ກະສັດໄທ ຊົງຕັດສີນໂທດຈຳຄຸກ ທ່ານທັກສິນ

ພະລາຊະວັງຂອງໄທປະກາດວ່າ ກະສັດ Maha Vajiralongkorn ໄດ້ຕັດສີນລົງໂທດອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັກສິນ ໃຫ້ຈຳຄຸກ 1 ປີ.

"ທ່ານທັກສິນເຄົາລົບຂະບວນການ, ຂໍໂທດ, ສະແດງຄວາມເສຍໃຈແລະຍອມຮັບຄໍາຕັດສິນຂອງສານ. ປະຈຸບັນທ່ານທັກສິນມີອາຍຸ, ເຈັບປ່ວຍແລະຕ້ອງການການດູແລທາງການແພດ," ພະລາຊະວັງໄທປະກາດໃນວັນທີ 1 ກັນຍາ.

ພະລາຊະວັງຂອງໄທກ່າວວ່າ ພະບາດສົມເດັດ Maha Vajiralongkorn ໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນໂທດໃຫ້ທ່ານທັກສິນລົງໂທດຈຳຄຸກແຕ່ 8 ປີເປັນນຶ່ງປີ. ຖະແຫຼງການກ່າວວ່າ “ທ່ານທັກສິນ ໃນຖານະເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ດີຕໍ່ປະເທດແລະປະຊາຊົນ ແລະເປັນຄົນທີ່ຈົງຮັກພັກດີ.

ການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວໄດ້ມີຂຶ້ນນຶ່ງມື້ຫລັງຈາກຄອບຄົວໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ອະໄພຍະໂທດໃນນາມຂອງທ່ານທັກສິນອາຍຸ 74 ປີ ໃນການລະເມີດລະເມີດໃນລະຫວ່າງທ່ານເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ.

ທ່ານທັກສິນ ຊິນນະວັດ ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທີ່ສະໜາມບິນດອນເມືອງບາງກອກ ປະເທດໄທ ໃນວັນທີ 22 ສິງຫາ. ພາບ: AFP — ທ່ານທັກສິນ ຊິນນະວັດ ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ທີ່ສະໜາມບິນດອນເມືອງບາງກອກ ປະເທດໄທ ໃນວັນທີ 22 ສິງຫາ. ພາບ: *AFP*

ກະສັດໄທມີອຳນາດທີ່ຈະຍົກໂທດໃຫ້ອາຊະຍາກຳໃດໆ. ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ການສວຍໂອກາດໃຫ້ອະໄພຍະໂທດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານທັກສິນກັບຄືນປະເທດ.

ທ່ານ Nastee Thongplad, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຄຸກ Remand ບາງກອກ, ບ່ອນທີ່ທ່ານທັກສິນ ກຳ ລັງຖືກຕັດສິນລົງໂທດ, ກ່າວວ່າ ຄຳ ຮ້ອງສະ ໝັກ ຂໍອະໄພຍະໂທດຕ້ອງປະກອບມີການປະກອບສ່ວນຂອງຜູ້ສະ ໝັກ ແລະສະຖານະພາບສຸຂະພາບ.

ຕາມຂັ້ນຕອນແລ້ວ, ຄຳຮ້ອງສະຫມັກນີ້ຖືກສົ່ງຈາກຄຸກໄປໃຫ້ກົມແກ້ໄຂ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄປໃຫ້ກະຊວງຍຸຕິທຳ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ. ຈາກນັ້ນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄທ ຈະຍື່ນຄຳຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ເຈົ້າມະຫາວິຈິລາລົງກອນ.

ທ່ານທັກສິນໄດ້ກັບຄືນປະເທດໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້ ຫຼັງຈາກຖືກເນລະເທດມາ 15 ປີ. ລາວໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍທັນທີທັນໃດກັບຄຸກ Remand ບາງກອກໃນຄຸກ Klong Prem, ຫລັງຈາກສານໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດລາວ 8 ປີໃນຂໍ້ຫາໃຊ້ອໍານາດແລະຂັດແຍ້ງຜົນປະໂຫຍດ.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 23 ສິງຫານີ້, ຜູ້ກ່ຽວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປປິ່ນປົວຢູ່ໂຮງໝໍຍ້ອນມີບັນຫາດ້ານສຸຂະພາບ. ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີທັກສິນຍັງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ໂຮງໝໍຕຳຫຼວດທົ່ວໄປ ແລະຈະບໍ່ຖືກຍົກຍ້າຍ.

ທ່ານທັກສິນ ໄດ້ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງໄທຕັ້ງແຕ່ປີ 2001 ແຕ່ຖືກໂຄ່ນລົ້ມດ້ວຍການກໍ່ລັດຖະປະຫານໃນປີ 2006. ຈາກນັ້ນທ່ານກໍໄດ້ອອກຈາກປະເທດ, ດຳລົງຊີວິດຢູ່ຕ່າງປະເທດຕັ້ງແຕ່ປີ 2008 ເພື່ອຫຼີກລ້ຽງການຕິດຄຸກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂໍ້ຫາສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.

ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ ໂດຍກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າມີເຈດຕະນາດ້ານການເມືອງ. ທ່ານທັກສິນຍັງມີຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຍ້ອນນະໂຍບາຍຂອງທ່ານໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງທ່ານໄດ້ຫັນປ່ຽນຊີວິດຢູ່ເຂດຊົນນະບົດຂອງໄທ.

ທ່ານສີຈິ້ນຜິງ, ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງພັກປະເທດໄທທີ່ຂຶ້ນກັບຄອບຄົວທ່ານທັກສິນ, ໄດ້ຂຶ້ນເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ຂອງໄທໃນວັນທີ 22 ສິງຫານີ້. ຕູ້ຂອງທ່ານສີລະປະສາມາດເລີ່ມເຮັດວຽກໃນກາງເດືອນກັນຍານີ້.

Thanh Danh (ຕາມ AFP, Reuters )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ