Ритейлер Ле Ти Чау рассказала, что она продает готовую одежду на ночном рынке с момента его основания в 2004 году. Однако за последние два года количество покупателей, приходящих на рынок, сократилось всего на 1/10 по сравнению с предыдущим годом.
По словам г-жи Чау, в будние дни она обслуживала 20–30 клиентов, но по выходным это число увеличивалось вдвое или втрое. В то время покупатели могли только ходить пешком, каждому приходилось толкаться, чтобы выбрать одежду. Теперь дорога пуста и машины едут спокойно.
«В настоящее время мы продаем только 1-2 клиентам в день. «Иногда я по 2–3 дня подряд сижу и жду, когда настанет время упаковать вещи», — добавила г-жа Чау.
Было время, когда доход за ночь составлял 15–20 миллионов донгов, но сейчас Нгуен Тхи Тхо и ее муж просто выставляют одежду, стоят и болтают, пока не истечет время, а затем собираются и идут домой.
Г-жа То рассказала, что раньше она импортировала новую одежду раз в неделю, чтобы ее дизайн всегда соответствовал модным тенденциям. В настоящее время новых продуктов нет в течение 2–3 месяцев, поэтому дизайны становятся все более устаревшими, и нам приходится рассматривать возможность снижения цен в соответствии с запросами клиентов.
«Бывают дни, когда я могу продать только на 50 000 донгов. Стоимость помещения и электроэнергии составляет 45 000 донгов, остаток составляет 5 000 донгов. «Мы с мужем подумывали о том, чтобы прекратить наш бизнес на ночном рынке и открыть небольшой ларек дома, чтобы сэкономить деньги», — добавила г-жа То.
Г-жа Нгуен Тхи Нам, также страдающая от той же ситуации вялого бизнеса, когда товары собираются днем и вечером, а покупателей нет, сказала, что однажды она слышала, как кассир рынка сообщил ей, что ночной рынок может переехать в новое место на набережной реки Кинь Кат, также в округе 1 города Виньлонг. «Если я поеду туда, я не соглашусь, потому что эта дорога очень пустынна. «Здесь сложно вести бизнес, не говоря уже о том, чтобы переехать туда», — добавила г-жа Нам.
16 января в беседе с репортером газеты Lao Dong председатель Народного комитета города Виньлонг г-н Данг Ван Лыонг сообщил, что на ночном рынке округа 1 города Виньлонг работают 106 мелких торговцев, рынок работает с 2004 года и по настоящее время.
По словам г-на Луонга, мелкие торговцы на рынке продают самые разные товары, такие как одежда, обувь, шлемы и т. д. Однако в настоящее время бизнес на этом рынке сталкивается с трудностями. Такова общая ситуация, поскольку после пандемии COVID-19 экономика людей столкнулась с трудностями, поэтому все экономят деньги и ограничивают покупки.
По словам г-на Лыонга, когда инвестор проекта передаст управление набережной реки Кинь Кат Народному комитету города Виньлонг, состоится встреча с торговцами для достижения соглашения и разработки плана переноса туда ночного рынка.
«Целью переноса ночного рынка города Виньлонг является восстановление городского порядка в городе Виньлонг и обеспечение работы учреждений, школ и религиозных учреждений на улице 19 августа», — добавил председатель Народного комитета города Виньлонг.
Источник
Комментарий (0)