 |
| Днем 2 июня Национальная Ассамблея обсудила в зале два законопроекта о въезде и выезде граждан Вьетнама и иностранцев из Вьетнама. |
Продолжая работу 5-й сессии, под руководством заместителя председателя Национальной ассамблеи Чан Куанг Фыонга Национальная ассамблея обсудила в зале проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о выезде и въезде граждан Вьетнама и Закона о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме.
Ранее, утром 27 мая, Национальное собрание заслушало краткое выступление министра общественной безопасности по законопроекту и выступление председателя Комитета национальной обороны и безопасности по проверке законопроекта о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о выезде и въезде граждан Вьетнама и Закона о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме. Депутаты Национального собрания также обсудили этот законопроект в группах во второй половине того же дня.
Необходимость унификации и упрощения процедур
Согласно представлению правительства, разработка Закона направлена на упрощение процедур, содействие внедрению административных процедур в электронной среде, дальнейшее создание благоприятных условий для граждан Вьетнама при выдаче въездных и выездных документов, а также для иностранцев, въезжающих, выезжающих, следующих транзитом и проживающих во Вьетнаме; способствовать социально-экономическому развитию; как защита национальной безопасности, так и обеспечение общественного порядка и безопасности.
В то же время разработка Закона дополняет правовую базу, обеспечивает последовательность, единство и повышает эффективность государственного управления въездом, выездом, транзитом и проживанием иностранцев во Вьетнаме, способствуя превращению туризма в ключевой сектор экономики, создавая условия для инвесторов для изучения рынка и инвестирования.
Законопроект о внесении изменений в 13 статей и пунктов Закона о выезде и въезде граждан Вьетнама в 2019 году; Сосредоточьтесь на двух группах контента.
Во-первых , группа содержания по реформированию административных процедур, совершенствованию правил реализации административных процедур в сфере управления иммиграцией в электронной среде.
Соответственно, законопроектом дополняются формы представления документов в электронной среде для процедур подачи заявления о выдаче общегражданского паспорта, сообщения об утрате общегражданского паспорта в электронной среде, восстановления действия общегражданского паспорта; положение о документах, связанных с выдачей общегражданских паспортов за границей; Децентрализовать обработку заявлений об утере обычных паспортов, передав их из Департамента иммиграции в провинциальную полицию, из провинциальной полиции в районную полицию, из районной полиции в коммунальную полицию.
Во-вторых , группа пересмотренных положений направлена на упрощение процедуры подачи гражданами заявлений на получение виз для въезда в зарубежные страны и выдачи обычных паспортов в упрощенном порядке; Повысить эффективность государственного управления в сфере выезда и въезда граждан Вьетнама, а также синхронизацию и единство правовой системы.
В частности, внесены изменения в Положение о случаях, порядке и порядке выдачи общегражданских паспортов в упрощенном порядке в части расширения круга субъектов, имеющих право на выдачу общегражданских паспортов в упрощенном порядке, а также в Положение о порядке выдачи общегражданских паспортов в упрощенном порядке в отдельных особых случаях, не терпящих отлагательства.
Законопроект о внесении изменений в 7 статей и пунктов Закона 2014 года о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме (изменен и дополнен в 2019 году). Соответственно, правила продолжат создавать более благоприятные условия для въезда и выезда иностранцев из Вьетнама, такие как увеличение срока действия электронных виз с 30 дней до 3 месяцев, действительных для однократного или многократного въезда; Расширить выдачу электронных виз гражданам всех стран и территорий и поручить правительству принять решение по конкретному списку; Увеличить срок временного проживания с 15 до 45 дней для граждан стран, в одностороннем порядке освобожденных Вьетнамом от виз, и рассмотреть вопрос выдачи виз и продления срока временного проживания в соответствии с другими положениями Закона.
Кроме того, законопроект также дополняет обязанности предприятий размещения; Обязанности иностранцев предъявлять паспорта и действительные документы, подтверждающие право на проживание во Вьетнаме, в учреждения по размещению для оформления заявлений о временном проживании в соответствии с правилами... для управления проживанием иностранцев во Вьетнаме, способствуя защите национальной безопасности и обеспечению общественного порядка и безопасности.
 |
| Делегация депутатов Национальной ассамблеи провинции Тхайбинь на встрече во второй половине дня 2 июня. |
Необходимо оценить влияние расширения сферы выдачи электронных виз
Председательствующий на заседании заместитель председателя Национальной ассамблеи Чан Куанг Фыонг попросил делегатов продолжить высказывать мнения по некоторым вопросам, по которым все еще существуют разные мнения, в ходе групповых обсуждений. Рассмотрев основные положения с различными мнениями, заместитель председателя Национальной ассамблеи Чан Куанг Фыонг заявил, что, касаясь необходимости и основ правового сектора, делегаты запросили более конкретный отчет о срочности обнародования закона на сессии, особенно о практическом применении цифровых платформ в области управления иммиграцией в соответствии с международной практикой и тенденциями интеграции.
Делегаты предложили дополнить отчет об оценке воздействия, включить в него данные, отражающие людей с низкой квалификацией, этнические меньшинства, отдаленные районы, пожилых людей, не имеющих доступа к информационным технологиям, а также оценить влияние на обеспечение безопасности и порядка при расширении сферы выдачи электронных виз и увеличении срока временного проживания для въезжающих в страну иностранцев.
Некоторые делегаты также предложили пересмотреть информацию о въездных и выездных документах для обеспечения стабильности, соответствия международной практике, упрощения унификации и взаимосвязи между базами данных, особенно Национальной базой данных о населении, Базой данных идентификации граждан, Национальной базой данных о выезде и въезде граждан Вьетнама, а также дополнить другие информационные правила, принятые правительством для обеспечения гибкости.
Относительно внесения изменений и дополнений в ряд статей Закона о въезде, выезде, транзите и проживании граждан Вьетнама за рубежом делегаты предложили уточнить основания установления срока действия визы не более 3 месяцев. Предлагается увеличить срок действия визы до 6 месяцев. Также есть предложения изучить и рассмотреть возможность увеличения срока действия визы с 30 до 45 или 90 дней. Предлагается установить более длительный срок действия визы для людей, которые больше не имеют вьетнамского гражданства, но имеют родственников в стране.
Делегаты предложили правительству пересмотреть и дополнить список стран, гражданам которых выдаются электронные визы на международных пограничных переходах, позволяющих иностранцам въезжать по электронным визам, до того, как Национальная ассамблея примет этот законопроект....
Многие мнения сходятся во мнении, что срок выдачи разрешений на временное проживание на пограничных переходах для лиц, въезжающих в соответствии с односторонним безвизовым режимом, составляет 45 дней; Есть предложения по уточнению основы 45-дневного регламента. Также есть предложения увеличить его до 60 или 90 дней, чтобы упростить въезд иностранцев во Вьетнам, способствуя социально-экономическому развитию, а также предоставить временное место жительства с многократным въездом для облегчения ситуации иностранцам.
Во многих мнениях предлагалось добавить пограничные посты и пограничные станции для приема заявлений о временном проживании иностранцев в приграничных районах в целях соблюдения соглашений, касающихся управления границами и сухопутных пограничных переходов с Вьетнамом и соседними странами в соответствии с рядом законов, таких как Закон о государственных границах, Закон о пограничной охране Вьетнама, Закон об организации органов уголовного розыска и соответствующие указы.
Источник
Комментарий (0)