Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Биньдин: Фермеры в бедственном положении из-за «крысы» (мифического существа, ассоциирующегося с несчастьем).

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng17/01/2024


Из-за неурожая, вызванного наводнениями, фермеры по всей провинции Биньдинь горько жалуются на нашествие крыс, уничтожающих их рисовые поля в зимний-весенний сезон 2023-2024 годов. Эти стаи крыс активны ночью и очень быстро уничтожают урожай риса, не давая фермерам вовремя отреагировать.

По всей провинции Биньдинь фермеры сетуют на нашествие крыс. Многие прибегают к бесчисленным методам, чтобы отпугнуть крысиную «армию»: от установки ловушек и флагов до использования пугал для охраны полей, накрытия их рыболовными сетями, использования отравленных приманок, а некоторые даже рассыпают соль, поливают маслом или покупают лапшу быстрого приготовления и рис, чтобы кормить крыс и предотвратить уничтожение урожая… ситуация очень сложная.

chuot-pha-9-7233.jpg
Рисовое поле, принадлежащее жителям коммуны Хоай Чау Бак, было опустошено крысами, которые выдолбили на нем целые участки.

Полный хаос из-за крыс.

В последние дни на рисовых полях коммуны Хоай Чау Бак фермеры горько жалуются на крыс, уничтожающих их урожай. Повсюду люди используют всевозможные методы для отпугивания крысиной «армии»: расставляют ловушки, используют отравленные приманки, поливают маслом, рассыпают порошок чили, устанавливают флаги на полях, делают чучела для охраны полей, накрывают их рыболовными сетями… но крысиная «армия» остается многочисленной и наглой.

chuot-pha-8-7740.jpg
Крысы сеют хаос и захватывают рисовые поля в городе Хоай Нхон, провинция Биньдинь.

Поля деревни Куй Тхуан (коммуна Хоай Чау Бак) простираются на сотни гектаров, и фермеры прилагают все усилия, чтобы разработать различные стратегии по предотвращению и контролю численности крыс. На вопрос, заданный госпожой Ле Тхи Тоан (54 года, из деревни Куй Тхуан), она с горечью ответила: «Никогда прежде мы, фермеры, не боялись крыс так сильно, как в этом году. Крысы появились ниоткуда, люди повсюду жалуются, и каждое утро поля гудят от жалоб на крыс».

По словам г-жи Тоан, крысы проявляют активность каждый день с 7 до 9 вечера, роясь на рисовых полях, чтобы грызть урожай. У семьи г-жи Тоан 3 сао (примерно 0,3 гектара) рисовых полей, которые сейчас находятся в стадии колошения, но последний месяц она не спит ночами, пытаясь придумать план борьбы с крысами.

«Я купил крысиные ловушки, каждая по 5000 донгов, чтобы установить их, а также сетки и брезент, чтобы накрыть рисовые поля, но все это было напрасно. В некоторых местах мне приходилось ходить на рынок за порошком чили, чтобы посыпать поля для отпугивания крыс, что было очень дорого и хлопотно!»

chuot-pha-14-2341.jpg
Пожилой фермер устанавливает крысиные ловушки для защиты своих рисовых полей в Куйтхуане (коммуна Хоай Чау Бак).
chuot-pha-15-2147.jpg
Фермеры в Куйтхуане эффективно используют железные крысоловки.
chuot-pha-12-8297.jpg
Другой тип самодельных ловушек также используется фермерами для отлова крыс и защиты рисовых полей.

На рисовых полях госпожи Тоан поля пожилых фермеров Чин Чо и Чин Вама (оба из деревни Куй Тхуан) страдают от нашествия крыс. У господина Чин Вама, в частности, 3 сао (примерно 0,3 гектара) рисовых полей, но каждый раз, когда прорастает рисовая рассада, на нее налетают полчища крыс и уничтожают ее за несколько ночей. На сегодняшний день господин Вам пересаживал рис три раза, понеся значительные убытки как в плане труда, так и в финансовом плане.

chuot-pha-11-9546.jpg
Госпожа Ле Тхи Тоан находится в крайне тяжелом положении, потому что ее рисовые поля уничтожают крысы.

Днём 67-летний фермер Ле Минь Вуи всё ещё был занят ремонтом крысиных ловушек, расставленных им на своих рисовых полях площадью 7 сао (500 м² /сао). Когда его спросили о нашествии крыс, лицо г-на Вуи исказилось, и он с сожалением сказал: «Последние несколько месяцев мы, фермеры, не можем спать и теряем аппетит из-за полевых крыс. В этом году нашествие крыс во время весенне-зимнего урожая было ужасным; временами жители деревни убивали сотни крыс каждый день, но всё равно не могли избавиться от них всех. Многие домохозяйства, владеющие рисовыми полями на возвышенностях, были настолько опустошены крысами, что им пришлось сдаться».

chuot-pha-2-9185.jpg
Целый месяц фермер Ле Минь Вуи проводил почти каждый день в полях, защищая свои 7 акров риса.

Запуск кампании по борьбе с крысами.

Не только на полях Хоай Чау Бак, но, согласно отчету Народного комитета города Хоай Нхон, все поля в 14 коммунах и кварталах этого района поражены нашествием крыс. Местные власти также начали кампанию по мобилизации всего населения для искоренения крыс и предлагают вознаграждение в размере 20 000 донгов за каждые 10 крысиных хвостов (вознаграждение выдается тем, чьи хвосты будут собраны).

С начала сезона фермер Ле Минь Вуи уничтожил более 200 крыс на принадлежащих его семье рисовых полях площадью 7 акров. Для отлова крыс г-н Вуи купил 50 железных ловушек (3500 донгов каждая), которые представляют собой защелкивающиеся ловушки и оказались очень эффективными.

Что касается причин увеличения популяции крыс, г-н Вуи объяснил это отсутствием наводнений в провинции Биньдинь в этом году. «Никто не хочет, чтобы разрушительные наводнения унесли жизни людей, но без сезона наводнений фермеры обеспокоены, потому что поля не смываются водой, вредители и крысы не смываются, а отсутствие ила означает, что урожай риса будет плохим или будет уничтожен крысами», — пояснил г-н Вуи.

chuot-pha-5-9800.jpg
На бескрайних полях Куйтхуана люди высаживают флаги и накрывают свои рисовые поля брезентом, чтобы защитить урожай.

По словам г-на Чан Динь Ти, председателя Народного комитета коммуны Хоай Чау Бак, для предотвращения ущерба, наносимого крысами рисовым полям с самого начала сезона, в муниципалитете были приняты активные меры по искоренению крыс. Коммуна выделила 80 миллионов донгов на помощь населению в приобретении яда и ловушек для крыс. Кроме того, коммуна запустила кампанию, призывающую всех фермеров принять участие в искоренении крыс до и во время сезона, предлагая вознаграждение в размере 2000 донгов за каждый крысиный хвост в качестве мотивации и поощрения фермеров.

chuot-pha-9-7233.jpg
В коммуне Хоай Чау Бак крысы роют норы в рисовых полях.
chuot-pha-6-5384.jpg
Фермеры устанавливают флажки и колышки, чтобы отпугнуть крыс от уничтожения рисовых посевов.

«В течение последних двух лет из-за редких наводнений, особенно в этом году, когда не было сильных дождей или наводнений, нашествие крыс было очень сильным. Благодаря пониманию погодных условий и принятию упреждающих мер с начала сезона нам удалось несколько уменьшить ущерб урожаю риса. Мы прилагаем усилия для того, чтобы местные силы помогали фермерам защищать свои рисовые поля в период формирования колосьев», — сказал г-н Чан Динь Ти.

По данным Департамента растениеводства и защиты растений провинции Биньдинь, в пяти районах и двух городах, выращивающих рис, — Хоайньон, Анньон, Хоайньон, Туйфуок, Тайшон, Фуми и Фукат — зафиксировано широкомасштабное нашествие крыс. В настоящее время рис находится в стадии кущения и колошения, поэтому местные власти прилагают усилия для обучения и консультирования фермеров по вопросам борьбы с крысами и минимизации ущерба.

chuot-pha-1-822.jpg
Рисовые поля были помечены флажками, чтобы отпугивать крыс.
chuot-pha-3-3839.jpg
Фермер Ле Минь Вуи устанавливает крысиные ловушки для защиты своих рисовых полей.

План по искоренению крыс был реализован сельскохозяйственным сектором провинции Биньдинь с начала сезона, и было организовано 16 обучающих курсов для 560 фермеров в этом районе. Местные жители получили поддержку в виде 1540 кг средства от крыс 0,75TP, средства от крыс 0,2GB и т.д. Власти приняли меры по предотвращению нашествия крыс, включая использование 5 типов крысиных ловушек и ядовитых приманок в нескольких ключевых местах.

Г-н Хо Дак Чуонг, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Биньдинь, далее проанализировал, что сезон наводнений уже давно наносит огромный ущерб Центральному Вьетнаму, считаясь врагом из-за своей разрушительной силы и угрозы для жизни людей. Однако, если посмотреть на это с другой стороны, хотя это еще не поддается количественной оценке, наводнения помогают очищать почву, смывая грызунов, болезнетворные микробы и принося ил в рисоводческие районы. Кроме того, наводнения также способствуют появлению новых источников креветок, рыбы и водной флоры и фауны на полях…

NGOC OAI



Источник

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

В цветочных деревнях Ханоя полным ходом идут приготовления к празднованию Лунного Нового года.
В преддверии праздника Тет в уникальных ремесленных деревнях кипит жизнь.
Полюбуйтесь уникальным и бесценным садом кумквата в самом сердце Ханоя.
На юге страны в начале месяца наблюдается настоящий ажиотаж из-за большого количества помело, цены резко взлетают перед началом Тетского праздника.

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Помело из Дьена, стоимостью более 100 миллионов донгов, только что поступили в Хошимин, и покупатели уже сделали заказы.

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт