В беседе с корреспондентом Banking Times г-н Данг Нгок Хау, заместитель председателя Народного комитета провинции и глава совета директоров Социального банка провинции Сонла, заявил, что в ближайшее время вся политическая система региона продолжит рассматривать кредитование как основу для достижения цели искоренения бедности, содействия обеспечению социальной защиты и развитию новых сельских районов. Одновременно будет продолжено эффективное выполнение директив по социальному кредитованию, в частности, директивы № 39-CT/TW о повышении эффективности социального кредитования в новом периоде.
 |
| Товарищ Данг Нгок Хау — заместитель председателя Народного комитета провинции — глава представительного комитета совета директоров Вьетнамского банка социальной политики в провинции Сонла . |
Не могли бы вы оценить роль Директивы № 40-CT/TW в эффективном использовании политического капитала, увеличении доходов, улучшении уровня жизни и снижении уровня бедности в регионе за последние 10 лет? Каким образом политическая система провинции Сонла участвовала в реализации этой Директивы?
За последние 10 лет реализации Директивы 40-CT/TW и 3 года реализации Заключения 06-KL/TW Центрального секретариата партии была налажена тесная координация между Вьетнамским банком социальной политики (ВБСП) и органами местного самоуправления всех уровней, а также политическими и общественными организациями. Это создало синергетический эффект и изменило понимание важной роли и значительного практического воздействия кредитования в рамках социальной политики. Это подтверждает, что это одна из основных политик партии и государства в области льготного кредитования, направленная на искоренение голода и бедности, предоставление финансовой поддержки малоимущим и социально незащищенным домохозяйствам для улучшения их жизни, а также содействие обеспечению социальной защиты и развитию новых сельских районов. Можно утверждать, что кредитование в рамках социальной политики является поистине инновационным, глубоко гуманным решением, соответствующим реалиям местных сообществ. С момента введения в действие Директивы № 40-КТ/ТВ Постоянный комитет провинциальной партии последовательно поручал партийным комитетам и органам власти всех уровней эффективно выполнять ключевые задачи, такие как: укрепление руководства и координации деятельности партийных комитетов и органов власти в сфере кредитования социальной политики; повышение ответственности Отечественного фронта и политических и социальных организаций всех уровней за реализацию кредитования социальной политики; сосредоточение ресурсов на пересмотре, изменении и дополнении Постановления об управлении и использовании средств местного бюджета; повышение потенциала и эффективности Банка социальной политики; руководство и организация эффективной мобилизации ресурсов и рационального использования средств кредитования социальной политики, содействие развитию сельского хозяйства и сельских районов, повышение качества профессиональной подготовки, создание рабочих мест, обеспечение социальной защиты и достижение устойчивого сокращения бедности.
Насколько эффективной оказалась политика кредитования в провинции Сонла за прошедшие годы в деле искоренения голода и бедности, реализации политики социального обеспечения и обеспечения того, чтобы никто не остался без внимания?
Эффективность государственной кредитной политики подтверждена результатами 10-летней реализации Директивы 40-CT/TW в провинции, обеспечившей необходимую эффективность и всеобъемлющий характер, а также связав результативность кредитования с повышением эффективности производства и бизнеса и развитием новых сельских районов. В период 2014-2024 годов объем выданных кредитов превысил 17 триллионов донгов, что почти на 13 триллионов донгов больше, чем в 2014 году. Это очень впечатляющая цифра, демонстрирующая влияние и важную роль Директивы 40-CT/TW в деятельности государственной кредитной политики в провинции. При общем непогашенном балансе кредитных программ по состоянию на 31 октября 2024 года, превышающем 6,5 триллионов донгов, что на 4,3 триллиона донгов больше, чем в 2014 году, социальное государственное кредитование стало поддержкой для малоимущих и людей с низким доходом в их экономическом развитии и улучшении качества жизни. Кроме того, местные партийные комитеты и органы власти всех уровней сосредоточились на разработке и реализации решений по консолидации и улучшению качества государственного кредитования. На сегодняшний день просроченная задолженность филиала Банка социальной политики превышает 3 миллиарда донгов, что снижает уровень просроченной задолженности по всей провинции с 0,38% на конец 2014 года до 0,06%, и, что примечательно, в 135 из 204 коммун нет просроченной задолженности.
С 2014 года по настоящее время средства из фондов государственной поддержки оказали помощь более чем 710 000 малоимущих домохозяйств и получателей государственной помощи, предоставив им кредиты; более 128 000 домохозяйств смогли выбраться из-за черты бедности; были внесены средства на оплату образования более 19 000 детей, посещающих школы; более 70 000 человек получили постоянные рабочие места; 1002 работника были направлены на работу за границу по временным контрактам. Кроме того, было построено более 227 000 объектов по обеспечению чистой водой и санитарными услугами, а также более 26 000 домов для малоимущих домохозяйств и получателей государственной помощи, что способствовало ежегодному снижению уровня бедности в провинции на 3-4%. Можно сказать, что Сон Ла действительно меняется день от дня, и жизнь людей, особенно в этнических меньшинствах и неблагополучных районах, улучшается.
Уважаемый господин, сталкивались ли вы с какими-либо трудностями или препятствиями при реализации Директивы № 40 в вашем регионе?
Несмотря на значительный социально-экономический прогресс, провинция Сонла остается бедной провинцией с высоким уровнем бедности. Хотя некоторым людям удалось вырваться из нищеты, их усилия не являются по-настоящему устойчивыми, что приводит к повторному возникновению бедности. Кроме того, необходимо улучшить показатели безработицы и нестабильной занятости. В некоторых районах распространение информации о льготной кредитной политике правительства и правилах Вьетнамского банка социальной политики (VBSP) по-прежнему осуществляется несвоевременно.
Ежегодные средства местного бюджета, переданные Вьетнамскому банку социальной политики (ВБСП) для кредитования малоимущих и получателей государственной поддержки, особенно для создания, сохранения и расширения рабочих мест, не отвечают реальным потребностям безработных. В то же время реализация Постановления Национального собрания № 111/2024/QH15 от 18 января 2024 года о некоторых конкретных механизмах и политике реализации национальных целевых программ, касающихся передачи средств местного бюджета через систему ВБСП, остается ограниченной. Кроме того, в некоторых областях координация между сельскохозяйственной и лесной консультативной деятельностью, технической поддержкой, передачей технологий и потреблением продукции государственными организациями, предприятиями и общественно-политическими организациями с деятельностью по предоставлению кредитов в рамках государственной политики не осуществляется эффективно.
Не могли бы вы рассказать, какие конкретные решения будет реализовано в провинции Сонла для дальнейшего поддержания и повышения эффективности кредитной политики, особенно для эффективного выполнения Директивы № 40- CT/TW и, совсем недавно, Директивы № 39 - CT/TW о повышении эффективности кредитования в сфере социальной защиты в новый период ?
В предстоящий период партийные комитеты, правительственные учреждения, Отечественный фронт, а также политические и общественные организации провинции будут продолжать содействовать распространению и глубокому пониманию содержания Директивы № 40-CT/TW и Заключения № 06-KL/TW Центрального комитета партии; Директивы № 16-CT/TW от 17 февраля 2022 года Постоянного комитета партии провинции о продолжении реализации Директивы № 40-CT/TW; Директивы № 39-CT/TW о повышении эффективности кредитования в рамках социальной политики в новый период; Стратегии развития Банка социальной политики до 2030 года; и других руководящих и методических документов центральных и провинциальных властей, касающихся кредитования в рамках социальной политики для организаций, отдельных лиц, кадров, членов партии, государственных служащих и населения провинции. Это повысит осведомленность всей политической системы о положении, роли и глубоко гуманитарном характере кредитования в рамках социальной политики.
Провинция также поручит районам и городам усилить руководство и координацию для эффективного осуществления кредитования в рамках социальной политики; преодолеть существующие ограничения и рекомендовать компетентным органам ежегодно выделять доверенный капитал Банку социальной политики для кредитования малоимущих домохозяйств и получателей льгот. Цель состоит в том, чтобы к 2030 году доверенный капитал из местного бюджета составлял 15% от общего капитала, а распределение и мобилизация кредитного капитала в рамках социальной политики осуществлялись в соответствии с политикой Национального собрания и правительства.
Повысить операционную эффективность сберегательных и кредитных групп, стремясь к устранению любых групп с низкими показателями. Ежегодно организовывать обзорные и итоговые конференции для оценки и извлечения уроков из реализации Директивы; выявлять эффективные производственные и бизнес-модели, а также оперативно поощрять и стимулировать тех, кто вносит позитивный вклад.
Что касается провинциального отделения Вьетнамского банка социальной политики (ВБСП), то районные операционные отделения должны продолжать совершенствовать свою консультативную роль для партийного комитета, правительства и представительных советов всех уровней в провинции, постоянно укрепляя операционную структуру и обеспечивая единство и сплоченность. Они должны сформировать команду преданных своему делу и высококвалифицированных сотрудников, которые будут активно и эффективно мобилизовывать, управлять и использовать капитал. Одновременно они должны повысить качество инспекций и надзора для минимизации безнадежных долгов, содействовать внедрению информационных технологий и модернизировать банковские операции.
Средства массовой информации провинции в координации с Банком социальной политики на всех уровнях будут разрабатывать регулярные, углубленные, практические и эффективные программы и материалы для распространения информации о кредитовании в рамках социальной политики, а также об успешных производственных и бизнес-моделях, помогая друг другу преодолевать бедность и становиться богатыми, создавая тем самым мощный волновой эффект в обществе.
Спасибо, сэр!
Источник: https://thoibaonganhang.vn/chi-thi-40-suc-manh-cua-y-dang-long-dan-ky-3-158877.html
Комментарий (0)