В ходе переговоров оба председателя Национальных собраний выразили свою радость и гордость за достижения после 73 лет установления дипломатических отношений между двумя странами (1950–2023 гг.), а также за позитивное развитие двустороннего сотрудничества во всех областях. Хотя 2023 год был трудным для мировой торговли, Вьетнам и Болгария достигли товарооборота в размере более 200 миллионов долларов США.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Национального собрания Болгарии Росен Димитров Желязков
Лидеры двух стран договорились, что в 2024 году стороны созовут Межправительственный комитет по экономическому, торговому и научному сотрудничеству, откроют новые сферы сотрудничества и будут содействовать развитию рынков для товаров друг друга в рамках Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA).
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что Вьетнам приложил усилия для реализации рекомендаций Европейской комиссии (ЕК) по устойчивому развитию рыбного хозяйства, и попросил Болгарию призвать ЕК рассмотреть и отменить «желтую карточку» за ННН-промысел для вьетнамских морепродуктов.
В частности, высоко оценив ратификацию Национальным собранием Болгарии Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA) непосредственно перед визитом в сентябре 2023 года, председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ подчеркнул, что EVIPA поможет болгарским предприятиям получить доступ к рынку Вьетнама с населением более 100 миллионов человек и выйти на рынок АСЕАН — региона с населением более 650 миллионов человек. Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ надеется, что Болгария призовет парламенты остальных стран-членов ЕС ратифицировать EVIPA, чтобы он мог вступить в силу в ближайшее время.
Председатель Национальной ассамблеи предложил сторонам изучить новую программу образовательного сотрудничества, чтобы привлечь студентов и аспирантов из обеих стран для обучения в школах и учебных заведениях каждой страны в областях, где у обеих сторон есть сильные стороны и международные связи. В то же время вскоре стороны проведут заседание Комитета по сотрудничеству в области науки и технологий для содействия сотрудничеству в областях, где Болгария имеет сильные стороны, таких как информационные технологии, искусственный интеллект (ИИ), высокие технологии, цифровая трансформация, зеленая трансформация и т. д.
Председатель Народного собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Народного собрания Болгарии Росен Димитров Желязков встретились перед началом переговоров.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ высоко оценил культурные мероприятия, проводимые в двух странах, и предложил сторонам координировать работу по организации ежегодных культурных и художественных обменов, особенно в преддверии знаменательного события 2025 года — 75-й годовщины дипломатических отношений. Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ также обратился к Болгарии с просьбой упростить выдачу виз гражданам Вьетнама. Обе стороны содействуют развитию туризма в каждой стране, обмениваются делегациями туристического бизнеса, развивают устойчивый туризм...
Два председателя Национальной ассамблеи согласились, что обе стороны должны развивать культурное сотрудничество, содействовать человеческому обмену, а также углублять и укреплять отношения в соответствии с Программой культурного сотрудничества на 2024–2026 годы, подписанной в сентябре 2023 года; приветствуем сотрудничество между населенными пунктами двух стран.
Председатель Народного собрания Болгарии согласился с предложением председателя Народного собрания Выонг Динь Хюэ о том, что две страны должны вскоре подписать соглашение на правительственном уровне для содействия предприятиям, реализующим проекты трудового сотрудничества в Болгарии в области здравоохранения, строительства, швейной промышленности, сельского хозяйства и т. д., поскольку в настоящее время Болгария испытывает нехватку рабочей силы.
Предложить Болгарии поддержать позицию Вьетнама по Восточно-Китайскому морю
Председатель Народного собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Народного собрания Болгарии Росен Димитров Желязков провели переговоры.
Что касается сотрудничества между парламентами двух стран, председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ высоко оценил недавнее создание парламентской группы дружбы между Национальным собранием Болгарии и Национальным собранием Вьетнама для координации деятельности с парламентской группой дружбы Вьетнам-Болгария, которая будет выступать в качестве моста для развития сотрудничества между двумя парламентами.
Лидеры двух стран договорились, что национальные собрания двух стран продолжат реализацию нового меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Национальными собраниями двух стран, который был подписан в сентябре 2023 года; Стремимся к быстрой, активной и эффективной реализации на практике в духе сотрудничества между двумя Национальными собраниями, что является важной опорой вьетнамо-болгарских отношений.
Сотрудничество двух парламентских групп дружбы будет способствовать созданию условий для координации действий национальных собраний двух стран и одновременного контроля за реализацией двусторонних планов и соглашений с 2024 года.
Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ на встрече
Наряду с этим стороны продолжают поддерживать обмены делегациями высокого уровня Национальной ассамблеи, ее структур и парламентских групп дружбы двух стран...
Обсуждая региональную и международную ситуацию, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ обратился к Болгарии с просьбой поддержать позицию АСЕАН и Вьетнама по Восточному морю в соответствии с международным правом и Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС); обеспечить безопасность, надежность, свободу судоходства и авиации, поддерживать мир, стабильность и сотрудничество в целях развития в регионе и во всем мире.
Оба лидера приветствовали взаимную поддержку двух стран в их участии в Совете Организации Объединенных Наций; содействовать сотрудничеству в рамках отношений Вьетнам-ЕС...
Оба председателя Национальных собраний выразили уверенность в том, что традиционная дружба и многогранное сотрудничество между Вьетнамом и Болгарией будут постоянно укрепляться и активно развиваться в ближайшее время, особенно в преддверии 75-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами в 2025 году.
Ссылка на источник
Комментарий (0)