Министр иностранных дел Бразилии: Новая глава в отношениях Вьетнама и Бразилии

По словам министра иностранных дел Бразилии посла Мауро Виейры, предстоящий государственный визит президента Лулы да Силвы во Вьетнам знаменует собой новую главу в партнерстве Вьетнама и Бразилии.

Bộ trưởng Ngoại giao Brazil: Chương mới trong quan hệ Việt Nam-Brazil

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон и министр иностранных дел Бразилии Мауро Виейра фотографируются вместе. (Фото: Доан Тан/VNA)

- Уважаемый министр Мауро Виейра, каково значение визита президента Лулы да Силвы во Вьетнам, особенно с учетом того, что визит состоится всего через несколько месяцев после визита премьер-министра Фам Минь Чиня в Бразилию в рамках саммита G20 в Рио-де-Жанейро в 2024 году?

Министр Мауро Виейра: В 2024 году Бразилия и Вьетнам отпразднуют 35-летие дипломатических отношений, построенных на основе дружбы, сотрудничества и взаимного уважения.

Вьетнам стал важным партнером Бразилии в Юго-Восточной Азии: в прошлом году товарооборот достиг рекордных 7,7 млрд долларов США. Бразилия считает Вьетнам надежным другом и важным союзником в Южном полушарии.

С момента возвращения президента Лулы к власти в январе 2023 года отношения с Вьетнамом значительно активизировались. Важной вехой в возобновлении партнерства между Бразилией и Вьетнамом станет исторический визит премьер-министра Фам Минь Чиня в Бразилию в сентябре 2023 года — первый визит премьер-министра Вьетнама.

Предстоящий визит президента Лулы знаменует собой новую главу в этом партнерстве.

Президент Лула всегда с теплотой вспоминал свою поездку во Вьетнам в 2008 году, когда он был первым президентом Бразилии, посетившим Ханой, и пожелал воочию увидеть впечатляющие экономические и социальные достижения Вьетнама.

- В ноябре 2024 года Вьетнам и Бразилия договорились повысить уровень своих двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства после 35 лет установления дипломатических отношений. Не могли бы вы рассказать о приоритетных направлениях сотрудничества для дальнейшего укрепления отношений с Вьетнамом на новом этапе деятельности бразильского правительства?

Министр Мауро Виейра: Во время встречи на полях саммита G20 в Рио-де-Жанейро в ноябре прошлого года президент Лула и премьер-министр Фам Минь Тинь предприняли исторический шаг по повышению уровня наших отношений до уровня стратегического партнерства. Эта веха отражает прочность дипломатических отношений и давнюю дружбу между Бразилией и Вьетнамом.

Повышение также подчеркивает масштаб нашей общей повестки дня и наше общее видение реформированного глобального управления, основанного на мире и развитии.

Обе страны привержены принципам многосторонности, верховенства права и мирного урегулирования споров, при этом Организация Объединенных Наций является ядром международной системы. Мы разделяем стремление к стабильности, процветанию и устойчивому развитию.

В настоящее время мы разрабатываем План действий по реализации Стратегического партнерства. Это будет дорожная карта сотрудничества в ключевых областях, включая оборону, науку, технологии, инновации, сельское хозяйство, экологическую устойчивость и энергетический переход.

Эти области имеют большой потенциал для расширения сотрудничества, и мы уверены, что по мере дальнейшего развития нашего партнерства появятся новые сферы сотрудничества.

- Вьетнам и Бразилия взяли на себя обязательство увеличить объем двусторонней торговли до 10 млрд долларов США к 2025 году и до 15 млрд долларов США к 2030 году. Считает ли министр, что начало переговоров по Соглашению о свободной торговле между Вьетнамом и Южноамериканским общим рынком (МЕРКОСУР) поможет ускорить реализацию этой цели? Каковы перспективы дальнейших переговоров по этому соглашению?

Министр Мауро Виейра: Мы ценим экономическое партнерство с Вьетнамом, продемонстрированное нашей приверженностью расширению двусторонней торговли. Мы поставили перед собой амбициозные цели, которых можно достичь совместными усилиями обеих стран.

Бразилия является членом МЕРКОСУР, любые торговые переговоры, касающиеся тарифов, требуют решения членов. Мы оцениваем наиболее подходящую основу для более глубокого экономического сотрудничества с Вьетнамом, принимая во внимание экономическую политику стран-членов МЕРКОСУР.

Под руководством президента Лулы Бразилия реализует политику реиндустриализации экономики, повышения конкурентоспособности промышленности и защиты высококачественных рабочих мест. В этих усилиях приоритетное внимание уделяется инвестициям в инновации и устойчивые решения.

Мы включаем эту перспективу во все наши текущие торговые переговоры.

Укрепление наших экономических отношений также зависит от продвижения двусторонней повестки дня по темам, представляющим взаимный интерес, таким как инвестиции, санитарные и фитосанитарные меры.

Это создаст более всеобъемлющее экономическое партнерство, способствующее устойчивому росту и процветанию обеих стран.

- 30-я Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (КС-30) пройдет в Белене (Бразилия) в ноябре этого года. В сегодняшнем сложном и напряженном глобальном контексте, каким ключевым вопросам Бразилия уделит первостепенное внимание на конференции, чтобы помочь решить проблему изменения климата и достичь целей устойчивого развития на Земле?

Министр Мауро Виейра: COP30 призвана стать поворотным моментом в решении проблемы климата, ускорив прогресс по пяти направлениям: смягчение последствий, адаптация, финансы, технологии и наращивание потенциала.

На конференции все стороны также представят новые определяемые на национальном уровне вклады (NDC). В ноябре прошлого года Бразилия представила обновленный NDC, взяв на себя обязательство сократить выбросы парниковых газов на 67% к 2035 году по сравнению с уровнем 2005 года.

После достижения соглашения 2024 года о мобилизации 300 миллиардов долларов США в год председательства КС-29 и КС-30 будут продвигать «Дорожную карту Баку-Белен на сумму 1,3 триллиона долларов США» в период с настоящего момента по 2035 год для обеспечения финансирования справедливого и равноправного перехода к климатическим изменениям в развивающихся странах.

Для этого необходимо увеличить финансирование мер по адаптации к изменению климата, призвать к увеличению инвестиций частного сектора и обеспечить, чтобы многосторонние банки развития играли ключевую роль в климатическом финансировании.

Центральное место в наших обсуждениях занимает концепция справедливого перехода. Низкоуглеродная экономика должна быть инклюзивной и справедливой, гарантируя, что никто не останется позади.

Переход должен способствовать социальной справедливости, сокращению неравенства и созданию возможностей для устойчивой и достойной жизни.

Эти приоритеты определят повестку дня КС-30. Успех программы будет оцениваться не только по достигнутым соглашениям, но и по ее способности стимулировать преобразовательные действия на местах.

Большое спасибо, господин министр.

(Вьетнам+)

https://www.vietnamplus.vn/bo-truong-ngoai-giao-brazil-chuong-moi-trong-quan-he-viet-nam-brazil-post1022277.vnp

Источник: https://thoidai.com.vn/bo-truong-ngoai-giao-brazil-chuong-mo-i-trong-quan-he-viet-t-nam-brazil-211640.html