Powered by Techcity

Tính thời sự từ vở hài kịch kinh điển Quan thanh tra

Vở hài kịch kinh điển Quan thanh tra nổi tiếng được đại văn hào Nikolay Vasilyevich Gogol sáng tác từ những năm đầu thế kỷ 19, nhưng vẫn gần gũi, thân quen với khán giả nước ta khi được Nhà hát Kịch Việt Nam dàn dựng. Vở kịch mang đến những tiếng cười châm biếm sâu cay, nhưng không kém phần thời sự trong cuộc sống hôm nay.

Cảnh trong vở hài kịch Quan thanh tra của Nhà hát Kịch Việt Nam.

NIKOLAY VASILYEVICH GOGOL là nhà văn, nhà viết kịch hiện thực hàng đầu trong lịch sử văn học Nga và là một trong những người đặt nền móng phát triển cho sân khấu kịch ở nước Nga và châu Âu hiện đại đầu thế kỷ 19. Vở Quan thanh tra được ông sáng tác năm 1835 và xuất bản năm 1836, thể hiện lối viết trào phúng trong những tác phẩm của ông. Vở kịch vạch trần bộ máy quan chức cồng kềnh, quan liêu và mục nát của chế độ Nga hoàng với tệ nạn tham nhũng, hối lộ đã trở thành hệ thống từ trên xuống dưới cùng thói hống hách, chuyên quyền, nhưng đầy đớn hèn, ti tiện của giới chức nước Nga trong bối cảnh thế kỷ 19.

Tuy đã được Tiến sĩ, Nhà giáo Ưu tú Lê Mạnh Hùng biên tập và dàn dựng ngắn gọn hơn với thời lượng hai giờ trên sân khấu Nhà hát Kịch Việt Nam, vở diễn vẫn giữ được nội dung và tư tưởng xuyên suốt mà Gogol muốn chuyển tải trong đó, cũng như tính thời sự, gắn kết với thực tại đời sống, phê phán, đả phá những biểu hiện suy thoái của một bộ phận cán bộ lãnh đạo hiện nay, là hồi chuông cảnh báo, góp phần thực hiện công cuộc đấu tranh phòng chống tham nhũng, tiêu cực mà Ðảng và Nhà nước ta đang tiến hành quyết liệt. Ðiều này lý giải phần nào sự đón nhận nhiệt thành của công chúng đối với một vở kịch đã có từ cách đây gần hai trăm năm.

Chuyện kịch bắt đầu từ thông tin quan thanh tra ở thủ đô Peterburg sẽ về thị sát lan truyền ở một thị trấn nhỏ hẻo lánh miền nam nước Nga. Giới quan chức trở nên hoảng loạn và trong lúc ngóng đợi, họ lại tưởng nhầm một gã công chức nhỏ lang thang đến nghỉ lại ở đây là quan thanh tra vi hành bí mật để tìm hiểu. Diễn biến từ việc tưởng nhầm quan thanh tra đã được mở rộng thành sự kiến gây náo loạn giới chức thị trấn. Vốn là những kẻ tham nhũng, bọn quan chức ở đây lo sợ, hợp nhau lại, tìm cách mua chuộc, hối lộ cho quan lớn, đồng thời nhân dịp này tố cáo, nói xấu nhau để tâng công với quan thanh tra, tự đẩy mình rơi vào những tình huống gây cười thú vị.

Khác với bề ngoài hách dịch, ngài thị trưởng trở nên cuống quýt, đớn hèn khi bị cấp dưới bóc mẽ những việc làm nhơ bẩn. Ông ta giở đủ chiêu trò che đậy khi đứng trước nguy cơ bị vạch trần các việc làm khuất tất, tội lỗi của mình, trong khi đám quan chức dưới quyền cũng lo sợ chẳng kém. “Suy bụng ta ra bụng người”, khi cùng nhau nghĩ cách đối phó quan trên, họ nhìn nhận các biểu hiện của gã công chức lang thang có vẻ ngoài ăn chơi, không trả tiền khách sạn thành đức tính hiển nhiên của một quan thanh tra, cũng giống như họ vẫn thường làm, từ đó suy diễn về các đòi hỏi của quan ngài để đáp ứng, dẫn đến những nhầm tưởng thú vị.

Cái kết cuối vở kịch khi sự thật được phơi bày và lá thư mà gã “quan thanh tra rởm” đã gửi cho bạn như cái tát giáng xuống, phơi bày tất cả những thối nát trong tiếng cười chua cay. Vở diễn là phiên tòa luận tội, phơi bày bản chất của cả một hệ thống chính quyền Nga hoàng với tệ nạn vòi vĩnh, hạch sách, tham nhũng đã trở thành căn bệnh thâm căn cố đế. Dẫn dắt lôi cuốn người xem ở những mạch kịch nối tiếp, được đẩy lên cao trào trong các tình huống hài hước. Người xem có thể chiêm nghiệm ở đó câu chuyện đời thực tương tự vấn đề vở diễn đề cập, phản ánh một thực tại còn không ít bất cập.

Không bó buộc trong lớp lang, lời thoại của một vở hài kịch kinh điển, đạo diễn đã tạo ra một không gian diễn xuất mà ở đó các nghệ sĩ được bộc lộ hết khả năng, sự ứng biến và sáng tạo của họ trong diễn xuất. Cũng thật đặc biệt bởi đây là vở diễn có sự góp mặt của hầu hết lãnh đạo Nhà hát Kịch Việt Nam, đồng thời cũng là những nghệ sĩ nổi danh.

Trực tiếp vào vai nhân vật chính là gã công chức lang thang Khlextakov bị tưởng nhầm là quan thanh tra, Giám đốc nhà hát-Nghệ sĩ Ưu tú Nguyễn Xuân Bắc được thỏa sức phát huy thế mạnh hài kịch của mình trong dáng điệu và chất giọng hài hước. Nhấm nhẳng, tưng tửng trong lời thoại và hành động gây cười nghiêng ngả, nhưng anh vẫn đủ độ tiết chế tạo nên những điểm nhấn cần thiết, diễn tả đúng bản chất của một kẻ trí thức lưu manh, biết nắm bắt cơ hội và thời cuộc, nhanh chóng lợi dụng được tình thế để trục lợi.

Trong khi đó, vào vai ngài thị trưởng Anton, Nghệ sĩ Ưu tú Trịnh Mai Nguyên đã khắc họa thành công vẻ đường bệ, là lượt kiểu mẫu của một vị quan đứng đầu thị trấn thời xưa, già dặn thủ đoạn tham nhũng, hối lộ, nịnh bợ cấp trên, chế áp cấp dưới, bóc lột người dân, không từ bất kỳ việc làm ti tiện nào để đạt mục đích, kể cả việc sẵn sàng dâng vợ, con mình cho quan trên thỏa lòng.

Cùng với hai nhân vật trung tâm nêu trên, các nghệ sĩ; Kiều Minh Hiếu, Lâm Tùng, Hồ Liên, Hà Vy, Hồng Phúc, Hồng Quang, Hoàng Nhật, Thế Nguyên, Thanh Thiên, Khánh Linh, Khuất Quỳnh Hoa… cũng nhập vai xuất sắc, có nhiều tìm tòi trong diễn xuất. Thể hiện những điểm chung xấu xa của giới quan chức thị trấn, song mỗi người một vẻ không trùng lặp, các nghệ sĩ đã tạo nên những tiếng cười sảng khoái, châm biếm sâu cay cùng nhiều điều đáng suy ngẫm.

Dàn dựng vở Quan thanh tra, đạo diễn đã tối giản về bài trí cũng như trang phục, không mang tính phô diễn của giới quan chức quý tộc tỉnh lẻ nước Nga. Thiết kế sân khấu khá đơn giản, nhưng vẫn làm nổi bật những nội dung và tư tưởng cần thể hiện. Hình ảnh ước lệ trên sàn diễn là những chiếc ghế to đến nhỏ, xuất hiện từ đầu đến cuối vở diễn gắn liền với các quan chức địa phương mà họ luôn sợ mất, khi thì ôm giữ khư khư, bảnh chọe trong các cuộc hội họp, có lúc lại đội trên đầu diễu hành.

Trang trí trên phông sân khấu là những cặp mắt mèo, đôi ba lỗ hang trên tường lập lòe sáng tối, gợi mở liên tưởng về các mưu mô, thủ đoạn tham ô, hối lộ và những đàn chuột đục khoét của công, ăn bám vào nhân dân. Trên nền khung cảnh ấy, âm nhạc cũng góp phần tạo hiệu ứng cho bối cảnh, lúc réo rắt sôi động âm hưởng các vũ hội, làm nền cho các hành động kịch, mang đến sự thư giãn, vui nhộn và hài hước.



Nguồn

Cùng chủ đề

Truyện thiếu nhi kinh điển Chile được dịch sang tiếng Việt

Tập một "Papelucho" - sách văn học thiếu nhi kinh điển của Chile - ra mắt độc giả trong nước ngày 20/12. Papelucho xuất bản lần đầu vào năm 1947 và hoàn thành 12 cuốn vào năm 1974. Bộ truyện kể lại những chuyến phiêu lưu của chú bé Papelucho tràn đầy năng lượng, giàu suy tư, hài hước và trí tưởng tượng. Cậu không ngần ngại dấn thân vào rắc rối, từ đó nảy ra những giải pháp lạ...

Cuộc giải cứu con tin kinh điển và vụ Văn Kính Dương vào phim Đội điều tra số 7

Cuộc giải cứu con tin kinh điển năm 1999 và vụ trùm ma túy Văn Kính Dương năm 2017 sẽ được tái hiện trong Đội điều tra số 7 sắp lên sóng ngày 23/12 tới. Bộ phim Đội điều tra số 7 đánh dấu sự trở lại của Điện ảnh Công an nhân dân sau nhiều năm vắng bóng ở mảng phim truyện. Phim do NSƯT Mai Hồng Phong làm đạo diễn, dài khoảng 100 tập với nhiều phần. Mỗi phần gồm 15...

Cùng tác giả

Chủ động nguồn cung hàng hóa, ổn định giá cả dịp Tết

Tết Nguyên đán Ất Tỵ năm 2025 tới gần, nhu cầu mua sắm hàng hóa của người dân đang có xu hướng tăng. Để chủ động nguồn cung hàng hóa và ổn định giá cả, các doanh nghiệp, chuỗi siêu thị, nhà phân phối đã chuẩn bị nguồn hàng dự trữ tăng trung bình từ 5 đến 20% so với kế hoạch phục vụ Tết năm trước, kèm theo nhiều chương trình ưu đãi, giảm giá, kích cầu mua...

Sản xuất công nghiệp tăng tốc ngay từ đầu năm

Với mục tiêu tăng trưởng GDP 2025 ít nhất 8%. Chính phủ, bộ, ngành, địa phương đã quyết liệt vào cuộc. Đáng chú ý, khu vực sản xuất công nghiệp phục hồi mạnh. Khí thế thi đua lao động, sản xuất Ngay từ tháng 1/2025, khí thế thi đua lao động, sản xuất đã sôi động với quyết tâm đưa sản xuất công nghiệp tăng trưởng mạnh. Theo Hiệp hội Dệt may Việt Nam, hầu hết doanh nghiệp dệt may đã có...

Loạt ấn phẩm ra mắt dịp Tết Ất Tỵ

"Tết rắn may mắn", "Sách Tết Ất Tỵ" là các sáng tác dành cho độc giả mọi lứa tuổi, ra mắt dịp Tết năm nay. Sách Tết Ất Tỵ Tuyển tập thơ, ca, nhạc, họa về Tết gồm năm phần. Khúc dạo đầu của mùa xuân là những suy ngẫm, chiêm nghiệm trước thềm năm mới. Phần Văn có nhiều tác phẩm như Quà biển của Lê Minh Khuê - viết về tình cảm mới nhen nhóm giữa chàng lính biển...

Người bán trên sàn thương mại điện tử phải định danh

Chính phủ yêu cầu Bộ Công Thương sửa đổi hoặc đề xuất cấp có thẩm quyền sửa đổi chính sách để định danh người bán trên sàn thương mại điện tử qua VneID. Tại Nghị quyết 09/NQ-CP Hội nghị Chính phủ với địa phương và Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 12/2024, Chính phủ yêu cầu Bộ Công Thương nghiên cứu, sửa đổi theo thẩm quyền hoặc đề xuất cấp có thẩm quyền sửa đổi các văn bản quy...

Phim Việt đầu tiên có doanh thu vượt mốc trăm tỷ năm 2025

"Chị dâu" do Việt Hương, Hồng Đào đóng là phim điện ảnh Việt đầu tiên có doanh thu trăm tỷ của năm 2025. Theo số liệu thống kê mới nhất ngày 13/1 từ đơn vị độc lập Box Office Vietnam, bộ phim Chị dâu thu về hơn 4,5 tỷ đồng với 3.042 suất chiếu vào cuối tuần qua. Như vậy, kể từ khi khởi chiếu vào 20/12 đến nay, Chị dâu có doanh thu hơn 104,5 tỷ đồng, trở thành phim...

Cùng chuyên mục

Loạt ấn phẩm ra mắt dịp Tết Ất Tỵ

"Tết rắn may mắn", "Sách Tết Ất Tỵ" là các sáng tác dành cho độc giả mọi lứa tuổi, ra mắt dịp Tết năm nay. Sách Tết Ất Tỵ Tuyển tập thơ, ca, nhạc, họa về Tết gồm năm phần. Khúc dạo đầu của mùa xuân là những suy ngẫm, chiêm nghiệm trước thềm năm mới. Phần Văn có nhiều tác phẩm như Quà biển của Lê Minh Khuê - viết về tình cảm mới nhen nhóm giữa chàng lính biển...

Phim Việt đầu tiên có doanh thu vượt mốc trăm tỷ năm 2025

"Chị dâu" do Việt Hương, Hồng Đào đóng là phim điện ảnh Việt đầu tiên có doanh thu trăm tỷ của năm 2025. Theo số liệu thống kê mới nhất ngày 13/1 từ đơn vị độc lập Box Office Vietnam, bộ phim Chị dâu thu về hơn 4,5 tỷ đồng với 3.042 suất chiếu vào cuối tuần qua. Như vậy, kể từ khi khởi chiếu vào 20/12 đến nay, Chị dâu có doanh thu hơn 104,5 tỷ đồng, trở thành phim...

Hoài Lâm nêu lý do chưa muốn đi hát trở lại

Ca sỹ Hoài Lâm tiếp tục khiến người hâm mộ hoang mang vì có lịch diễn tối 16/1 nhưng lại thổ lộ trên trang cá nhân lý do anh chưa muốn đi hát trở lại. Mới đây trên trang cá nhân, Hoài Lâm chia sẻ lý do chưa muốn trở lại biểu diễn: "Lâm chưa muốn hát trở lại vì còn nhiều suy tư, nhưng vì muốn cố gắng đứng lên và rời khỏi bệnh viện bằng một trạng thái...

Cái kết của người cuối cùng bị loại ở Chị đẹp đạp gió mùa 2

Gil Lê bị loại ngay trước chung kết Chị đẹp đạp gió là điều khiến nhiều khán giả bất ngờ. Ở công diễn 5 Chị đẹp đạp gió, đội Tóc Tiên giành chiến thắng trước đội Kiều Anh, Mie. Công diễn này được đánh giá gay cấn, khó đoán do kết quả thay đổi qua từng phần. Kết thúc vòng đấu, đội của Mie có số điểm thấp nhất, đồng nghĩa với việc thành viên hạng cuối là Gil Lê phải...

Hội Liên hiệp phụ nữ xã Bình Dân ra mắt Tổ hợp “Bánh truyền thống dân tộc Sán Dìu”

Nhằm phát huy văn hoá dân tộc người Sán Dìu trong thời kỳ công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước và gìn giữ bản sắc của dân tộc, ngày 13/1, Hội Liên hiệp phụ nữ xã Bình Dân tổ chức ra mắt Tổ hợp “Bánh truyền thống dân tộc Sán Dìu” xã Bình Dân. Tại buổi lễ ra mắt, Hội Liên hiệp phụ nữ xã Bình Dân đã thông qua quy chế hoạt động Tổ hợp “Bánh truyền thống...

Song Hye Kyo bị chê xấu

Song Hye Kyo cắt tóc ngắn để chuẩn bị cho dự án phim mới. Tuy nhiên, mái tóc mới không được yêu thích và khiến cô trông già hơn. Naver đưa tin mới đây, Song Hye Kyo đã xuất hiện trong show Show: Fairy Jaehyung để chia sẻ về những trải nghiệm nghề nghiệp, cũng như dự định trong thời gian tới. Nữ diễn viên gây ấn tượng với mái tóc ngắn có phần nam tính. Tuy nhiên, hình ảnh mới...

Tổ chức không gian văn hóa Tết các dân tộc Quảng Ninh từ 27/1-3/2

Sở Văn hóa và Thể thao vừa ban hành Kế hoạch tổ chức không gian văn hóa Tết các dân tộc tỉnh Quảng Ninh. Theo đó, không gian Tết xưa được tổ chức từ ngày 27/1 đến 3/2 (tức 28 tháng Chạp đến mùng 6 tháng Giêng), tại khu vực sân Cột cờ, Đường nội bộ Cung Quy hoạch, Hội chợ và Triển lãm tỉnh Quảng Ninh. Chương trình sẽ tái hiện nét văn hóa Tết xưa của người Quảng...

Tổ chức không gian văn hóa Tết các dân tộc Quảng Ninh

Sở Văn hóa và Thể thao vừa ban hành Kế hoạch tổ chức không gian văn hóa Tết các dân tộc tỉnh Quảng Ninh. Theo đó, không gian Tết xưa được tổ chức từ ngày 27/1 đến 3/2 (tức 28 tháng Chạp đến mùng 6 tháng Giêng), tại khu vực sân Cột cờ, Đường nội bộ Cung Quy hoạch, Hội chợ và Triển lãm tỉnh Quảng Ninh. Chương trình sẽ tái hiện nét văn hóa Tết xưa của người Quảng...

Hé lộ kịch bản Táo Quân 2025, không có Nam Tào – Bắc Đẩu?

Hình ảnh kịch bản Táo Quân 2025 gây xôn xao với bảng phân vai không có 2 nhân vật Nam Tào - Bắc Đẩu, NSND Xuân Bắc và NSND Công Lý cũng không tham gia chương trình. Mới đây, NSƯT Chí Trung bất ngờ đăng tải những hình ảnh hậu trường các nghệ sĩ tập luyện cho Táo Quân 2025. Trong đó, gây chú ý là hình ảnh kịch bản chương trình với bảng phân vai các nghệ sĩ. Chương trình...

Trấn Thành lại vạ miệng

Trấn Thành bị chỉ trích phát ngôn sai khi nói áo dài là quốc phục của Việt Nam. Nam MC còn bị chê kém duyên khi yêu cầu Soobin Hoàng Sơn ôm Hoa hậu Kỳ Duyên trên sân khấu lễ trao giải tối 12/1. Tối 12/1, lễ trao giải WeChoice 2024 tại TPHCM, Trấn Thành cùng Hoa hậu Kỳ Duyên trao giải hạng mục Ca sĩ/Rapper có hoạt động đột phá. Anh tạo tranh luận vì những phát biểu trên...

Tin nổi bật

Tin mới nhất