Газета Cong Thuong продолжает благотворительную поездку с бизнесом в Лаокай

Из-за воздействия шторма № 3 (шторм Яги), обрушившегося на север нашей страны в последние дни, масштабное наводнение вызвало серьезные последствия для северных горных провинций: Лаокай, Йенбай, Хазянг, Туенкуанг, Каобанг, Лангшон... Человеческие и материальные потери огромны; Тысячи домохозяйств изолированы, десятки тысяч людей живут в нищете, окруженные паводковыми водами, ученики не могут ходить в школу.

Делегация во главе с газетой «Конг Тхуонг» вручила подарки представителям Вьетнамского комитета Отечественного фронта провинции Лаокай. Фото: Д.Н.

Соответственно, 18 сентября рабочая группа во главе с газетой Cong Thuong в сотрудничестве с Phan Business Club, друзьями и благотворителями посетила Лаокай — одну из провинций, наиболее сильно пострадавших от недавнего шторма № 3, чтобы посетить, поддержать, поддержать и поделиться опытом с семьями, пострадавшими от штормов и наводнений.

На церемонии получения гуманитарной помощи в Комитете фронта Отечества Вьетнама провинции Лаокай г-жа До Тхи Нга - представитель рабочей группы газеты Cong Thuong поделилась: В духе «взаимной любви», реализуя программу, запущенную Министерством промышленности и торговли для поддержки жертв наводнения, в духе «максимальной и быстрой» поддержки семей, пострадавших от штормов и наводнений, 12 сентября газета Cong Thuong официально запустила программу «Объединяя руки для поддержки жертв наводнения» для сбора пожертвований и поддержки учащихся в высокогорных районах для скорейшего возвращения в школу, помогая семьям, пострадавшим от наводнения, преодолевать трудности и скорейшим образом стабилизировать свою жизнь.

Представитель делегации газеты «Промышленность и торговля» на церемонии вручения подарков. Фото: Д.Н.

Сразу после запуска программы многие предприятия и частные лица приняли участие в поддержке газеты Cong Thuong, предоставив многочисленные артефакты, предметы первой необходимости, продукты питания, предметы домашнего обихода и т. д. для поддержки людей в районах, пострадавших от наводнения. А 12 сентября в рамках программы, запущенной газетой Industry and Trade, бизнес выразил свое сочувствие и поддержку жертвам наводнения в коммунах в районах Симакай и Бао Йен (деревня Ланг Ну, коммуна Фук Кхань), предоставив следующие товары: 100 баррелей воды, 150 баррелей молока, 100 баррелей хлеба, 100 пар обуви (стоимостью около 200 миллионов донгов)... Практические вклады от бизнес-сообщества, благотворителей и людей, поддерживающих людей в северных горных провинциях, были доставлены напрямую людям Группой социальной работы газеты Industry and Trade.

«Сегодня делегация газеты Cong Thuong вместе с Phan Business Club, друзьями и благотворителями продолжила прибывать в Лаокай и непосредственно в район Бао Йен со множеством товаров первой необходимости (включая 500 кг риса, 200 коробок лапши быстрого приготовления, 300 комплектов одежды, 200 тюлевых занавесок и 20 миллионов донгов наличными и многими другими вещами), чтобы разделить некоторые трудности с людьми в этом районе. Надеемся, что жители Лаокая вскоре обретут уверенность в том, что они смогут преодолеть трудности и стабилизировать свою жизнь», — поделилась г-жа Нга.

Г-жа Ма Эн Ханг - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта провинции Лаокай направила свою благодарность рабочей делегации газеты Cong Thuong. Фото: Д.Н.

Выражая свои чувства на церемонии, г-н Фан Куок Выонг - вице-президент Phan Business Club and Friends : «За последние несколько дней Лаокай понес большие потери из-за штормов и наводнений. Приехав сегодня в Лаокай, мы действительно тронуты. Благодаря программе запуска газеты Industry and Trade Newspaper, Phan Business Club and Friends мобилизовал солидарность членов клуба, объединив небольшую часть сил в надежде передать ее напрямую людям, находящимся в районах штормов и наводнений».

«В прошлом клуб всегда фокусировался на благотворительной деятельности и реализовал множество практических и значимых программ. Благодаря сегодняшней программе, пропагандирующей дух солидарности и взаимной любви вьетнамского народа, мы надеемся распространить более значимую работу на большее количество людей и надеемся, что это каким-то образом добавит больше мотивации для жителей Лаокая преодолеть трудности, вызванные штормом», - выразил г-н Выонг.

От имени провинции Лаокай г-жа Ма Эн Ханг - вице-президент Комитета Отечественного фронта провинции Лаокай сказала : «Преодолевая большие расстояния, невзирая на трудности, рабочая делегация во главе с газетой Cong Thuong совместно с бизнес-клубом Phan на севере и друзьями, благотворителями приехала в Лаокай, разделяя трудности, которые испытывают люди после сильного воздействия шторма № 3. От имени провинции мы признаем внимание рабочей делегации и выражаем нашу глубокую благодарность газете, а также благотворителям».

Рабочая делегация передала Комитету фронта Отечества провинции Лаокай множество товаров первой необходимости для поддержки людей в районах, пострадавших от наводнения. Фото: Д.Н.

По словам заместителя председателя Комитета Отечественного фронта провинции Лаокай, товары, полученные от Рабочей группы, будут собраны Комитетом Отечественного фронта провинции и распределены по районам, нуждающимся в предметах первой необходимости. Распределение будет осуществляться равномерно краевым комитетом Отечественного фронта, приоритет будет отдан районам с наибольшими трудностями. Для оказания населению максимально быстрой и своевременной помощи губернский комитет Отечественного фронта постоянно поддерживает регулярную связь с уездными комитетами Отечественного фронта и одновременно мобилизует все силы поддержки для обеспечения доставки грузов во все места для населения.

Сразу после вручения подарков в Комитете Отечественного фронта рабочая делегация направилась непосредственно в деревню Бат коммуны Йеншон района Баоянь, чтобы вручить подарки семьям, которые больше всего пострадали от недавнего шторма №3, чтобы поделиться и вдохновить семьи преодолеть трудности стихийных бедствий.

Рабочая группа поделилась с г-ном Доан Тьеном (деревня Бат Йен Сон, Бао Йен) информацией о том, что 2 человека погибли в результате оползней, сметавших их дома. Фото: Д.Н.

Ранее, 14 сентября, делегация газеты Cong Thuong также посетила и вручила подарки в Люкйене (Йенбай)... месте, сильно пострадавшем от внезапных наводнений и оползней, чтобы выразить поддержку и поделиться опытом с семьями, пострадавшими от штормов и наводнений.

Для дальнейшего расширения благотворительной деятельности газета Cong Thuong продолжит получать деньги, товары, предметы первой необходимости, продукты питания, предметы домашнего обихода и т. д. для поддержки людей в районах, пострадавших от наводнения, а также будет организовывать и координировать действия с функциональными подразделениями, предприятиями и благотворителями для организации деловых поездок, транспорта и вручения подарков в поддержку людей в районах, пострадавших от наводнения.

Организации, частные лица и предприятия, поддерживающие газету, могут обращаться к г-же Нгуен Тхи Лан Ань - вице-президенту профсоюза промышленности и торговли, телефон: 0985698658.

Или переведите деньги на счет социальной службы газеты Cong Thuong, номер счета 122000105666, в филиале Вьетнамского акционерного коммерческого банка промышленности и торговли (VietinBank) в Нам Тханг Лонге.

Источник: https://congthuong.vn/bao-cong-thuong-tiep-noi-hanh-trinh-thien-nguyen-cung-doanh-nghiep-den-voi-lao-cai-346886.html