Theo nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, Mắt biếc không có sự đấu tranh giữa tình bạn và tình yêu khi đứng trước ngưỡng cửa trưởng thành như Ngày xưa có một chuyện tình.
Sáng 6-10, tại TP.HCM diễn ra buổi họp báo giới thiệu phim Ngày xưa có một chuyện tình.
Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh, đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh, biên kịch Nhi Bùi và dàn diễn viên trả lời nhiều câu hỏi liên quan phim và mỗi người.
Ngày xưa có một chuyện tình có gì khác Mắt biếc?
Về nội dung, Ngày xưa có một chuyện tình phần nào gợi nhớ đến Mắt biếc, phim cũng về mối tình đầu thời học sinh đầy lãng mạn, trong trẻo nhưng để lại nhiều tiếc nuối vì chia ly.
Trong các đoạn phim công bố tại sự kiện, nhân vật Vinh (Avin Lu) có nét mặt buồn, si tình gợi nhớ đến Ngạn của Mắt biếc.
Trên các diễn đàn phim ảnh, nhiều độc giả ví von Ngày xưa có một chuyện tình là phiên bản “happy ending” (kết thúc có hậu) của Mắt biếc. Hai phim có nhiều nét tương đồng về tuyến nhân vật và màu sắc.
Tuy nhiên, nhà văn Nguyễn Nhật Ánh lý giải: “Mắt biếc chỉ là chuyện tình giữa Ngạn và Hà Lan, sau này có nhân vật thứ ba là Dũng.
Nhưng Dũng và Ngạn không phải là bạn bè từ thuở nhỏ như Phúc và Vinh trong Ngày xưa có một chuyện tình.
Vì vậy, Mắt biếc không có sự đấu tranh lựa chọn giữa tình bạn và tình yêu khi đứng trước ngưỡng cửa trưởng thành. Đó là khác nhau cơ bản nhất”.
Tương tự, đạo diễn Trịnh Đình Lê Minh cho rằng điểm khác biệt lớn nhất của Ngày xưa có một chuyện tình so với các tác phẩm từng chuyển thể từ sách Nguyễn Nhật Ánh là cảnh nóng trong phim.
Anh cho rằng những cảnh này không dùng để câu khách, đó là phần phát triển tâm lý, thể hiện sự trưởng thành của nhân vật. Đây còn là một trong những truyện hiếm hoi Nguyễn Nhật Ánh miêu tả các cảnh thân mật.
Nguyễn Nhật Ánh muốn chuyển thể tiếp Chuyện xứ Lang Biang
Khi được hỏi liệu có đang “đóng khung” trong các vai diễn tương tự qua ba phim Sài Gòn trong cơn mưa, Em và Trịnh, Ngày xưa có một chuyện tình, Avin Lu thừa nhận rằng điều này có phần đúng, nhưng anh coi đó là thế mạnh của mình.
“Trải qua ba phim, tôi cảm thấy ở vai diễn thứ ba tôi phát triển mạnh mẽ nhất về mặt năng lượng và cảm xúc, dù có sự tương đồng về ngoại hình. Trong tương lai, tôi cũng muốn thử sức với những vai diễn đột phá hơn” – anh nói.
Ca sĩ Phan Mạnh Quỳnh thủ vai nhà văn Nguyễn Nhật Ánh trong Ngày xưa có một chuyện tình. Đây là lần hiếm hoi anh xuất hiện trên màn ảnh rộng.
Nam ca sĩ bày tỏ Nguyễn Nhật Ánh là thần tượng trong ngành văn học của anh và tự cảm thấy bản thân có nhiều nét tương đồng về tích cách nhân vật.
Nguyễn Nhật Ánh tiết lộ không bao giờ can thiệp vào kịch bản các phim chuyển thể từ tác phẩm của mình, miễn là đạo diễn giữ vững tinh thần và thông điệp cốt lõi mà tác phẩm muốn truyền tải.
“Khi đặt dấu chấm cuối cùng ở cuối trang sách thì tôi là độc giả. Mỗi người đều có cách cảm nhận riêng về câu chuyện, vì vậy tôi không can thiệp và tôn trọng quyết định của đạo diễn” – ông chia sẻ.
Ngoài ra, Nguyễn Nhật Ánh tiết lộ đang muốn chuyển thể tiểu thuyết Chuyện xứ Lang Biang, được ví von là Harry Potter phiên bản Việt.
Tuy nhiên, vì bối cảnh và công nghệ kỹ xảo ở Việt Nam vẫn còn hạn chế nên chưa có đạo diễn nào đảm nhận.
Ngày xưa có một chuyện tình ra rạp từ ngày 1-11.
