Секретарь провинциального парткома Куан Минь Кыонг принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии во Вьетнаме

8 апреля товарищ Куан Минь Кыонг, секретарь провинциального комитета партии, глава делегации провинциального Национального собрания , принял г-на ИТО Наоки - Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии во Вьетнаме, его супругу и делегацию посольства Японии.

Также присутствовали товарищи: Бе Тхань Тинь, член Постоянного комитета, начальник отдела пропаганды и мобилизации масс провинциального комитета партии; Хоанг Ван Тхать, член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета; руководители некоторых управлений и филиалов провинции.

Секретарь провинциального партийного комитета Куан Минь Кыонг принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии во Вьетнаме.

На приеме секретарь провинциального комитета партии Куан Минь Куонг поблагодарил г-на ИТО Наоки за его особое внимание и привязанность к провинции Каобанг; В то же время он знакомит с общим географическим положением, потенциалом, преимуществами и направлениями развития провинции в ближайшее время, уделяя особое внимание продвижению революционных традиций родины, культурных ценностей коренных народов, этнических групп, традиционной культуры, связанной с устойчивым развитием туризма, защитой природной среды; Развитие транспортной инфраструктуры, приграничной экономики , содействие внешнеэкономическим связям и международному сотрудничеству.

Реализуя общую осведомленность двух стран о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Вьетнамом и Японией, в последние годы провинция Каобанг организовала ряд провинциальных и отраслевых делегаций для визитов и работы в Японии. На основе дружественного сотрудничества между двумя сторонами провинция Каобанг желает и дальше расширять и развивать отношения обмена и сотрудничества с японскими населенными пунктами и партнерами.

В частности, в 2024 году Каобанг пострадал от шторма № 3, в результате которого был нанесен огромный ущерб людям, имуществу и общественным работам в этом районе. Разделяя эти трудности, провинция получила поддержку и помощь от отечественных и зарубежных организаций, включая японские организации, которые оперативно поддержали, поделились и реализовали проекты, чтобы помочь жителям Каобанга быстро преодолеть последствия стихийных бедствий и восстановить свою жизнь. Правительство Японии через ЮНИСЕФ одобрило проект «Поддержка провинции Каобанг в преодолении последствий урагана № 3 — Яги для детей и женщин» с бюджетом помощи в размере 1 260 400 долларов США (что эквивалентно 31 млрд донгов). Проект внес эффективный вклад в преодоление ущерба, стабилизацию жизни, безопасности, здоровья и образования детей и семей в районах, пострадавших от наводнения.

От имени руководителей провинции секретарь провинциальной партии выразил глубокую благодарность за доброту и дух «взаимной любви и привязанности» японскому народу и правительству, особенно посольству Японии и Детскому фонду ООН (ЮНИСЕФ) во Вьетнаме. Я лично надеюсь, что посол и сотрудники посольства Японии продолжат уделять внимание и поддерживать проекты, способствующие развитию туризма и помогающие бедным слоям населения в неблагополучных районах получать доступ к социальным услугам; содействовать провинции Каобанг в получении доступа к мелкомасштабным проектам помощи, гуманитарной чрезвычайной помощи, уделяя приоритетное внимание областям, связанным с основными потребностями людей, и областям, которые обеспечивают безопасность людей, наращивание потенциала и подготовку кадров; Поддержка реализации проектов в областях: здравоохранения, образования, охраны окружающей среды, сельского хозяйства, инфраструктуры и предотвращения стихийных бедствий, изменения климата, переработки отходов; Поддерживать стипендии для бедных студентов провинции Каобанг, чтобы они имели возможность учиться в Японии; проекты помощи в сфере коммерческой деятельности, создания рабочих мест для людей; Распространяйте информацию и изображения о Каобанге среди японских друзей.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме ИТО Наоки поблагодарил за теплый прием, оказанный делегации руководителями провинций, департаментами и отделениями провинции Каобанг; Я верю, что под руководством секретаря провинциального парткома провинция Каобанг будет развиваться дальше. Посол рассказал о трудностях и ущербе, нанесенном провинции в результате воздействия шторма № 3. Он выразил надежду, что провинция продолжит координировать действия для эффективной реализации проекта. В то же время он выразил уверенность в том, что поддержка Японией Вьетнама в целом и провинции Каобанг в частности будет способствовать стабилизации жизни людей в районах, пострадавших от стихийных бедствий.

Секретарь провинциального партийного комитета Куан Минь Кыонг поблагодарил правительство Японии за поддержку и пообещал создать максимально благоприятные условия, а также готовность участвовать и реализовывать программы и проекты сотрудничества, финансируемые Японией. Провинция Каобанг всегда приветствует все возможности сотрудничества для процветания и устойчивого развития.