Министерство промышленности и торговли запрашивает мнения по импорту риса и сушеных табачных листьев из Камбоджи в 2023 и 2024 годах

Министерство промышленности и торговли просит предоставить комментарии по проекту 2 циркуляра, регулирующего импорт риса и сушеных табачных листьев из Камбоджи в рамках тарифных квот в 2023 и 2024 годах.

Малайзия начинает переговоры с Индией об импорте риса Индонезия выбирает Вьетнам и Таиланд в качестве источников импорта риса

Ожидается, что в 2023 и 2024 годах из Камбоджи будет ежегодно импортироваться 300 000 тонн риса и 3 000 тонн сушеных табачных листьев в рамках тарифных квот.

Если это необработанный рис, то коэффициент пересчета составляет 2 кг необработанного риса = 1 кг риса.

Это содержание Проекта 2 Циркуляра, регулирующего импорт риса и сушеных табачных листьев из Королевства Камбоджа по тарифным квотам в 2023 и 2024 годах.

Bộ Công Thương lấy ý kiến về việc nhập khẩu gạo, lá thuốc lá sấy khô từ Campuchia năm 2023, 2024

Ожидается, что в 2023 и 2024 годах из Камбоджи будет импортироваться 300 000 тонн риса в год.

Квота на импортные пошлины 2023 года распространяется на декларации, зарегистрированные в таможенных органах в период с 2 июня 2023 года по 31 декабря 2023 года.

Квота на импортные пошлины 2024 года распространяется на декларации, зарегистрированные в таможенных органах с 1 января 2024 года по 31 декабря 2024 года.

В отношении деклараций, зарегистрированных в таможенных органах в отношении товаров, перечисленных в Приложении I, выпущенном вместе с настоящим циркуляром, зарегистрированных с 2 июня 2023 года до даты вступления в силу настоящего циркуляра, если они соответствуют условиям для использования специальной льготной ставки налога на импорт, предусмотренной в статье 4 настоящего циркуляра, и уплатили налог по более высокой налоговой ставке, налоговый орган будет обрабатывать излишне уплаченный налог в соответствии с положениями действующего законодательства.

Товары, импортируемые в соответствии с тарифными квотами, указанными в статье 2 настоящего циркуляра, пользуются специальными льготными ставками импортного налога в соответствии с постановлениями Правительства.

Чтобы воспользоваться специальными льготными ставками импортного налога, импортируемые товары должны иметь сертификат происхождения формы S (C/O форма S), выданный Министерством торговли Королевства Камбоджа или уполномоченным органом в соответствии с камбоджийскими правилами, и пройти импортные таможенные процедуры на пограничных пунктах пропуска, указанных в Приложении II, выпущенном к настоящему циркуляру.

В частности, для сухих табачных листьев импортеры должны иметь лицензию на импорт табачного сырья в соответствии с тарифными квотами, выданными Министерством промышленности и торговли в соответствии с Постановлением Правительства № 69/2018/ND-CP от 15 мая 2018 года, в котором подробно излагаются ряд статей Закона об управлении внешней торговлей, и Циркуляром Министерства промышленности и торговли № 12/2018/TT-BCT от 15 июня 2018 года, в котором подробно излагаются ряд статей Закона об управлении внешней торговлей, и Постановлением № 69/2018/ND-CP. Объем импорта вычитается из импортной тарифной квоты в соответствии с лицензией, выданной Министерством промышленности и торговли.

Метод управления тарифными квотами Импортные тарифные квоты на рис и сушеные табачные листья, предусмотренные в настоящем циркуляре, управляются методом автоматического вычета в таможенном органе, где осуществляются процедуры импорта. Автоматический вычет до окончания срока действия тарифной квоты по каждому товару, указанному в Приложении I к настоящему Циркуляру, осуществляется в соответствии с инструкциями агентства.

Комментарии к проекту циркуляра следует направлять в Департамент импорта и экспорта Министерства промышленности и торговли по адресу: 54 Hai Ba Trung - Hanoi.

Полный проект циркуляра можно посмотреть здесь.

Бао Нгок

Ссылка на источник