник, также известный как «буонг» (Be), юбку (hin), пояс (Pang), леггинсы, обертывающие ноги (Ta lang bong thuong), украшения.

Мужчины племени манг не шьют одежду самостоятельно, поэтому они часто покупают ее у тайцев. Поэтому от дизайна, материала, иногда некоторых деталей узоров, техники шитья тайцев . Они носят брюки, короткие рубашки и платки. На первый взгляд этот костюм мало чем отличается от костюмов мужчин других этнических групп.

Народ манг не ткет ткань, а обменивает товары с тайцами на ткань. Методы измерения и шитья всегда основывались на опыте предыдущих поколений, передаваемом следующему поколению.

С древних времен, прежде чем выйти замуж, девушки народности манг должны были уметь вышивать и шить, чтобы подготовить свою свадебную одежду. Позже они также обучали своих детей и внуков. На первых порах обучения шитью женщины народа ман часто берут образец брюк или рубашек, накладывают его на кусок ткани, затем вырезают из него изогнутую форму, а затем, используя технику ручного шитья с простыми, но очень сложными и искусными стежками, создают традиционные костюмы с каждым изящным декоративным узором.

Мастера обучают студентов на курсах по изготовлению этнических костюмов манг в деревне Хуой Ван, коммуна Нам Ханг.

Они часто сочетают красочные ткани с узорами деревьев, цветов и листьев, чтобы создать окантовку воротника, рукавов и подола рубашки, делая эти области яркими и выделяющимися на фоне рубашки, обеспечивая точность, стандартность и изобретательность, чтобы они хорошо сидели, не стесняя движений и обеспечивая комфорт.

Вышивка — очень важный этап, по линиям и узорам можно оценить мастерство, усидчивость и креативность женщины. Узоры на костюмах народа манг тщательно вышиты, от простых до сложных, с богатыми и уникальными мотивами, обычно это кресты, зигзаги, пунктирные линии, полосы, цветы и листья...

Все эти декоративные узоры вышивки имеют символическое значение, отражающее жизнь человека во вселенной и взаимоотношения человека и природы. Пуговицы и пуговицы искуснейшим образом декорированы рядами серебряных пуговиц или белых серебряных монет (гнездо тигра) и искусно пришитыми цветными нитками.

Самой уникальной частью костюма этнического меньшинства, вероятно, является йэм че, который этническое меньшинство часто называет «бунг». Нагрудник изготовлен из двух кусков белой однотонной ткани, размером 32 х 65 см, швы двух кусков ткани вышиты синей и красной шерстью; На двух концах рельефной линии вышиты дополнительные красные и черные квадраты; Оба края нагрудника окаймлены красными полосами, разделенными на квадраты, в середине квадрата вышит знак умножения зеленой и красной нитью; Два верхних конца нагрудника оторочены красной тканью и украшены короткими кисточками ; Декор швов и рельефные черные и красные квадраты делают нагрудник заметным.

В современной жизни выбор одежды слишком велик, но большинство женщин народа манг по-прежнему сохраняют традиционные костюмы, которые они часто надевают во время фестивалей и важных событий народа манг.

Внедрить множество решений для сохранения

За счет средств, выделенных на поддержку Национальной целевой программы социально -экономического развития этнических меньшинств и горных территорий, фаза I (2021–2025 гг.), недавно в Доме культуры деревни Хуой Ван коммуны Нам Ханг (уезд Нам Нхун, провинция Лай Чау) состоялось занятие по обучению методике создания национальных костюмов манг.

Йем че или «буонг» — уникальная особенность костюмов народности манг в округе Нам Нхун.

Занятие привлекло к участию множество людей. Из нескольких первоначальных учеников класс привлек почти 30 человек, в основном женщин в возрасте от 16 до 40 лет. Все с энтузиазмом и усердием относятся к учебе, желая сохранить красоту своей этнической культуры.

Как рассказала одна из активных учениц класса по преподаванию техники создания этнического костюма манг, г-жа Фуонг Тхи Хе из деревни Хой Ван, коммуны Нам Ханг: «Мы часто ходим в поля и леса, чтобы сажать кукурузу, рис..., наша ежедневная работа очень загружена, поэтому у нас нет времени шить, вышивать и сохранять культуру нашей этнической группы.

Это занятие очень значимо, оно поможет людям, особенно этнической группе манг, изучить, сохранить и передать красоту костюмов, чтобы последующие поколения смогли изготавливать свои собственные костюмы, внося вклад в сохранение культуры этнической группы манг.

Г-н Ха Ван Рю, глава департамента культуры и информации района Нам Нхун, сообщил: «Традиционный костюм этнической группы манг является гордостью этнической культурной традиции». Организация занятий по шитью национальных костюмов манг, обучение представителей этнических групп кройке и пошиву полных национальных костюмов, а также основным схемам вышивки в национальных костюмах; Тем самым помогая этнической общине манг повышать осведомленность и ответственность в практике, обучении методам, приемам и процессам изготовления традиционных костюмов, способствуя сохранению и популяризации традиционных культурных ценностей этнических групп в целом и традиционных костюмов народа манг в частности.

В ближайшее время район продолжит привлекать средства поддержки из программ и проектов этнической политики для организации мероприятий по сохранению, тем самым поощряя людей продолжать сохранять и развивать ремесло изготовления этнических костюмов, в частности, способствуя сохранению и продвижению культурных ценностей этнической группы манг в этом районе.

Тао Кхань (Газета по вопросам этнической и образовательной политики)

Источник: https://baophutho.vn/dac-sac-nghe-thuat-sang-tao-tren-trang-phuc-truyen-thong-cua-dan-toc-mang-o-nam-nhun-225462.htm