«Визит короля укрепляет политическое доверие между Вьетнамом и Камбоджей»

Согласно программе, в ходе визита во Вьетнам 28-29 ноября король Камбоджи Нородом Сиамони проведет переговоры и встречи со всеми высшими руководителями Вьетнама.

Король Камбоджи Преа Бат Самдек Преа Боромнит Нородом Сиамони.

По приглашению президента Лыонг Кыонга король Камбоджи Преа Бат Самдек Преа Боромнеат Нородом Сиамони посетит Вьетнам с государственным визитом 28-29 ноября.

В преддверии этого важного визита корреспондент Вьетнамского информационного агентства, работающий в Пномпене, взял интервью у посла Вьетнама в Королевстве Камбоджа Нгуен Хюй Танга о значимости и важности визита для двусторонних отношений Вьетнама и Камбоджи.

- Согласно графику, король Камбоджи Нородом Сиамони посетит Вьетнам с государственным визитом 28-29 ноября. Как посол оценивает значимость и важность предстоящего визита в развитии двусторонних отношений Вьетнама и Камбоджи?

Посол Нгуен Хюи Тан: Король Нородом Сиамони редко совершает визиты в соседние страны, включая страны-члены АСЕАН.

Однако, что касается Вьетнама, то с момента коронации короля 29 октября 2004 года и до настоящего момента, после 20 лет правления, король Нородом Сиамони совершил три визита во Вьетнам в 2006, 2012 и 2018 годах. На этот раз король совершил государственный визит, четвертый визит во Вьетнам.

Согласно программе визита, в ходе визита король Нородом Сиамони проведет переговоры и встречи со всеми высшими руководителями Вьетнама.

Посредством этого король Нородом Сиамони хотел донести до лидеров и народа Вьетнама теплую, тесную дружбу между лидерами Камбоджи и лидерами и народом Вьетнама. Тем самым способствуя укреплению политического доверия между двумя сторонами, развивая сотрудничество в различных областях, включая экономику, культуру, образование, а также в других областях.

В этом духе визит, безусловно, будет способствовать углублению отношений между Вьетнамом и Камбоджей под девизом «Добрые соседи, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество, долгосрочная устойчивость».

- Вьетнам и Камбоджа добились многих достижений и хороших результатов на протяжении всей истории отношений между двумя странами. Не мог бы посол рассказать о некоторых выдающихся достижениях в двусторонних отношениях между двумя странами за последнее время?

Посол Нгуен Хюй Танг: Что касается достижений в отношениях между двумя странами за последнее время, можно выделить следующие ключевые направления:

Во-первых, в политическом плане высшие руководители двух стран регулярно наносили друг другу визиты. В 2024 году Вьетнам посетит Камбоджу с государственным визитом во главе с президентом То Ламом.

Посол Нгуен Хюи Тан дает интервью Вьетнамскому информационному агентству и вьетнамским информационным агентствам, работающим в Камбодже. (Фото: Хоанг Минь/VNA)

А совсем недавно состоялся официальный визит председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана, совмещенный с участием в двух международных конференциях, организованных Камбоджей: 12-й пленарной сессии Международной конференции азиатских политических партий (ICAPP-12) и 11-й пленарной сессии Международного парламента за толерантность и мир (IPTP-11).

Напротив, с камбоджийской стороны в декабре 2023 года состоялись визиты председателя Национальной ассамблеи Кхуона Судари и премьер-министра Хун Манета, а на этот раз это был государственный визит короля Нородома Сиамони. Кроме того, между лидерами двух стран происходит много контактов и встреч на высоком уровне.

В частности, в июле 2024 года лидер Самдек Течо Хун Сен возглавил камбоджийскую делегацию, присутствовавшую на похоронах покойного генерального секретаря Нгуена Фу Чонга в Ханое. В то время г-н Хун Сен имел контакты на высоком уровне со всеми руководителями нашей страны. Тем самым способствуя углублению политического доверия между лидерами двух сторон и создавая ориентацию для общих отношений между двумя странами.

Что касается сотрудничества в области национальной обороны и безопасности, а также иностранных дел, то в последние годы Вьетнам и Камбоджа всегда понимали, что безопасность и стабильность одной страны также являются выгодой для другой. Поэтому сотрудничество в области безопасности и обороны высоко ценится обеими сторонами.

Обе стороны регулярно и эффективно реализуют пятилетние протоколы, а также ежегодные планы сотрудничества между Министерством национальной обороны Вьетнама и Министерством национальной обороны Камбоджи, а также между Министерством общественной безопасности Вьетнама и Министерством внутренних дел Камбоджи. Тем самым способствуя поддержанию мирной и стабильной обстановки для взаимного сотрудничества и развития.

В сфере иностранных дел обе стороны регулярно консультируются друг с другом по вопросам, касающимся двусторонних интересов, а также по региональным и международным проблемам, гарантируя, что обе стороны будут решать региональные и международные проблемы гармоничным образом, обеспечивая интересы и суверенитет каждой страны.

Что касается экономического сотрудничества, то это сфера, где за последние годы мы увидели позитивные изменения. Между тем, с точки зрения инвестиционного сотрудничества Вьетнам продолжает оставаться одной из 10 стран и территорий с крупнейшими инвестициями в Камбоджу и занимает первое место в АСЕАН по инвестициям в Камбоджу.

В настоящее время у нас имеется 205 действующих проектов с уставным капиталом 2,94 млрд долларов США, включая ряд вьетнамских предприятий, которые работают достаточно эффективно и вносят положительный вклад в бюджет Камбоджи, а также в отношения между двумя странами, такие как Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, коммерческие банки и т. д.

Совсем недавно в рамках высокотехнологичного сельскохозяйственного проекта Thaco Group были реализованы два очень крупных проекта в провинциях Ратанакири и Кратьэх. Это проект, который возлагает большие надежды на сотрудничество в сельскохозяйственном секторе между двумя странами.

Генеральный секретарь и президент То Лам провел двустороннюю встречу с королем Камбоджи Нородомом Сиамони. (Фото: Три Дунг/VNA)

Что касается торговли, то в последние годы торговля между двумя странами также демонстрирует обнадеживающие тенденции и рост. В 2022 году мы преодолели отметку в 12,57 млрд долларов США. В 2023 году, несмотря на сложную мировую экономическую рецессию, Камбоджа по-прежнему останется для нас важным рынком: товарооборот между двумя странами останется высоким и составит 8,57 млрд долларов США.

В этом году по итогам 10 месяцев товарооборот между двумя странами достиг 8,4 млрд долларов США, и мы надеемся, что в этом году вернёмся к отметке более 10 млрд долларов США. Это также является предпосылкой для продолжения реализации амбициозной цели, поставленной двумя премьер-министрами, по доведению двустороннего товарооборота между Вьетнамом и Камбоджей до 20 миллиардов долларов США.

Что касается сотрудничества между комитетами Национальной ассамблеи, министерствами, отделениями, профсоюзами, общественно-политическими организациями и обменов между людьми между двумя странами в последнее время, то они также продолжали поддерживаться и развиваться очень хорошо, особенно сотрудничество между приграничными провинциями, которое способствовало обеспечению стабильности границы между двумя странами, служа развитию и построению мирной, дружественной, кооперативной границы для взаимного развития.

Это выдающиеся результаты в отношениях сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей, не говоря уже о сотрудничестве в области образования и профессиональной подготовки, которому обе стороны также уделяют большое внимание и которое ценят, способствуя пополнению человеческих ресурсов для политических систем двух стран.

Ежегодно из Камбоджи во Вьетнам приезжает около 2400–2500 иностранных студентов, в то время как из Вьетнама в Камбоджу приезжает более 100 иностранных студентов. Это очень важное дополнение к человеческим ресурсам и политическим системам двух стран.

- Вьетнамско-камбоджийские отношения достигли много хороших результатов за последнее время, но все еще есть много возможностей для дальнейшего развития. Господин посол, каким направлениям в ближайшее время две страны будут уделять первостепенное внимание для развития двусторонних отношений между Вьетнамом и Камбоджей, а также многосторонних отношений в регионе и на международном уровне?

Посол Нгуен Хюй Тан: В ближайшее время, помимо трудностей и вызовов, вызванных сложными событиями в мире и регионе, вьетнамско-камбоджийские и камбоджийско-вьетнамские отношения получат хорошие возможности для развития, особенно в таких новых областях, как высокие технологии, зеленые технологии, чистые технологии, цифровые технологии и цифровая трансформация, искусственный интеллект (ИИ)...

Это области, которые привлекают внимание и способствуют инвестициям предприятий двух стран на рынки друг друга, а также области привлечения и использования ресурсов иностранного бизнеса на двух рынках Камбоджи и Вьетнама.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман встретился с почетным председателем Королевского консультативного совета Камбоджи. (Фото: VNA)

Учитывая традиционные отношения между двумя странами в последнее время, я думаю, нам придется продолжать расставлять приоритеты и концентрироваться на дальнейшем улучшении отношений в следующих областях:

Во-первых, в политическом плане мы должны продолжать делать политические отношения достойными того, чтобы стать основой двусторонних отношений, и постоянно повышать осведомленность о важности и роли двусторонних отношений для развития каждой страны.

Во-вторых, мы должны знать, как преодолевать трудности и использовать возможности для содействия развитию сотрудничества, особенно экономического сотрудничества, чтобы экономика стала движущей силой двусторонних отношений, и в то же время экономика должна стать фактором, обеспечивающим устойчивое развитие отношений между двумя странами.

В-третьих, сотрудничество в области безопасности и обороны продолжит оставаться одним из важных столпов двусторонних отношений. Нам придется продолжать сотрудничать в этой области, тем самым способствуя обеспечению мирной, стабильной и безопасной обстановки, чтобы Вьетнам и Камбоджа продолжали активно развиваться.

Исходя из этого, обеим сторонам необходимо будет проводить конструктивные консультации друг с другом в двусторонних и многосторонних форматах, особенно по вопросам, затрагивающим интересы двух стран. Обеим сторонам необходимо активно обмениваться информацией для обеспечения гармоничных интересов между двумя странами.

В-четвертых, нам необходимо продолжать уделять внимание, поощрять и улучшать качество сотрудничества между комитетами Национальной ассамблеи и законодательными органами двух стран, между министерствами, отраслями, местными органами власти, профсоюзами, политическими организациями, а также обменами между людьми. Это очень важная область. В ближайшее время приоритет будет отдан улучшению ситуации, особенно в сфере обмена между людьми.

В-пятых, обеим сторонам необходимо продолжать пропаганду и просвещение народов двух стран, особенно молодого поколения сегодняшнего и будущего, чтобы они ясно понимали традиционную роль и важность отношений между Вьетнамом и Камбоджей. Тем самым поощряя чувство ответственности за сохранение и укрепление отношений между Вьетнамом и Камбоджей на вечное благо развития каждой страны и счастья народов двух стран.

- Большое спасибо, г-н посол!

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-cua-quoc-vuong-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-viet-nam-camuchia-post995827.vnp