По данным CNN , уведомление о банкротстве было объявлено городским советом Бирмингема после того, как от него потребовали выплатить равные суммы заработной платы на общую сумму до 760 миллионов фунтов стерлингов (956 миллионов долларов США). Наряду с объявлением о банкротстве город Бирмингем также приостановил все расходы, за исключением расходов на основные услуги.
Прогнозируется, что дефицит бюджета Бирмингема на 2023–2024 годы составит 87 миллионов фунтов стерлингов (109 миллионов долларов США).
Заместитель председателя совета Шэрон Томпсон заявила, что им предстоит решить долгосрочные проблемы, включая ответственность за равную оплату труда. Г-жа Томпсон также заявила, что правящая партия Великобритании несет ответственность за потерю Бирмингемом 1 млрд фунтов стерлингов финансирования.
«Как и каждый город по всей стране, мы сталкиваемся с беспрецедентными финансовыми проблемами. От внезапного увеличения потребностей в социальном обеспечении до снижения доходов бизнеса и влияния безудержной инфляции», — сказала г-жа Томпсон.
Между тем представитель канцлера Великобритании Риши Сунака заявил прессе, что местные власти обязаны управлять своими бюджетами и обеспечивать наилучшее использование денег налогоплательщиков.
«Бюджетом управляют местные советы. Правительство тесно сотрудничало с ними, чтобы помочь им правильно распорядиться своими деньгами. Советы также обязаны максимально эффективно использовать деньги налогоплательщиков», — заявил представитель канцлера Риши Сунака.
В настоящее время Бирмингем является вторым по величине городом Великобритании после столицы Лондона с населением более 1,1 миллиона человек. Это крупный международный торговый центр, в котором в основном развивается сфера услуг.
Минь Хоа (т/ч по данным Дэн Три, VietNamNet)
Источник
Комментарий (0)