4 коллектива и 13 отдельных лиц Главного таможенного управления награждены медалью Почета.

(HQ Online) - Президент только что подписал постановление № 164/QD-CTN о награждении медалями «За военные заслуги» первой, второй и третьей степени 4 группам и 13 отдельным лицам из Главного таможенного управления.

Соответственно, Президент наградил медалью «За военные заслуги» первой степени г-на Нгуена Ван Он, заместителя директора Департамента расследований по борьбе с контрабандой Главного таможенного управления (ныне заместитель директора Таможенного управления города Хошимин).

Награждение таможенного управления города Хошимин медалью «За военные заслуги» второй степени; Отдел расследований по борьбе с контрабандой и отдельные лица: г-н Ле Ван Куонг (руководитель группы), г-н Хоанг Ву Лонг (заместитель руководителя группы) из группы по борьбе с контрабандой наркотиков Северного региона, Отдел расследований по борьбе с контрабандой; Г-н До Мань Хунг, начальник таможенного отделения международного аэропорта Нойбай, таможенное управление Ханоя.

Награждение медалью «За военный подвиг» третьей степени группы таможенного контроля Таможенного управления города Хошимин; Таможенное отделение международного аэропорта Нойбай и частные лица: г-н Фан Минь Ле, заместитель директора таможенного управления города Хошимин; Г-жа Фам Тхи Тхань Хуен, сотрудник группы по обработке экспортного багажа, таможенное отделение международного аэропорта Таншоннят, таможенное управление города Хошимин; Г-н Луу Вьет Ха (заместитель руководителя группы), г-н Труонг Сон Дуонг (государственный служащий) из Северной группы по борьбе с контрабандой наркотиков, Департамента расследований по борьбе с контрабандой; Г-н Тран Конг Трай (начальник группы таможенного контроля, таможенное отделение международного аэропорта Нойбай, таможенное управление Ханоя); Г-н Ву Чунг Тхань, государственный служащий группы по контролю за наркотиками, таможенное управление Ханоя.

Коллективы и отдельные лица, награжденные медалью «За воинский подвиг», добились выдающихся и исключительных успехов в борьбе, выявлении и координации действий по пресечению многочисленных фактов незаконной перевозки наркотиков и фальшивых денег, внеся свой вклад в дело строительства социализма и защиты Отечества.

Источник