Бинь Туан реорганизует и объединяет множество специализированных агентств, назначает и переводит кадры

(NLDO) - После реорганизации и слияния Народный комитет провинции Биньтхуан будет иметь 13 специализированных агентств, которые начнут работу с 1 марта 2025 года.

Днем 20 февраля провинциальный народный комитет провел конференцию, на которой были оглашены Постановление провинциального народного совета о создании и реорганизации специализированных учреждений при провинциальном народном комитете и Решения председателя провинциального народного комитета по кадровой работе.

На конференции провинция Биньтхуан объявила о постановлении № 07/NQ-HDND от 20 февраля 2025 года Народного совета провинции о создании и реорганизации специализированных учреждений при Народном комитете провинции Биньтхуан.

Соответственно, Провинциальный народный совет постановил создать 6 специализированных учреждений при Провинциальном народном комитете, в том числе: Департамент по делам национальных меньшинств и религий на основе реорганизации Комитета по делам национальных меньшинств и получения от Департамента внутренних дел функций, задач и организации консультативного аппарата государственного управления по вопросам верований и религий; Департамент науки и технологий на основе слияния Департамента информации и коммуникаций и Департамента науки и технологий; Министерство внутренних дел на основе слияния Министерства внутренних дел и Министерства труда - инвалидов и социальных дел; Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды на основе слияния Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды и Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов; Департамент финансов на основе слияния Департамента планирования и инвестиций и Департамента финансов; Департамент строительства на основе слияния Департамента транспорта и Департамента строительства.

Г-н Нгуен Хоай Ань, секретарь партийного комитета провинции Биньтхуан (второй слева), и г-н Фан Ван Данг, постоянный заместитель председателя народного комитета провинции Биньтхуан, представили решения о назначениях руководителям департаментов.

Реорганизовать 5 специализированных учреждений при провинциальном народном комитете, в том числе: Департамент промышленности и торговли; Департамент образования и обучения; Министерство юстиции; Департамент культуры, спорта и туризма; Служба здравоохранения. Объединенные и реорганизованные департаменты официально начнут работу с 1 марта 2025 года.

После создания и реорганизации в состав Провинциального народного комитета вошли 13 специализированных учреждений, в том числе следующие отделы: промышленности и торговли; Этническая принадлежность и религия; Образование и обучение; Наука и технологии; Интерьер; Сельское хозяйство и окружающая среда; Финансы; Справедливость; Культура, спорт и туризм; Строить; Медицина; Канцелярия провинциального народного комитета и провинциальной инспекции.

На конференции директор Департамента внутренних дел огласил решения председателя провинциального народного комитета по кадровой работе, вступающие в силу с 1 марта 2025 года. В частности, председатель Народного комитета провинции назначил г-на Фан Тхе Ханя на должность директора Департамента финансов, а заместителями директора: Нгуен Ван Хоа, Буй Тхи Хонг Туй, Нгуен Ван Зунг, Май Ван Хьеу, Во Дук Туан.

После реорганизации и оптимизации организации был мобилизован ряд департаментов в Биньтхуане.

Мобилизовать и назначить г-на Ле Нгок Тиена на должность директора Департамента строительства и назначить заместителей директора: Тран Дык Миня, Нгуен Дык Тоана, Буй Труонг Сона, Хюинь Нгок Тханя, Нгуен Дык Минь Тиена, Нгуен Тхань Лонга.

Назначить г-на Во Тхань Конга на должность директора Департамента науки и технологий, а заместителями директора: Хюинь Тхань Куанг, Чан Тхань Зуй, Май Тхань Нга, Нгуен Хоай Чунг.

Назначить г-на До Ван Чунга на должность директора Департамента внутренних дел и заместителей директора: Тран Хуу Туана, Нгуен Тхи Бонг, Нгуен Нгок Тхань, Тран Тхи Тхань Нхан.

Назначить г-на Цао Сон Зунга на должность директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, а также заместителей директора: Чан Хыу Минь Тунга, Хынь Зуй Кхоя, Нгуена Ван Чиена, Ле Тхань Сона, Нгуена Хыу Фуока, Фан Ван Тана.

Назначить г-на Нгуен Минь Тана директором Департамента этнических меньшинств и религий и заместителями директора: Хо Тхи Ким Ле, Тхань Тхи Минь Хиен, Тран Нгок Тан.

Председатель Народного комитета провинции также принял решение о переводе и назначении г-жи Ле Тхи Бич Лиен на должность директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел до ее перевода в Департамент образования и профессиональной подготовки и занятия ею должности директора департамента.

Перевод г-на Нгуена Ле Тханя - заместителя директора Департамента информации и коммуникаций с целью назначения его на работу в Департамент культуры, спорта и туризма и занятия им должности заместителя директора Департамента.

Перевод г-на Нгуена Суан Лока с должности заместителя директора Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов до назначения на работу в Департамент здравоохранения и занятия должности заместителя директора Департамента.

Ранее, утром того же дня, Постоянный комитет провинциального комитета партии Биньтхуан провел конференцию, на которой были оглашены решения по кадровой работе.

Соответственно, Постоянный комитет провинциального комитета партии Биньтхуан принял решение о переводе и назначении г-на Нгуен Куок Нама, директора Департамента транспорта, на должность секретаря районного комитета партии Таньлинь на период 2020–2025 годов.

Г-н Нгуен Куок Нам, директор департамента транспорта провинции Биньтхуан, назначен секретарем партийного комитета района Таньлинь на период 2020–2025 годов.

Г-н Нгуен Туан Ань, секретарь районного комитета партии Тань Линь, был переведен на работу в Организационный совет провинциального комитета партии на должность заместителя руководителя Организационного совета провинциального комитета партии со сроком полномочий 5 лет.

Г-жа Нгуен Тхи Тоан Тханг, директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Биньтхуан, пришла на работу в Отдел пропаганды и массовой мобилизации провинциального партийного комитета и была назначена на должность заместителя начальника Отдела пропаганды и массовой мобилизации провинциального партийного комитета сроком на 5 лет.

Источник: https://nld.com.vn/binh-thuan-sap-xep-hop-nhat-nhieu-co-quan-chuyen-mon-va-bo-nhiem-dieu-dong-can-bo-196250220164751088.htm