Рабочая поездка премьер-министра Фам Минь Чиня в Китай очень важна.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/09/2023

«Рабочая поездка премьер-министра Фам Минь Чиня и делегации правительства Вьетнама для участия в 20-й выставке Китай-АСЕАН (CAEXPO) и Деловом и инвестиционном саммите Китай-АСЕАН (CABIS) является высокоуровневым внешнеполитическим мероприятием огромной значимости...», - сказал постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву.
Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
Премьер Госсовета КНР Ли Цян встретился с премьер-министром Фам Минь Чинем и провел с ним переговоры во второй половине дня 16 сентября.

Не могли бы вы оценить значимость и результаты поездки премьер-министра Фам Минь Чиня в Китай для участия в церемонии открытия 20-й Китайско-АСЕАНской выставки (CAEXPO) и Китайско-АСЕАНского делового и инвестиционного саммита (CABIS)?

Рабочая поездка премьер-министра Фам Минь Чиня и делегации правительства Вьетнама для участия в 20-й выставке Китай-АСЕАН (CAEXPO) и деловом и инвестиционном саммите Китай-АСЕАН (CABIS) является важным внешнеполитическим мероприятием высокого уровня.

Менее чем за 27 часов в Наньнине (Китай) премьер-министр Фам Минь Чинь и члены рабочей делегации провели множество эффективных контактов на высоком уровне, таких как: переговоры с премьером Госсовета Ли Цяном; принял секретаря провинциального комитета партии Гуанси Лю Нина; присутствовал и выступил на церемонии открытия CAEXPO и CABIS 20; Открытие и посещение Вьетнамского торгового павильона, посещение некоторых павильонов вьетнамских населенных пунктов, а также некоторых павильонов китайских и стран-партнеров АСЕАН; принял ряд ведущих китайских предприятий в сфере железных дорог, электроэнергетики, телекоммуникаций, строительства...

Деятельность делегации была успешной, были достигнуты поставленные требования и цели, особенно важное значение было придано трем основным аспектам: укрепление политического доверия и двусторонних отношений между Вьетнамом и Китаем.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
Премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Китая провели переговоры во второй половине дня 16 сентября.

Тот факт, что премьер-министр Фам Минь Чинь и высокопоставленная вьетнамская делегация приняли приглашение Государственного совета Китайской Народной Республики посетить эту ярмарку, свидетельствует о высоком уважении и первостепенном приоритете нашей партии и государства к двусторонним отношениям с Китаем и является практическим мероприятием по празднованию 15-й годовщины создания Вьетнамско-китайского всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства.

Переговоры между двумя премьер-министрами продолжили укреплять динамику тесных обменов на высоком уровне и контактов между двумя сторонами в последнее время, способствуя дальнейшей конкретизации общих представлений на высоком уровне, особенно официальный визит в Китай Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга (октябрь 2022 г.) и результаты визитов в Китай и участия в ВЭФ в Тяньцзине премьер-министра Фам Минь Чиня (июнь 2023 г.), визита в Китай постоянного члена Секретариата Чыонг Тхи Май и других высокопоставленных руководителей Вьетнама, что позволило вьетнамско-китайскому всеобъемлющему стратегическому партнерству и сотрудничеству продолжать развиваться стабильно, здорово и все более углубляться и наполняться содержанием.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
16 сентября премьер-министр Фам Минь Чинь принял секретаря Гуансийского регионального комитета партии Лю Нина.

Во-вторых, укреплять практическое сотрудничество между Вьетнамом и Китаем. В ходе переговоров между двумя премьер-министрами стороны подробно обсудили меры по развитию сотрудничества в различных областях, уделив особое внимание экономике, торговле и транспортному сообщению для всестороннего содействия взаимодополняемости двух экономик.

Премьер-министр Фам Минь Чинь внес ряд конкретных предложений по сотрудничеству в приоритетных для Вьетнама областях, в которых у него есть потребности, например, предложение ускорить процесс открытия рынка для вьетнамской сельскохозяйственной и акватической продукции, создать условия для скорейшего создания вьетнамских офисов по содействию торговле в Чэнду (Сычуань) и Хайкоу (Хайнань), а также координировать работу по повышению эффективности таможенного оформления и недопущению скопления товаров на пограничных пунктах пропуска.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính

Премьер-министр Фам Минь Чинь и главы делегаций присутствовали на церемонии открытия 20-й выставки CAEXPO и CABIS утром 17 сентября. (Фото: Дуонг Джанг)

Премьер-министр предложил укрепить транспортные связи и инфраструктуру пограничных переходов, а также изучить возможность сотрудничества в планировании и строительстве ряда железнодорожных линий во Вьетнаме; улучшить пропускную способность грузовых перевозок как на двусторонней основе, так и через третьи страны; Усилия по содействию восстановлению туристического сотрудничества до уровня, существовавшего до пандемии COVID-19; Координировать усилия для полного разрешения трудностей в ряде проектов сотрудничества в духе «гармонизированных выгод и общих рисков», ускоряя реализацию безвозмездной помощи Китая Вьетнаму. Премьер Госсовета КНР Ли Цян положительно отреагировал на вышеуказанные предложения о сотрудничестве. Премьер-министры двух стран договорились поручить соответствующим министерствам, ведомствам и местным органам власти активизировать обмены и стремиться к скорейшему достижению прогресса.

В ходе обмена мнениями с нашим премьер-министром премьер-министр Китая и секретарь Гуанси Лю Нин подтвердили, что они расширят импорт товаров, особенно нашей сельскохозяйственной продукции, и будут поддерживать бесперебойную торговлю на пограничных переходах; поощрять китайские предприятия, имеющие потенциал для инвестирования в приоритетные для Вьетнама области; Укрепить автомобильное и железнодорожное сообщение между двумя странами.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
Премьер-министр Фам Минь Чинь и делегаты открыли торговый павильон Вьетнама на выставках CAEXPO и CABIS утром 17 сентября. (Фото: Дуонг Джанг)

В-третьих, демонстрация активного и позитивного вклада Вьетнама в АСЕАН и сотрудничество АСЕАН-Китай. Выставка «Китай-АСЕАН» (CAEXPO) и Деловой и инвестиционный саммит «Китай-АСЕАН» (CABIS) являются важными механизмами экономического и торгового сотрудничества между Китаем и АСЕАН. На сегодняшний день обе стороны успешно скоординировали организацию 20 ярмарок. В ходе 19 ярмарок CAEXPO всегда посещали руководители правительства Вьетнама.

Мы также являемся страной с наибольшим количеством стендов и участвующих предприятий в АСЕАН. Участие премьер-министра Фам Минь Чиня и высокопоставленной делегации, а также большого числа вьетнамских предприятий в этой ярмарке продолжает демонстрировать уважение и активный вклад Вьетнама в механизм сотрудничества АСЕАН-Китай по случаю 20-й годовщины ярмарки CAEXPO.

Кроме того, премьер-министр Фам Минь Чинь посетил ярмарку и поддержал вьетнамские предприятия, принявшие участие в ней, подтвердив, что правительство, министерства, отрасли и местные органы власти всегда готовы сопровождать и поддерживать вьетнамские предприятия в их выходе на китайский рынок, а также на регион и мир, способствуя общему развитию страны.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
Утром 17 сентября премьер-министр Фам Минь Чинь посетил Вьетнамский торговый павильон и несколько павильонов партнеров Китая и стран АСЕАН.

Не могли бы вы рассказать нам об особенностях этой ярмарки и выдающемся вкладе вьетнамской делегации в ее проведение?

Эта ярмарка сама по себе имеет много особенностей. Прежде всего, это выставка, посвященная 20-летию создания и развития CAEXPO и CABIS. Это также первая ярмарка, которая проводится напрямую после трехлетнего перерыва из-за пандемии COVID-19, поэтому она привлекла большое внимание со стороны стран, людей и предприятий стран АСЕАН и Китая, и, по сути, участие в ней было очень активным и воодушевленным. Ярмарку посетили премьер Госсовета КНР Ли Цян, премьер-министры и высокопоставленные руководители многих стран АСЕАН, а также генеральный секретарь АСЕАН.

Вьетнамская делегация во главе с премьер-министром Фам Минь Чинем является лидером самого высокого уровня, как и ряд других стран, принимающих участие в Ярмарке. Премьер-министра сопровождали 4 министра экономики, в том числе промышленности и торговли, финансов, строительства и государственного комитета по управлению капиталом на предприятиях; руководители канцелярии правительства и многих министерств и отраслей, таких как иностранные дела, общественная безопасность, национальная оборона, планирование и инвестиции, сельское хозяйство и развитие села, транспорт, культура, спорт и туризм, Государственный банк, а также руководители 7 провинций, граничащих с Китаем, и провинции Сонла (местность, участвующая в выставке «Прекрасный город» на ярмарке).

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
Премьер-министр посетил стенд на Ярмарке, представляющий высокие технологии и цифровую трансформацию Китая.

После предыдущих ярмарок, в этом году Вьетнамский торговый павильон стал крупнейшим по масштабам среди стран АСЕАН: в нем приняли участие 120 предприятий и было представлено более 200 стендов на площади более 4000 м2. Вьетнамские предприятия привозят на ярмарку разнообразную продукцию Вьетнама, такую ​​как сельскохозяйственная продукция, морепродукты, обработанные пищевые продукты, обувь, бытовая техника и одежда, деревянная мебель, изделия ручной работы...

Большое количество вьетнамских делегатов и вьетнамских предприятий, посетивших масштабную ярмарку, продемонстрировало высокое уважение, потребность и добрую волю Вьетнама в осуществлении широкого и всестороннего сотрудничества с Китаем, а также с другими странами АСЕАН, а также продемонстрировало потенциал и позицию Вьетнама в двустороннем и многостороннем экономическом и торговом сотрудничестве в регионе.

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ trả lời về kết quả chuyến công tác Trung Quốc của Thủ tướng Phạm Minh Chính
Премьер-министр оставил запись в гостевой книге на церемонии открытия 20-й выставки CAEXPO утром 17 сентября.

Вьетнамская делегация и предприятия приняли активное и всестороннее участие и внесли важный вклад в успех этой ярмарки. Послание премьер-министра Фам Минь Чиня о решимости и приверженности Вьетнама, а также конкретные предложения по сотрудничеству в области улучшения стратегической взаимосвязанности развития, взаимосвязанности транспортной инфраструктуры, создания полной, стабильной и устойчивой цепочки поставок, тем самым выводя взаимовыгодное экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество между АСЕАН и Китаем на новый уровень в направлении создания «Регионального центра экономического роста», были согласованы и высоко оценены странами.

Будучи активным и ответственным членом АСЕАН и крупнейшим торговым партнером Китая в АСЕАН, Вьетнам продолжит работать с Китаем и странами АСЕАН для дальнейшего повышения роли и жизнеспособности Китайско-АСЕАНской выставки (CAEXPO) и Китайско-АСЕАНского делового и инвестиционного саммита (CABIS) после 20 лет развития; открывая новый этап, содействуя экономическому, торговому, инвестиционному и иному сотрудничеству между АСЕАН и Китаем, отдавая приоритет сбалансированному и устойчивому развитию, принося практическую пользу народам стран, активно способствуя миру, сотрудничеству и развитию в регионе и мире.

Большое спасибо, постоянный заместитель министра!



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

No videos available