Баньчунг, Аозай и шумный Тет вьетнамцев в Японии

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/01/2025

Вьетнамцы в Японии отмечают теплый праздник Тет, пропитанный вьетнамской культурной самобытностью, в атмосфере общения с местным сообществом и жителями стран, которые также отмечают Лунный Новый год.


Bánh chưng, áo dài và Tết rộn ràng của người Việt tại Nhật- Ảnh 1.

Вьетнамские дети в Фукуоке (Япония) учатся заворачивать пирожные «чунг» к Лунному Новому году 2025 года

«Tet Exchange» в Фукуоке

Каждый год в Фукуоке жители разных стран отмечают Новый год по лунному календарю на азиатском рынке Ёсидзука, чтобы сохранить традиционные обычаи, обменяться культурами и передать их будущим поколениям.

В этом году программа Лунного Нового года пройдет 25-26 января в рамках Тет-маркета на Азиатском рынке Ёсидзука с участием общин из многих стран, таких как Вьетнам, Китай, Корея, Непал, Малайзия и Сингапур.

По словам г-жи Буй Тхи Ту Санг, президента Ассоциации иностранных жителей Фукуоки (FIRA) — организатора вышеуказанной программы, вьетнамцы, корейцы и китайцы составляют около 50% иностранной общины города Фукуока, поэтому организация программы празднования Лунного Нового года для местного населения высоко ценится Ассоциацией иностранных жителей Фукуоки (FIRA).

Bánh chưng, áo dài và Tết rộn ràng của người Việt tại Nhật- Ảnh 2.

Вьетнамские блюда в многонациональном ресторане Tet в Фукуоке

В этом году программа включает в себя множество интересных мероприятий, таких как художественные представления с танцами, пением, выступления в традиционных костюмах, выступления ансамблей музыкальных инструментов и народные игры, такие как танцы с бамбуком, дартс, метание волана и т. д.

Посетители также имели возможность поучаствовать в приготовлении вьетнамских баньчунгов и баньтетов, китайских пельменей, корейского супа ттоккук, а также узнать об обычаях Тэта в других странах, а также посмотреть другие представления.

«В дополнение к вышеуказанной программе организаторы также организуют поклонение Онг Конг Онг Тао 22 января, вечеринку по случаю окончания года 28 января и Тет 29 января. Поскольку это совпадает с будними днями, в основном семьи участвуют в детском кафе или в многокультурном учебном пространстве», — говорит г-жа Санг.

Говоря об атмосфере празднования Лунного Нового года, она сказала, что ее семья и другие вьетнамские семьи практикуют исполнительское искусство, чтобы дети могли участвовать в выступлениях на мероприятиях, посвященных Тет.

«Дети с нетерпением ждут Тет, чтобы получить счастливые деньги. Моя мама ездила в Японию навестить свою семью, и перед возвращением во Вьетнам она приготовила много видов ветчины и маринованного лука для семьи, чтобы у них была еда на Тет. Семья также пошла в сад, чтобы купить персиковые и кумкватные деревья, чтобы отпраздновать Тет», — поделилась она.

«Дома мы украшаем дом, выставляем на алтаре поднос с пятью фруктами, заворачиваем баньчунг и готовим блюда на Тет, а также даем детям счастливые деньги, как во Вьетнаме. Все дети участвуют в мероприятиях вместе со своими родителями, а также записывают клипы, чтобы пожелать своим семьям во Вьетнаме счастливого Нового года», — добавила она.

Весна в моем родном городе Тояма

В префектуре Тояма в этом году празднование Лунного Нового года отмечено программой «Весна на родине 2025», организованной Ассоциацией вьетнамского народа в Тояме (HNV Toyama) совместно с Ассоциацией дружбы с Вьетнамом в префектуре Тояма.

Председатель Ассоциации вьетнамских студентов Тоямы Нгуен Нгок Тхань Луан в беседе с Тхань Ниеном сказал, что это уже второй год подряд, когда Ассоциация вьетнамских студентов Тоямы и Ассоциация дружбы с Вьетнамом в Тояме совместно организуют эту программу, желая привнести теплую атмосферу Тэта во вьетнамскую общину Тоямы и соседних провинций, поскольку из-за условий работы и по многим другим причинам они не могут вернуться домой, чтобы отпраздновать Тэт.

Bánh chưng, áo dài và Tết rộn ràng của người Việt tại Nhật- Ảnh 3.

Посол Фам Куанг Хьеу выступает на программе «Весна Родина 2025» в Тояме

В этом году организаторы подготовили много нового контента для укрепления дружбы между местными жителями и японцами, например, стенды для дегустации вьетнамского аозай, танцевальный обмен Ёсакой и выступления на традиционных японских музыкальных инструментах Окинавы.

Кроме того, будут проходить и другие представления, будет подготовлено место для фотографирования, чтобы посетители могли принести памятные фотографии, а также вьетнамские стенды, такие как джем Тет, популярные вьетнамские блюда, такие как хлеб, жареная свиная вермишель, пельмени из тапиоки, рисовые рулеты...

Bánh chưng, áo dài và Tết rộn ràng của người Việt tại Nhật- Ảnh 4.

Зона знакомства с вьетнамским аозай в рамках программы Homeland Spring 2025 в Тояме

Посол Вьетнама в Японии Фам Куанг Хьеу, присутствовавший на мероприятии 19 января, направил новогодние поздравления вьетнамской общине Японии в целом и Тоямы в частности.

«Я здесь уже второй раз. Каждый раз, когда я приезжаю, я ощущаю удивительную красоту гостеприимной атмосферы открытых людей Тоямы, особенно вьетнамской общины, которая является крупнейшей иностранной общиной в провинции. Я чувствую радостную солидарность нашего сообщества на рабочем месте», — поделился он.

По его словам, Лунный Новый год — это священное событие, а также время, когда вьетнамцы по всему миру вспоминают свою родину, родину своих предков и добрые ценности Вьетнама.

Выступая на мероприятии, губернатор Тоямы Нитта Хичиро поблагодарил HVN Toyama и Ассоциацию дружбы с Вьетнамом в Тояме за многочисленные мероприятия, способствующие развитию дружеских отношений между двумя странами и городами.

Он сообщил, что в настоящее время 37 предприятий Тоямы инвестируют в 53 предприятия во Вьетнаме с целью развития бизнеса между двумя странами. По словам г-на Нитты, в настоящее время Тояма строит многокультурное общество, позволяя иностранному сообществу, особенно вьетнамцам, жить вместе, интегрироваться и добиваться успеха вместе с японцами в развитии Тоямы.



Источник: https://thanhnien.vn/banh-chung-ao-dai-va-tet-ron-rang-cua-nguoi-viet-tai-nhat-185250125165314779.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available