Визит Генерального секретаря и президента способствует всестороннему сотрудничеству с Монголией

Посол Нгуен Туан Тхань заявил, что предстоящий визит в Монголию Генерального секретаря и президента То Лама станет историческим и выведет отношения между Вьетнамом и Монголией на новый уровень.

Генеральный секретарь, президент То Лам. (Фото: Тонг Нхат/VNA)

По приглашению президента Монголии Ухнагийна Хурэлсуха 30 сентября генеральный секретарь и президент Вьетнама То Лам с супругой вместе с высокопоставленной вьетнамской делегацией посетят Монголию с государственным визитом. По этому случаю посол Вьетнама в Монголии Нгуен Туан Тхань дал интервью о двусторонних отношениях, а также о значении визита. Ниже приводится содержание интервью: Репортер: Не могли бы вы оценить основные черты нынешних отношений сотрудничества между Вьетнамом и Монголией, пространство и потенциал этих отношений сотрудничества? Посол Нгуен Туан Тхань: Вьетнам и Монголия установили дипломатические отношения 17 ноября 1954 года. Монголия является одной из первых стран, установивших дипломатические отношения с Вьетнамом, а Вьетнам является первой страной в Юго-Восточной Азии, с которой Монголия установила дипломатические отношения. За последние 70 лет традиционная дружба между двумя странами постоянно развивалась и достигла многих успехов. Сегодня на основе взаимопонимания и уважения дружеские отношения все больше укрепляются и укрепляются, особенно в области безопасности, обороны, экономики и торговли. Политические и дипломатические отношения всегда поддерживаются на хорошем уровне. Две страны достигли высокого политического взаимопонимания и доверия и считают друг друга важными партнерами в развитии отношений. Стороны регулярно обмениваются делегациями на высоком и всех уровнях в целях укрепления и развития двусторонних отношений. Две страны также обмениваются взглядами на поддержание регионального мира и стабильности, регулярно обмениваются делегациями на всех уровнях и подписывают множество документов, регулирующих рамки сотрудничества, такие как стратегическое научно-исследовательское сотрудничество; обмен информацией и управление иммиграцией; предотвращение транснациональной наркопреступности... Две страны активно сотрудничают в области отправки миротворческих сил ООН, военной медицины... Монголия помогла Вьетнаму создать мобильный кавалерийский полицейский корпус. Две страны также укрепляют координацию и взаимную поддержку на международных форумах, таких как Организация Объединенных Наций, Всемирная торговая организация (ВТО), Азиатско-европейское совещание (АСЕМ), Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС), Региональный форум АСЕАН (АРФ) и другие региональные организации. Эти отношения развиваются на основе общих интересов мира, развития и стабильности. Экономическое и торговое сотрудничество постоянно укрепляется и расширяется, двусторонний товарооборот в 2023 году достигнет более 130 миллионов долларов США. Товарооборот между Вьетнамом и Монголией по-прежнему скромен, но имеет большой потенциал роста, особенно в области экспорта сельскохозяйственной продукции, продуктов питания и потребительских товаров из Вьетнама. В то же время Вьетнам может стать рынком сбыта сельскохозяйственной продукции и сырья из Монголии, такого как уголь, говядина, козы, овцы и продукты животноводства. В настоящее время многие монгольские студенты обучаются во Вьетнаме и наоборот. Обе стороны также сотрудничают в рамках мероприятий по культурному и художественному обмену с целью укрепления взаимопонимания. Многие представительные литературные произведения двух стран были переведены на языки друг друга. В частности, с 1980 года в Монголии общеобразовательная школа № 14 в столице Улан-Баторе названа в честь президента Хо Ши Мина. Школа является символом сотрудничества двух стран, регулярно проводя культурные мероприятия в честь крупных вьетнамских праздников. В целом можно отметить, что вьетнамо-монгольские отношения все больше расширяются и имеют большой потенциал для развития во многих областях, особенно в сфере экономики, торговли и сельского хозяйства. В экономическом плане обе стороны могут сосредоточиться на таких областях, где они сильны, как горнодобывающая промышленность, сталелитейное производство, импорт и экспорт сельскохозяйственной продукции, переработанных пищевых продуктов и продукции животноводства. Что касается туризма, то из-за различий в климате и географии у двух стран есть туристические продукты, которые привлекают туристов друг друга. Обе страны стремятся развивать туристическую отрасль и отменили визы для туристов, открыли прямые авиарейсы, создав благоприятные условия для развития туризма в ближайшем будущем, тем самым способствуя развитию межчеловеческих и культурных обменов. Сельское хозяйство также является потенциальной сферой сотрудничества между двумя странами. Монголия сильна в животноводстве, Вьетнам — в растениеводстве и производстве продуктов питания. Две страны могут сотрудничать в обмене технологиями, опытом и сельскохозяйственной продукцией. Вьетнам и Монголия также могут развивать сотрудничество в области инвестиций и обмена технологиями, особенно в сельском хозяйстве, животноводстве и промышленном производстве. Это создаст возможности устойчивого развития для обеих стран. Кроме того, у двух стран по-прежнему есть много возможностей и преимуществ для сотрудничества в области образования и обучения, телекоммуникаций, пищевой промышленности, переработки кормов для животных, фармацевтики, добычи полезных ископаемых и т. д. Репортер: Не могли бы вы рассказать, какой новый импульс привнесет предстоящий визит в Монголию Генерального секретаря и президента То Лама в двусторонние отношения? Какие направления сотрудничества с Монголией планируется развивать после этого знаменательного визита? Посол Нгуен Туан Тхань: Предстоящий визит Генерального секретаря и президента То Лама станет историческим, выведя отношения между двумя странами на новый уровень, внеся значительный вклад в определение и открытие перспектив сотрудничества между двумя странами, создав новый импульс для отношений между двумя странами во многих областях, особенно в таких ключевых областях, как торговля, сельское хозяйство и транспорт.

Туристический стенд Монголии на туристическом фестивале в Хошимине 2024 в апреле прошлого года. (Фото: Сюань Ху/VNA)

В частности, в отношении торговли и логистики две страны договорились найти решения для устранения трудностей в области логистики, железнодорожного, морского и воздушного транспорта с целью увеличения двусторонней торговли и товарообмена в ближайшее время; договорились о развитии сотрудничества в сельскохозяйственном секторе, особенно в области экспорта и карантина сельскохозяйственной продукции, такой как козлятина и овечья вырезка из Монголии, а также мясо птицы и яйца из Вьетнама. По моему мнению, экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество между двумя странами будет развиваться в более содержательном, эффективном и всестороннем направлении. Активизируются и расширяются мероприятия по содействию торговле и деловому сотрудничеству; Для привлечения инвестиций из обеих стран будет усилена политика по улучшению окружающей среды, поощрению и защите инвестиций. Такие сферы, как транспорт, труд, туризм, культура и образование, будут продвигаться существенным и всесторонним образом. Масштаб стипендий двух правительств также расширяется для удовлетворения потребностей студентов с обеих сторон. Кроме того, будет также развиваться и продвигаться ряд других областей, таких как наука, чистая энергия, возобновляемые источники энергии и смягчение последствий изменения климата. Репортер: Спасибо, посол!

Нхандан.вн

Источник: https://nhandan.vn/chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-thuc-day-hop-tac-toan-dien-voi-mong-co-post833800.html