В состав делегации также вошли секретарь Центрального Комитета партии, глава Центральной комиссии по мобилизации масс Буй Тхи Минь Хоай; Заместитель председателя Национальной ассамблеи старший генерал-лейтенант Чан Куанг Фыонг; Заместитель премьер-министра Чан Луу Куанг и председатели комитетов Национальной ассамблеи. С китайской стороны присутствовал заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Ван Дунмин.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ посетил выставочную зону и выслушал презентацию о центре; взаимоотношения между центром и Юридическим комитетом Всекитайского собрания народных представителей, а также органами и организациями в политической системе, а также на местном уровне.
С момента своего создания Законодательный центр Хунцяо принял участие в разработке 82 законопроектов и правовых документов; включая четыре кодекса, принятые Всекитайским собранием народных представителей, и местные правовые документы. В настоящее время Центр занимает первое место среди 25 законодательных контактных пунктов.
Выступая здесь, председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ поблагодарил делегатов за то, что они поделились яркими историями из законотворческого процесса Всекитайского собрания народных представителей и Шанхайского народного конгресса.
Высоко оценивая китайскую модель законотворческого процесса, председатель Национального собрания отметил, что законодательство является основной функцией Национального собрания, а законодательная работа призвана служить народу и бизнесу. Законы должны приниматься на основе воли, стремлений, мыслей и чувств людей и делового сообщества, на основе требований и потребностей практической жизни.
Председатель Национальной ассамблеи заявил, что в процессе законотворчества Национальная ассамблея Вьетнама руководствуется девизом: если мы хотим, чтобы законы воплощались в жизнь, жизнь должна быть отражена в законах. Если закон не исходит из реальной жизни, его будет очень трудно применять на практике.
«Если мы просто сидим в кондиционированных комнатах и разрабатываем законопроекты, то какими бы хорошими ни были эксперты, мы будем далеки от реальности и жизни. Поэтому процесс сбора мнений и получения мнений от людей и предприятий чрезвычайно важен. Модель создания законодательных центров, включая центральный уровень Всекитайского собрания народных представителей, городские собрания народных представителей и низовой уровень, как в Китае, является совершенно уникальной моделью. Мы изучим эту модель подробно», — сказал председатель Национального собрания.
Председатель Национального собрания заявил, что власти Вьетнама пересматривают, вносят поправки и дополнения в Закон о публикации правовых документов. Поэтому обмен моделями — это хороший опыт для ознакомления.
Заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Ван Дунмин заявил, что 6700 юридических контактных пунктов по всей стране играют важную роль в законотворческом процессе в Китае. Местные парламенты организуют создание законодательных контактных центров.
Г-н Выонг Донг Минь поблагодарил председателя Национальной ассамблеи за обмен опытом и передовой практикой Национальной ассамблеи Вьетнама в выполнении ею своей законодательной функции; В то же время он сказал, что два законодательных органа должны продолжать укреплять сотрудничество на всех уровнях для более эффективного функционирования двух законодательных органов, содействия процессу национального развития в каждой стране и эффективной реализации общего понимания высшего руководства, а также Соглашения о сотрудничестве между двумя агентствами, которое было только что подписано в ходе официального визита председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ.
Источник
Комментарий (0)