Командование пограничной охраны организует трансграничное медицинское обследование и лечение

Мероприятия по медицинскому обследованию и лечению, обеспечению лекарствами и вручению подарков жителям Камбоджи и Анзянга (Вьетнам) проходили под руководством Военно-медицинского департамента Командования пограничной охраны (BĐBP). В состав делегации непосредственно вошли врачи, медсестры и медицинский персонал из ряда учреждений провинции Анзянг, в том числе: Пограничное командование, Военное командование, провинциальная полиция и Центральная больница общего профиля Анзянг.

Пограничники станции Лонгбинь и врачи провинциальной полиции доставляют камбоджийских монахов на медицинское обследование

24 и 25 августа при координации и содействии пограничных войск и местных властей соседней страны медицинская бригада непрерывно пересекла сотни километров границы, обеспечив медицинское обследование и лечение, лекарства и подарки более чем 700 бедным камбоджийцам в коммунах Хамлет Чин (коммуна Сампэо Поун, округ Кох Том, провинция Кандаль) и Хамлет Та Рунг (коммуна Пхнум Ден, округ Кири Вонг, провинция Такео). Со стороны Вьетнама делегация осмотрела, предоставила лекарства и вручила подарки более 300 человек в коммуне Кханьбинь, уезде Анфу и деревне Суанбинь, городе Тиньбьен, провинции Анзянг .

Группа врачей и медсестер пересекла пограничную реку и направилась в соседнюю страну для оказания медицинской помощи.

Полковник Фан Динь Хоай, начальник военно-медицинского департамента Командования пограничной охраны, сказал: «В последнее время камбоджийцы, проживающие в приграничных районах, столкнулись со многими трудностями в сфере здравоохранения, и большинству из них приходится ездить на лечение во Вьетнам. Только в Анзянге статистика Департамента здравоохранения показывает, что за первые 6 месяцев 2019 года больницы провинции обследовали и вылечили 3276 случаев и обеспечили стационарное лечение 1588 камбоджийцев. Медицинские осмотры и предоставление лекарств бедным домохозяйствам вдоль границы, особенно камбоджийцам, регулярно и непрерывно проводятся пограничниками. Не только на объединенных военных и гражданских медицинских пунктах, но и на контрольных пунктах и в рабочих группах».

«Во время медицинского осмотра рабочая группа привезла с собой аппарат УЗИ и на месте обнаружила десятки людей с серьезными заболеваниями, своевременно предоставив инструкции по лечению», — добавил полковник Хоай.

Прием и посещение пациентов, приходящих на медицинское обследование

Врач пограничной службы терпеливо слушает, как камбоджийцы описывают свои симптомы

Экзаменационные столы всегда переполнены.

Местные власти Камбоджи организовали присутствие за экзаменационными столами двуязычных носителей кхмерского и вьетнамского языков для оказания помощи в переводе.

Врачи осматривают монаха

Молодой монах последовал за настоятелем на прием к врачу.

Военные врачи Пограничной службы привозят с собой ультразвуковые аппараты для проведения обследования непосредственно на месте.

Таблица приема лекарств после обследования

Медицинское обследование для пограничников Камбоджи

Начальник военно-медицинского отдела Пограничного командования полковник Фан Динь Хоай вручил камбоджийцам подарки от Пограничной службы после медицинского осмотра.