Министр Буй Тхань Сон принял председателя Ассоциации экономического и культурного обмена между Кореей и Вьетнамом (KOVECA) Квон Сон Тэка.
В ходе визита во второй половине дня 30 мая 2024 года министр иностранных дел Буй Тхань Сон принял председателя Корейско-Вьетнамской ассоциации экономического и культурного обмена (KOVECA) Квон Сон Тэка.
На приеме министр Буй Тхань Сон сказал, что этот визит в Корею имеет большое значение для работы с министром иностранных дел Кореи по содействию реализации соглашений высокого уровня между двумя странами, включая рассмотрение хода реализации Программы действий по реализации Всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и Кореи, подписанного правительствами двух стран по случаю визита президента Кореи Юн Сок Ёля во Вьетнам в июне 2023 года.
Министр Буй Тхань Сон подтвердил, что престиж, энтузиазм и неустанная преданность членов KOVECA способствовали укреплению дружбы между народами двух стран и содействию многогранному сотрудничеству между двумя странами; выразили уверенность, что KOVECA и ее члены продолжат играть ведущую роль и способствовать развитию хороших отношений сотрудничества между двумя странами; поощрять корейские предприятия увеличивать инвестиции и торговое сотрудничество с Вьетнамом; Координировать поддержку, защиту и создавать благоприятные условия для вьетнамской общины для проживания, работы и учебы в Корее. В частности, мы надеемся, что Ассоциация обратит внимание и окажет поддержку корейско-вьетнамским многонациональным семьям, что будет способствовать укреплению дружбы между двумя странами.
Председатель Квон Сон Тхэк выразил глубокую благодарность за поддержку деятельности Ассоциации со стороны министра и Министерства иностранных дел Вьетнама и высоко оценил поддержку в организации мероприятий по экономическому сотрудничеству и культурному обмену во Вьетнаме; подтвердили намерение и впредь прилагать больше усилий для развития вьетнамо-корейских отношений и укрепления дружественных отношений между двумя народами в будущем.
* Днем 30 мая в Сеуле министр иностранных дел Буй Тхань Сон принял председателя Ассоциации дружбы Корея-Вьетнам Ли Шин Чжэ (Ли Синь Че).
На приеме министр иностранных дел Буй Тхань Сон выразил свою радость по поводу весьма позитивного развития отношений между Вьетнамом и Кореей за последние 30 лет, а также многочисленных важных достижений во всех областях, что принесло практическую пользу обеим сторонам; высоко ценим очень важный вклад поколений президентов и членов Ассоциации, многие из которых глубоко понимают Вьетнам. Это важный фундамент, способствующий укреплению дружбы между двумя народами и расширению сотрудничества и обмена между народами двух стран. Министр Буй Тхань Сон выразил уверенность и надежду, что лидеры и члены Ассоциации продолжат играть ведущую роль и продвигать свою ключевую роль в продвижении многогранного сотрудничества между двумя странами; Координировать поддержку, защиту и создавать благоприятные условия для вьетнамской общины для проживания, работы и учебы в Корее.
Со своей стороны, председатель Ли Шин Джэ выразил глубокую благодарность за поддержку деятельности Ассоциации со стороны министра и Министерства иностранных дел Вьетнама; подтвердили приложить все усилия во имя дружбы двух стран, интересов двух народов, способствуя тем самым укреплению всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между двумя странами в предстоящее время.
* Также во второй половине дня 30 мая министр иностранных дел Буй Тхань Сон встретился с председателем Корейского агентства международного сотрудничества (KOICA) Чан Вон Самом.
Министр иностранных дел Буй Тхань Сон и председатель Корейского агентства международного сотрудничества (KOICA) Чан Вон Сам.
На встрече министр Буй Тхань Сон выразил свое удовлетворение все более содержательным и эффективным развитием отношений сотрудничества между KOICA и соответствующими вьетнамскими агентствами, особенно в области социально-экономического развития Вьетнама; Оцените капитальные ресурсы, предоставляемые KOICA, особенно безвозвратную помощь корейского правительства через KOICA, которая активно способствует развитию инфраструктуры и услуг для населения, таких как больницы, школы и профессиональные училища.
Программы обмена и распространения опыта, реализуемые KOICA, принесли практические результаты в укреплении дружбы и взаимопонимания между народами двух стран.
Для реализации соглашения о сотрудничестве между высшими руководителями двух стран в области сотрудничества в целях развития (ОПР) министр Буй Тхань Сон предложил KOICA: продолжить расширение предоставления ОПР Вьетнаму в новых областях, которые Вьетнам считает приоритетными для развития в ближайшее время, таких как подготовка инженеров-полупроводников, инновации, зеленая экономика, экономика замкнутого цикла, высокотехнологичное сельское хозяйство и гуманитарная помощь; Изучить план координации с Экспортно-импортным банком Кореи (KEXIM) по реализации проектов ОПР правительства Кореи во Вьетнаме с целью повышения эффективности использования; содействовать принятию официальных обязательств по проекту электрификации сельских районов от национальной сети в провинции Дьенбьен.
Президент KOICA Чан Ун Сам подтвердил, что корейское правительство весьма заинтересовано и желает содействовать развитию всеобъемлющего стратегического партнерства между Кореей и Вьетнамом в целом и социально-экономическому развитию Вьетнама в частности; Подчеркивая, что правительство Кореи и KOICA всегда рассматривают Вьетнам в качестве стратегического партнера в сотрудничестве по ОПР, они решили предоставить Вьетнаму безвозвратную помощь в размере 200 миллионов долларов США на период 2024–2027 годов для содействия социально-экономическому развитию Вьетнама, уделяя особое внимание таким сферам, как окружающая среда, реагирование на изменение климата, здравоохранение, образование и цифровая трансформация; В ближайшем будущем, в 2024 году, будет выделено 52 миллиона долларов США, которые будут направлены на развитие государственного управления, здравоохранения, образования, а также на меры реагирования на изменение климата и цифровую трансформацию.
* Днем 30 мая министр иностранных дел Буй Тхань Сон принял представителя вьетнамской семьи Ли в Корее.
Министр иностранных дел Буй Тхань Сон принял представителя вьетнамской семьи Ли в Корее.
На приеме министр Буй Тхань Сон сказал, что государство и народ Вьетнама очень взволнованы и гордятся тем, что члены семьи Ли обосновались, работают вместе, успешно развиваются в Корее и вносят все более важный вклад в развитие Кореи; подчеркивая, что путь вьетнамско-корейских отношений, длящийся более 30 лет, не долог, но благодаря усилиям, решимости и доверию обе страны добились многих великих достижений, включая ценный вклад, товарищество и огромные усилия вьетнамской семьи Ли в Корее.
Министр иностранных дел Буй Тхань Сон высоко оценил членов семьи Ли в Корее, которые всегда обращаются к своей родине, следуя моральному принципу «помня источник воды, когда пьешь», и всегда стараются внести свой вклад в развитие страны и отношений между Вьетнамом и Кореей. В то же время он подтвердил, что вьетнамская партия и государство всегда рассматривают членов семьи Ли, а также вьетнамцев, проживающих в Корее, как неотъемлемую часть нации и всегда уделяют большое внимание и поддержку, чтобы они могли развиваться на местном уровне и добиваться успеха в бизнесе на своей родине.
Министр Буй Тхань Сон согласился с тем, что мероприятия, организованные семьей Ли в отношении Вьетнама, имеют важное и практическое значение, выступая связующей нитью между Вьетнамом и Кореей, укрепляя дружбу между двумя народами; выразил пожелание, чтобы народы двух семей Ли продолжали обращаться к Отечеству, поддерживая свою родину во многих различных формах.
Представители вьетнамской семьи Ли в Корее выразили гордость своим позитивным вкладом в развитие Кореи, все больше завоевывая достойное положение в корейском обществе; В то же время постоянно проводятся мероприятия по направлению к родине, такие как организация делегаций для посещения Вьетнама на праздники, ознакомление с рынком, условиями инвестирования во Вьетнаме и мобилизация корейских предприятий для инвестирования во Вьетнам, помощь вьетнамским невестам в Корее в быстрой интеграции и адаптации к корейской жизни и культуре.
Источник
Комментарий (0)