Сохранение и популяризация ценности нематериального культурного наследия фестиваля пагоды Кео

Пагода Кео, китайское название которой — Тан Куанг Ту, в коммуне Зуйнят (Ву Ту) является одним из двух особых национальных памятников провинции Тхайбинь . В 2017 году традиционный фестиваль пагоды Кео был признан национальным нематериальным культурным наследием, демонстрирующим уникальные культурные, архитектурные и исторические ценности, сохранившиеся в древней пагоде.

Церемония открытия Священного храма во время фестиваля пагоды Кео.

Под крышей древнего храма

Пагода Кео расположена в деревне Хань Дунг Нгиа коммуны Дуйнят, на равнине. Перед пагодой протекает Красная река, которая течет уже тысячи лет, петляя и усердно неся плодородие и наносы для питания посевов, благодаря чему все процветает, население перенаселено, сельская местность процветает, а пейзажи очаровательны.

Согласно записанной легенде: в 1061 году, во время правления короля Ли Тхань Тонга, мастер дзэн Дуонг Кхонг Ло построил пагоду Нгием Куанг как место для укрытия и проповедования Дхармы, защиты страны и установления мира среди людей. Мастеру дзэн выпала честь излечить болезнь короля Ли Тхань Тонга, поэтому король милостиво назначил его Национальным Мастером династии Ли. В год Зяп Туата (1094), во время правления короля Ли Нян Тонга, Святой Отец Национальный Мастер Дуонг Кхонг Ло скончался в возрасте 79 лет. В 1167 году король Ли Ань Тонг издал указ об изменении названия пагоды Нгием Куанг на пагоду Тхан Куанг в память о заслугах мастера дзэн и в знак благодарности за них.

В 1611 году сильное наводнение смыло пагоду, и жители деревни Кео разделились на две деревни: одна на юго-восточном берегу Красной реки (ныне коммуна Суан Хонг, район Суан Туй, провинция Нам Динь ), а другая на левом берегу Красной реки, ныне коммуна Зуй Нхат (Ву Ту). С тех пор жители обеих деревень объединились для восстановления пагоды, которую местные жители называют пагодой Кео. На оставшейся стеле указано: пагода Кео (Тхан Куанг Ту) была построена герцогом Туан Тхо Хау Хоанг Нян Зунгом и его женой Лай Тхи Нгок Ле во времена династии Ле-Чинь, которые руководили движением за восстановление пагоды. Они пригласили наследную принцессу Тринь Тхи Нгок Тран стать почетным председателем. Они подали прошение лорду Чиню с просьбой пригласить Куонг Дунг Хау Нгуен Ван Тру разработать стиль. Лорд Трин пожертвовал 100 железных деревьев для строительства пагоды, а все остальные материалы были пожертвованы людьми. Строительство храма началось в 1630 году при участии 42 бригад рабочих. Через 28 месяцев весь проект был завершен к радости людей.

Пагода Кео была построена в стиле «внутреннее общественное, внешнее частное»: Будда находится спереди, а Святой — сзади. В настоящее время имеется 17 зданий со 128 номерами. В 2021 году алтарь пагоды Кео был признан национальным достоянием. Это оригинальный, уникальный артефакт, искусно и изящно вырезанный, шедевр вьетнамского искусства резьбы по дереву в целом и искусства резьбы по дереву периода Ле Чунг Хунга XVII века в частности. Кроме того, на территории святилища находится колокольня пагоды Кео, полностью выполненная из дерева, высотой 11,04 м, разделенная на 3 этажа и 12 крыш. Г-жа Нгуен Тхи Фыонг Дуен, гид-экскурсовод Совета по управлению реликвией пагоды Кео, сказала: Колокольня пагоды Кео — это особое архитектурное произведение в составе всей реликвии пагоды Кео, достопримечательность, привлекающая множество туристов, приезжающих в Тхай Бинь. По данным Книги рекордов Вьетнама от 12 декабря 2007 года, колокольня пагоды Кео была признана самой высокой деревянной колокольней во Вьетнаме. Эта система колоколов звонит только два раза в год: первый раз — на смену часов, приветствуя новый год и молясь о национальном мире и процветании; Второй раз приглашают в начале осеннего фестиваля в девятом лунном месяце года.

Придя сюда, посетители могут также полюбоваться почти 100 оригинальными статуями с живыми и простыми формами, следующими принципу одновременно возвышенности и духовности, но близости и гармонии без барьеров между светским и человеческим миром; Троны, позолоченные алтари, покрытые красным лаком, золотые зонтики с пурпурными балдахинами, восьмибуквенные знамена с алебардами, летящие драконы, танцующие фениксы, белые кони, розовые кони, паланкины, красочные параллельные предложения, уникальные стилизованные узоры... были созданы талантливыми руками мастеров. Г-н Нгуен Мань Доан, глава Совета по управлению реликвиями пагоды Кео, сообщил: «Пагода Кео — это особая национальная реликвия, оставленная нашими предками почти 400 лет назад». Несмотря на взлеты и падения истории, правительство и народ всегда сохраняли и оберегали культурную самобытность и ценности, чтобы передать их будущим поколениям.

Продвижение ценности национального культурного наследия

Под крышей древнего храма ежегодно проводятся два фестиваля: весенний фестиваль в январе и осенний фестиваль в сентябре по лунному календарю, с ритуалами и играми, пронизанными народной культурой, близкой к повседневной жизни жителей дельты Красной реки. По статистике Оргкомитета фестиваля пагоды Кео, на фестивали всегда приезжает большое количество гостей из провинции и из-за ее пределов, чтобы воскурить благовония, посетить пагоду и поучаствовать в народных играх и представлениях. Из них Фестиваль пагоды Кео осенью 2023 года и Фестиваль пагоды Кео весной 2024 года посетили сотни тысяч посетителей. Ценность нематериального культурного наследия фестиваля пагоды Кео распространяется, способствуя популяризации красоты этой земли и местных людей.

С глубокой гордостью за культурное наследие, переданное и продолженное нашими предками, фестиваль пагоды Кео все чаще сохраняется и популяризируется всеми слоями населения. Продолжая продвигать имидж, уникальные архитектурные, художественные и культурные ценности среди посетителей из ближнего и дальнего зарубежья, Фестиваль пагоды Кео осенью 2024 года будет проводиться на районном уровне в течение 8 дней, с 12 по 19 октября (с 10 по 17 сентября в году Зяп Тхин) вместо 6 дней, как каждый год. Помимо традиционных ритуалов, таких как церемония открытия, церемония возжигания благовоний и шествие Святого, здесь также восстановлены и сохранены такие ритуалы, как кукольный театр и медиумизм. Во время фестиваля, во все дни фестиваля, включая вечер, придя на фестиваль пагоды Кео, посетители могут принять участие в конкурсах, играх, фольклорных представлениях, таких как певческий круиз, выступление барабанщиков, представление традиционных боевых искусств, кукольный театр на воде, конкурс по обертыванию листьев бетеля крыльями феникса, конкурс по ловле уток в озере, обмен клубами гребцов... Для удовлетворения потребностей посетителей на фестивале пагоды Кео имеется 130 стендов, включая коммерческие стенды, зону народной еды , выставочную зону, представляющую продукцию OCOP и ключевые продукты районов, городов провинции и многих провинций и городов страны...

Глубокое культурное и художественное пространство на фестивале пагоды Кео. На фото: Специальная художественная программа на церемонии открытия фестиваля пагоды Кео осенью 2023 года.

Будучи обязательным для посещения духовным и культурным туристическим объектом на рисовых полях Тхайбиня, особой национальной реликвией является пагода Кео, а также национальным нематериальным культурным наследием — фестивалем пагоды Кео, имеющим многовековую историю. Они не только играют важную роль в развитии внутрипровинциального туризма, но и способствуют выявлению традиционных культурных, цивилизованных, патриотических и революционных ценностей. В то же время посредством ежегодных фестивалей на практике демонстрируются потенциал и преимущества для развития туров и туристических маршрутов, приглашаются инвесторы в Тхай Бинь, что способствует социально-экономическому развитию местности.

Ту Ань

Источник: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/209826/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-chua-keo