Тысячи людей из многих стран съехались в прибрежный город Лармор-Пляж, чтобы посетить Вьетнамский фестиваль, который проводился здесь впервые.
С 30 июня по 2 июля в городе Лармор-Пляж региона Морбиан (Франция) прошел фестиваль Вьетнама, посвященный 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией.
В рамках проекта Toucher Arts и Месяца Вьетнама в Лармор-Пляже мэрия Лармор-Пляжа совместно с тремя ассоциациями: ART SPACE, Vietnam Bretagne Sud и APPEL Lorient организует Вьетнамский фестиваль.
Программа была организована при участии 25 студентов со всего мира . |
Город Лармор-Пляж впервые принимает крупное мероприятие, связанное с Вьетнамом, включая серию масштабных мероприятий, проходящих в выставочном центре Salles des Algues.
На мероприятии присутствовали мэр Лармор-Пляжа Патрис Вальтон; посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг; Заместитель мэра по вопросам культуры Режин-ле-Норман; Первая женщина- политик вьетнамского происхождения, избранная в Национальное собрание Франции, Стефани До…
Международные культурные связи и обмены
Фестиваль — это не только возможность представить вьетнамскую культуру, страну и людей, но и мероприятие, объединяющее вьетнамские общины по всему миру для популяризации культуры своей родины среди друзей со всего мира. Из них в программе приняли участие 25 вьетнамских студентов из США, Великобритании, Австралии, Франции и Вьетнама в возрасте от 12 до 20 лет.
Всем французам, посетившим Вьетнамский фестиваль, дарили вьетнамский аозай, тщательно упакованный с посланием от дарителя и отправленный со всего мира во Францию.
Это результат кампании «2LIFE AO DAI» (Вторая жизнь ао дая), целью которой является возрождение и яркая вторая жизнь бывших в употреблении ао дая путем передачи их французским друзьям в качестве подарка, представляющего человеческую ценность.
Взамен, получая аозай, им нужно будет лишь добровольно пожертвовать определенную сумму в фонд проекта, чтобы помочь четырем детским домам и детям-инвалидам в трех регионах: Северном, Центральном и Южном Вьетнаме.
Известно, что вьетнамские общины во многих странах, таких как США, Франция, Канада, Германия, Нидерланды, Бельгия, Корея, Япония и Вьетнам, объединили усилия для мобилизации более 500 аозай для отправки во Францию. Сотни аозай преодолели десятки тысяч километров через множество океанов, прежде чем приземлились в городе Лармор-Пляж, благодаря поддержке десятков волонтеров по всему миру.
Друзья из других стран стремятся исследовать вьетнамскую культуру
На фестивале Vietnam постоянно проводятся творческие мастер-классы, направленные на популяризацию традиционной вьетнамской культуры, такие как: мастер-класс по украшению бамбуковых подносов и знакомство с традиционным праздником Тет; Мастер-класс по изготовлению картин Донг Хо на ветровой бумаге; Мастер-класс по каллиграфии с использованием кисти, пера и туши; Примите участие в семинаре вопросов и ответов по вьетнамской культуре и получите интересные подарки, такие как конверты с вьетнамскими деньгами, бамбуковые стрекозы...
Французские дети и их родители с энтузиазмом изучают вьетнамскую культуру. |
Кроме того, на выставке представлено около 200 картин, отобранных из более чем 400 картин вьетнамских детей из почти 20 стран, а также детей из других стран, присланных в ответ на 50-летие дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией.
По этому случаю молодой художник Тао Нгуен также представил фотоколлекцию «Мечтательный Хойан» с красочными фотографиями поэтичного и романтичного Хойана, в котором сочетаются традиционные и современные ценности.
В частности, более 10 стендов, представляющих вьетнамскую уличную еду, такую как: хлеб, говяжий суп с лапшой, пельмени, пикантный клейкий рис, спринг-роллы, рисовые лепешки, лепешки из свиной кожи, трехцветный сладкий суп, молочный чай и т. д., привлекли большое количество людей, желающих насладиться едой. Французские друзья постоянно проявляют интерес к вьетнамской кухне.
Более 100 иностранных студентов и французских друзей в национальных костюмах прошли парадом, посвященным обычаям, чтобы представить традиционные свадьбы и традиционный вьетнамский Новый год.
Здесь у иностранных друзей есть возможность узнать больше о свадебных обычаях, выборе невесты, сборе приданого и познакомиться с официальными лицами обеих семей. Кроме того, на параде воссоздаются особые образы Тет, такие как Онг Конг Онг Тао, с вручением конвертов с деньгами на удачу...
Мало того, вечером 1 июля более 50 артистов-любителей приняли участие в концерте «Toucher Arts - Les Traditions et Légendes du Vietnam» (Прикосновение к традициям и легендам), чтобы познакомить зрителей с красотой вьетнамской музыки.
Концерт подарил французской публике свежий взгляд на современную вьетнамскую народную музыку в исполнении таких исполнителей, как Moi Trau, Doan Xuan Ca, Duyen Am, Gieo Que ...
В частности, в программе также приняли участие молодые вьетнамцы, родившиеся и выросшие во Франции, а также иностранные студенты из многих стран, которые выступили с особыми выступлениями, такими как игра на традиционных музыкальных инструментах, пение, традиционные танцы... Бельгийский дизайнер вьетнамского происхождения Элла Фан также представила на программе свою коллекцию Ao Dai со своими собственными дизайнами.
Хорошие отголоски
Присутствовавший на мероприятии мэр Лармор-Пляжа Патрис Вальтон заявил, что он очень рад и оптимистично настроен в отношении сотрудничества, налаживаемого между Лармор-Пляжем и рядом городов Вьетнама.
Парад, пропагандирующий вьетнамскую культуру, в центре Лармор-Пляжа. |
От имени города г-н Патрис Вальтон гордится тем, что предоставил жителям Лармор-Пляжа возможность изучить такую разнообразную и богатую культуру, как Вьетнам, особенно в рамках празднования 50-летия дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией.
Посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг также выразил свои эмоции, став свидетелем того, как широко распространяется и тепло принимается французским народом вьетнамская культура.
По словам посла, три ассоциации (ART SPACE, Vietnam Bretagne Sud и APPEL Lorient) добились больших успехов в укреплении связей и культурного обмена между двумя странами, а также в продвижении прекрасного образа Вьетнама среди французских друзей.
Рассказывая о мероприятии, г-жа Стефани До, депутат Национального собрания Франции от региона Сена и Марна, XV семестр, сказала: «Я участвовала во многих выступлениях вьетнамской общины во Франции, но это самое особенное событие. Молодые люди вьетнамского происхождения со всего мира продвигали вьетнамскую культуру с энтузиазмом, живо и творчески. Вы заставляете меня чувствовать настоящую гордость».
Г-жа Мари Франселоме, проживающая в Лармор-Пляже, также поделилась: «Раньше я мало что знала о Вьетнаме. Благодаря вашему мероприятию я узнала много интересного о вашей культуре. Благодаря вашему мероприятию мне захотелось посетить прекрасную страну Вьетнам».
Представитель Оргкомитета г-жа Туи Кернен отметила: «Это первый случай, когда крупное мероприятие, связанное с Вьетнамом, проводится в прибрежном городе Лармор-Пляж и привлекает большое внимание людей.
Всего за два дня фестиваль посетили более тысячи человек, желающих познакомиться с вьетнамской культурой. Мы очень гордимся тем, что вносим свой небольшой вклад в распространение образа Вьетнама среди друзей за рубежом».
Некоторые выдающиеся фотографии с фестиваля во Вьетнаме:
Церемония приема посла Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханга в мэрии Лармор-Пляж. |
Источник
Комментарий (0)