Раскрытие пожертвований: в 2023 году по всей стране было собрано 4100 миллиардов донгов, а некоторые реликвии собрали 220 миллиардов донгов

Доход более 4,100 млрд донгов

26 июня Министерство финансов направило руководству правительства отчет о результатах комплексной проверки управления пожертвованиями и спонсорской помощью в отношении историко-культурных памятников по всей стране в 2023 году.

По данным местных источников, в настоящее время в стране насчитывается 31 211 исторических и культурных реликвий (из них 31 581 составных реликвий).

Из 31 581 реликвий, входящих в состав музея, 15 324 реликвии (49%) имеют данные о доходах и расходах пожертвований и спонсорской помощи.

кислый три желтый 970.jpg — Провинция Куангнинь была назначена местом пилотной проверки, доход за первые 4 месяца 2023 года составил более 67 миллиардов донгов (включая доход от пагоды Ба Ванг и некоторых реликвий), предполагаемый доход за весь год составляет более 200 миллиардов донгов. Фото: Пагода Ба Ванг

Общий фактический доход в 2023 году составит 4 100 млрд донгов (без учета пожертвований, спонсорства в натуральной форме, строительных работ; пожертвований, спонсорства религиозной деятельности религиозных организаций).

Из них доход от реликвий и религиозных учреждений составляет 3,062 млрд донгов (75%). Всего насчитывается 63 реликвии, сумма сбора которых составляет более 5 миллиардов донгов, из которых 28 реликвий собирают более 10 миллиардов донгов. Число реликвий, собравших более 25 миллиардов донгов, составляет 7, в том числе: храм Ба Чуа Сюй в Чаудоке, Анзянг (220 миллиардов донгов) ; Храм Бао Ха в Бао Йене, Лаокай (71 миллиард); Историческая реликвия — тюрьма Кондао в Бариа-Вунгтау (34 млрд); Храм Сонг Сон в Бим Соне, Тхань Хоа (28 миллиардов); Храм Хунг в Пху Тхо (26 миллиардов) и 2 святыни в Ханое: общественный дом Ла Кхе (28 миллиардов) и храм Нгу Нхак в пагоде Хыонг (33 миллиарда).

Доход от религиозных реликвий составляет 1 038 млрд донгов (25%). Существует 15 реликвий, которые собирают более 5 миллиардов донгов, из которых только 4 реликвии собирают более 10 миллиардов донгов, в том числе: пагода Чан в районе Ниньзянг, провинция Хайзыонг — 10,2 миллиарда; Пагода Тамса в Донг Ане, Ханой — более 10 миллиардов; Пагода Онг в Бьенхоа, Донгнай — 14,2 млрд; Представительный совет буддистов Хоа Хао провинции Камау — 14,4 млрд.

В отчете показано, что 7 провинций и городов имеют доход более 200 миллиардов донгов, в том числе: Ханой (672 миллиарда), Хайзыонг (278 миллиардов), Анзянг (277 миллиардов), Бакнинь (269 миллиардов), Хынгйен (242 миллиарда), Намдинь (215 миллиардов).

Провинция Куангнинь была назначена местом пилотной проверки, доход за первые 4 месяца 2023 года составил более 67 миллиардов донгов (включая доход от пагоды Ба Ванг и некоторых реликвий), предполагаемый доход за весь год составляет более 200 миллиардов донгов.

Существует 9 провинций и городов с доходом от более 100 млрд до менее 200 млрд донгов, в том числе: Хайфон (183 млрд), Тхайбинь (169 млрд), Виньфук (127 млрд), Бакзянг (122 млрд), Футо (119 млрд), Лаокай (116 млрд), Нгеан (115 млрд), Ниньбинь (110 млрд), Тханьхоа (105 млрд).

Некоторые реликвии отдают деньги на хранение отдельным лицам.

Согласно отчету, общая сумма благотворительных средств, потраченных в 2023 году, составила 3 612 млрд донгов (в некоторых населенных пунктах расходы превышают доходы из-за использования остатка, перенесенного с 2022 года).

Из них расходы на управление составляют 445 млрд донгов (12%); Расходы на фестивальные мероприятия составляют 692 млрд донгов (19%); Расходы на реставрацию и украшение реликвий составили 1,643 млрд донгов (46%); Расходы на пропаганду, безопасность и порядок, противопожарную профилактику, охрану окружающей среды, реконструкцию, модернизацию и строительство новых вспомогательных сооружений на месте захоронения составляют 542 млрд донгов (15%).

Благотворительная и гуманитарная деятельность обошлась в 290 млрд донгов (8%), в том числе: поддержка студентов, находящихся в трудной жизненной ситуации, — 47 млрд донгов; поддержка людей, пострадавших от стихийных бедствий и пожаров, 8 млрд донгов; Поддержка строительства жилья для бедных домохозяйств в размере 27 млрд донгов; поддержка строительства сельских дорог — 43 млрд донгов; Другая поддержка — 165 млрд донгов.

Оставшаяся к концу 2023 года сумма будет переведена на 2024 год для дальнейшего использования в целях защиты и популяризации ценности реликвий, а также организации фестивалей.

По оценке Министерства финансов, в условиях сложного баланса государственного бюджета и скромных годовых бюджетных расходов на сферу культуры пожертвования и спонсорская помощь историко-культурным памятникам являются весьма важными финансовыми источниками, которые активно способствуют сохранению и популяризации ценностей культурного наследия в частности и социально-экономическому развитию страны в целом.

В большинстве местных отчетов говорится, что представленные данные о доходах и расходах пожертвований и спонсорской помощи от реликвий, включая особые национальные реликвии, отражают лишь частичную и неполную картину. В учреждениях, хранящих реликвии, в основном ведется деятельность по сбору и расходованию средств в виде пожертвований и спонсорской помощи, но около 31%, что эквивалентно 1771 учреждению, хранящему реликвии, не предоставляют отчетность. Среди них многие пагоды, находящиеся в общественной собственности, были включены в инвентарный список провинциальным Народным комитетом для выполнения работ по сохранению, восстановлению и повышению ценности реликвий без предоставления отчетности, поскольку местные власти включили пагоду в инвентарный список реликвий без учета мнения пагоды.

Кроме того, по данным Министерства финансов, в таких святынях, как храмы и пагоды, на алтарях размещены тарелки и подносы, из-за чего посетители хаотично кладут различные виды денег, что не только нарушает торжественность и чистоту места поклонения, но и вызывает жадность у других. В соответствии с положениями циркуляра № 04/2023/TT-BTC вышеуказанные суммы денег собираются для учета и общего использования в целях защиты и популяризации ценности реликвий и праздников; включая вознаграждение смотрителям и хранителям реликвий, а также расходы на покупку благовоний, цветов, подношений и благовоний у реликвий. Однако то, обеспечивает ли реализация этой меры прозрачность в отношении реликвий, на которых не установлены камеры, полностью зависит от самосознания представителя реликвии.

Министерство финансов также оценивает управление пожертвованиями и спонсорской поддержкой многих реликвий как «нестрогое, потенциально рискованное, ведущее к потерям и кражам». Некоторые реликвии дают деньги людям, чтобы они их хранили, копили или одалживали другим людям. Были случаи, когда людей обманывали на миллиарды донгов.