Три вопроса о фильме Буй Тхак Чуена «Золотой воздушный змей», удостоенном премии «Оскар»

Вместе с наградой вновь засияла киноистория о пепле. Опять же, это не простой фильм для просмотра широкой публикой. Сдержанный кинематографический язык и скрытые послания заставляют даже самых взыскательных зрителей задуматься.

Возможно, именно по этим причинам фильм «Славный прах» получил высокие оценки международных наград: участвовал в основной секции 35-го Токийского международного кинофестиваля, завоевал премию «Золотой шар» за лучший фильм на Международном кинофестивале трех континентов...

Фильм «Славный прах» завоевал две самые важные награды: «Золотой воздушный змей» и «Лучший режиссер» премии «Золотой воздушный змей» 2023 года.

Три вопроса о фильме «Славный прах», на которые ответил сам режиссер Буй Тхак Чуен, помогут зрителям легче получить доступ к фильму, который считается лучшим в сезоне премии Kite Awards 2023.

- «Славный прах» — это явно не просто вестерн или история любовного треугольника. Что вы хотите рассказать в фильме, который вам пришлось готовить 10 лет?

Это трагическая история, но большая трагедия, трагедия, которая немного перебор, немного абсурдна, но если говорить о ней без стеснения, она будет очень мелодраматичной.

Поэтому мне пришлось выбрать относительно скучное повествование и цветовую гамму фильма. Это связано с безразличной природой западных людей: они страдают, но они также безразличны, они бедны, но они также безразличны, или что бы они ни делали, они также безразличны. Их не мучают и не терзают сильно. Вот почему мисс Хау может так жить.

А городские жители этого никогда не вынесут. Поэтому необходимо спокойствие. Это другой способ использования энергии. Образ жизни, отличный от городского.

Фильм «Славный прах» участвовал в основной секции 35-го Токийского международного кинофестиваля.

Некоторые говорят, что мои фильмы слишком предвзяты по отношению к женщинам, в то время как образ мужчин в них гораздо слабее. Я хочу найти баланс, найти способ объяснить это.

Разочарование и падение человека проистекают из традиционной социальной структуры. В семье положение мужчин выше, так как у нас патриархальный строй, мужчин часто балуют, морально они слабее. Мужчинам также приходится нести большую ответственность, они вынуждены добиваться успеха, под давлением общества они вынуждены быть сильными, становиться гордостью своей семьи, клана... из-за чего мужчинам не хватает естественности.

С другой стороны, чем неестественнее мужчина, тем естественнее женщина. Это закон равновесия, чем хрупкее мужчина, тем прочнее женщина, мужчина рушится, женщина сильна. Такой тип отношений очень распространен на Востоке.

Фильм получил премию «Золотой шар» за лучший фильм на трехконтинентальном международном кинофестивале.

- Многие зрители после просмотра фильма отметили, что Запад в вашем фильме кажется очень далеким Западом. Это правда?

Все по-прежнему, ничего не изменилось. Потому что я только что это снял. И эта история также является современной историей. Люди продолжают спрашивать, почему у госпожи Хау до сих пор в руках телефон-кирпич, ведь сейчас все пользуются смартфонами. Просто зайдите в рыболовецкие порты и посмотрите, как много женщин пользуются такими телефонами. Особенно на пляже, люди не используют смартфоны ни для чего, смартфоны сразу ломаются на пляже, люди просто используют кирпичи.

Важна жизненная сила. Мне нравится земля с большой жизненной силой. Отправляясь на Запад, меня привлекала энергия воды, неба и земли, невинная простота людей. Здесь все очень естественно — от рыб до креветок, извивающихся в воде. Рыбакам, желающим поймать рыбу, приходится проходить 18 км, чтобы закинуть сети на жерди. Они живут там мирно, имея лишь минимум еды и воды.

Мне кажется, что цивилизованный мир душит человеческую жизненную силу, превращая людей в машины, заставляя их работать, принимать много функциональной пищи, таблеток для похудения, чтобы поддерживать равновесие. Все наоборот, это противоестественно.

Кто-то спросил меня, счастливы ли люди на Западе? Я думаю, что они счастливее людей, живущих в городе. Их радость очень проста: на праздники или дни рождения они готовы принести домой огромный комплект колонок и петь целый день.

Кто в городе сидит и поет целый день? Конечно, счастье или радость зависят от стандарта. Но, по крайней мере, чем проще жизнь, чем меньше бремени, тем счастливее. Люди с меньшим бременем думают о чувствах, отношениях и перспективах, которые являются очень деликатными аспектами жизни.

Экипаж Ashes блестяще получил награду «Золотой воздушный змей».

- В ваших фильмах практически нет инструкций для зрителей, им приходится прилагать усилия, чтобы их понять, и, похоже, это ограничивает количество людей, желающих получить доступ к работе?

Я думаю, это уважение к зрителям — позволить им иметь собственное мнение о фильме, свое мнение об истории, свое мнение о персонажах, и на основе этого они могут дать разные ответы. Это просто вопрос уважения к публике.

Это не ново. Если я просто веду аудиторию, как стадо овец, четко заявляя, что это то, а это то, а затем заставляю аудиторию понимать в соответствии с моими идеями, это скучно. Конечно, я знаю, что часть зрителей все еще любит это, и когда их приводят в театр и предоставляют выбирать самим, они не знают, что выбрать.

Они путаются, их клонит в сон, они видят странные вещи и находят детали, о которых они бы и не подумали.

Например, они заметили, что маленькая девочка утонула, но все еще дышит. Это очень забавное и интересное наблюдение, но я все равно настаиваю, что это неважно. Потому что в мире есть режиссеры, которые показывают людям, что они снимают фильмы, а не просто изображают в них реальную жизнь. И здесь я хочу того же самого.

Я также хочу, чтобы зрители понимали, что фильм — это всего лишь фильм, это мой голос, мой личный голос, но если бы я стоял во главе деревни и спрашивал каждого человека, нормально это или нормально то, я бы никогда не смог снять фильм.

(Источник: tienphong.vn)

Источник