27 декабря «все распродано», на цветочном рынке Куангнгайтета по-прежнему нет покупателей

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/01/2025

До Тэта осталось еще два дня, но многие продавцы на цветочном рынке Куангнгай Тэт вывесили объявления о «распродаже». Отсутствие покупателей заставляет продавцов чувствовать себя так, словно они сидят на горячих углях.


27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 1.

27-го числа Тэта г-н Санг повесил табличку «Продаю 280 тыс.», но так и не смог продать мини-цветки абрикоса, которые он привез на рынок. Фото: TRAN MAI

26 января (27 декабря) на цветочном рынке Куангнгайтет (городской район Нгокбаовьен, город Куангнгай) по-прежнему было малолюдно. До Тэта осталось еще два дня, но рынок все еще полон деревьев и цветов для украшения к Тэту.

Цветы Тет продаются медленно, покупателей мало

Многие опытные продавцы цветов на Тет подтверждают, что это самый медленный Тет из всех. Многие приходят, чтобы спросить цену, а затем уходят, но очень немногие действительно покупают.

Районы, где продаются хризантемы, бархатцы, кумкваты, цветы абрикоса и т. д., «завалены товарами». Чтобы спасти ситуацию, многие киоски вывесили таблички «Распродажа» и «Та же цена», но продажи все равно не осуществлялись.

Г-н Санг, имеющий опыт продажи мини-цветков абрикоса во время Тэта, рассказал, что купил 400 горшков в Бинь Дине, чтобы продать их на цветочном рынке Куангнгай Тэт. На данный момент продано около 30 горшков.

«В прошлом году во время Тэта я привез 1000 мини-горшочков абрикосов на цветочный рынок Куангнгай Тэта для продажи. К 27-му числу Тэта я продал более 900 деревьев. В этом году, зная об экономических трудностях, я привез только 400 деревьев, но они все равно не продавались хорошо. Я продаю абрикосовые деревья к Тэту уже более 10 лет, и никогда они не были такими нераспроданными, как в этом году», — сказал г-н Санг.

В настоящее время г-н Санг повесил табличку «280 тыс./горшок», чтобы собирать каждую копейку.

Г-н Санг добавил: «Эти абрикосовые горшки продаются по 400 000–500 000 донгов за горшок, чтобы получить прибыль. Продажа по 280 000 донгов за горшок означает возврат первоначальной цены, принятие потерь на транспортировку, разгрузку и ночную формулу».

По мнению многих, причина застоя в том, что цветочный рынок Куанг Нгай Тет, который каждый год располагается на улице Фам Ван Донг, в этом году переехал в городской район Нгок Бао Вьен. Цветочный рынок разделен на множество маршрутов, что еще больше усложняет задачу.

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 2.

До Тэта осталось два дня, но рынок все еще полон предложений о завтрашнем дне, продавцы «ждут» покупателей - Фото: TRAN MAI

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 3.

Кумкватов все еще много, покупатели просто спрашивают цену и уходят - Фото: TRAN MAI

Распродажа от 27-го Тэта, никогда раньше не виданная

Вывешивание объявлений о распродажах с 27-го Тэта стало беспрецедентным событием на цветочном рынке Куангнгай, хотя в этом году большинство продавцов не торговались, а называли реальную цену заранее.

Г-н Фам Ван Санг (Бинь Динь) вздохнул и сказал: «Теперь я не ожидаю никакой прибыли, просто вернуть немного капитала уже хорошо. Каждый год к этому времени я бы продал как минимум половину, в этом году я продал только 10 горшков. Так досадно».

Г-н Санг рассказал, что его семья профессионально выращивает цветы абрикоса к празднику Тет, выбирая только самые лучшие горшки для продажи во время Тет. Все они зацвели в нужное время, но цена в 3–8 миллионов донгов за горшок показалась слишком высокой по сравнению с доходами людей в этом году, поэтому люди приходили посмотреть, а потом... уходили.

Нехватку покупателей испытывают не только цветы абрикоса, но также кумкват и хризантемы. Несмотря на вывеску со скидкой, покупатели продолжали торговаться.

По сравнению с ценой на хризантемы, продаваемые в садах хризантемной столицы центрального региона, которую журналисты зафиксировали перед Тэтом, цена на рынке лишь немного выше — примерно на 30 000 донгов — 50 000 донгов за горшок. Добавьте расходы на доставку и продажу… Продавцы цветов в Тет на самом деле возвращают капитал, а не получают прибыль.

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 4.

«Цветы Май по той же цене 900 тыс.», — вешает вывеску владелец в надежде, что покупатели придут и выберут. Фото: TRAN MAI

Г-н Ту (город Куангнгай) сказал, что он импортировал 300 горшков хризантем для продажи к празднику Тет. На данный момент продано 50 горшков. Теперь он продает по той же цене, по которой покупал в саду, но ситуация по-прежнему «безлюдная».

Аналогичным образом г-н Ле импортировал из Хойана 70 горшков кумквата для продажи. Сейчас в продаже всего 11 горшков. «Надеюсь, все будет распродано в течение следующих двух дней, иначе нам больше не придется думать о Тете. Я не понимаю, почему так тихо», — сказал г-н Ле.

Днем 27 декабря в провинцию Куангнгай хлынул холодный воздух, в провинции начался дождь, на цветочном рынке Тет стало еще мрачнее. Многие продавцы цветов начали накрывать свои палатки, чтобы укрыться от дождя, и оставались на рынке до Нового года в надежде вернуть свой капитал.

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 5.

Сотни горшков с цветами абрикоса цветут на поле, но покупателей слишком мало. Фото: TRAN MAI

27 tháng Chạp đã 'xả hàng', chợ hoa Tết Quảng Ngãi vẫn vắng người mua - Ảnh 6.

Продавцы цветов в Тет истощены из-за низкой покупательной способности на цветочном рынке Куанг Нгай Тет - Фото: TRAN MAI



Источник: https://tuoitre.vn/27-thang-chap-da-xa-hang-cho-hoa-tet-quang-ngai-van-vang-nguoi-mua-20250126150313837.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available