ກ້ຽວວຽນຄວາມກົດດັນໃຫມ່

ການເຄື່ອນໄຫວໃນຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳພັນທີ່ເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ເກົາຫຼີເໜືອ.

Việc Bình Nhưỡng phóng vệ tinh do thám quân sự và việc bỏ CMA từ hai phía đã dẫn đến vòng xoáy căng thẳng mới ở bán đảo Triều Tiên. (Nguồn: KCNA)

ການຍິງສົ່ງດາວທຽມສອດແນມທາງທະຫານຂອງພຽງຢາງ ແລະການປະຖິ້ມ CMA ຂອງທັງສອງຝ່າຍ ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດຄວາມເຄັ່ງຕຶງຮອບໃໝ່ຢູ່ແຫຼມເກົາຫຼີ. (ທີ່ມາ: KCNA)

ຈາກດາວທຽມສອດແນມ...

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ມີເລື່ອງຂອງການຍິງສົ່ງດາວທຽມທາງທະຫານຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. ວັນທີ 21 ພະຈິກນີ້, ປະເທດຕົນໄດ້ຍິງສົ່ງດາວທຽມສອດແນມທະຫານ Malligyong-1 ຢ່າງສຳເລັດຜົນ, ໃນຄວາມມານະພະຍາຍາມທີ່ປະເທດນີ້ຖືວ່າໃຊ້ "ສິດຊອບທຳໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງ" ຂອງພຽງຢາງ.

ວັນທີ 28 ພະຈິກນີ້, ສຳນັກຂ່າວສານແຫ່ງລັດ KCNA (ສ.ເກົາຫຼີ) ໄດ້ອ້າງຄຳເວົ້າຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດເກົາຫຼີເໜືອທີ່ປະຕິເສດຄຳວິຈານຈາກອາເມລິກາແລະສະມາຊິກອີກ 9 ຄົນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງອົງການສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການຍິງສົ່ງດາວທຽມຂອງພຽງຢາງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວແມ່ນ "ວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຍຸຕິທຳໃນການໃຊ້ສິດປ້ອງກັນຕົນເອງ, ແລະເປັນການຕອບໂຕ້ຢ່າງຮອບຄອບ ແລະຕິດຕາມກວດກາຢ່າງຮອບຄອບຕໍ່ການກະທຳທາງການທະຫານທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງສະຫະລັດ ແລະຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງຕົນ."

ປະເທດດັ່ງກ່າວຢືນຢັນວ່າ: "ດາວທຽມລາດຕະເວນທາງທະຫານທີ່ຫາກໍ່ເປີດຕົວໃໝ່ໂດຍເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ບັນທຶກພາບຂອງກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນທີ່ໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄລຍ USS Carl Vinson ຂອງສະຫະລັດ ແລະຖານທັບທະຫານໃນຮາວາຍ." ເກົາຫຼີ ເນັ້ນໜັກວ່າ ພຽງຢາງ ອາດຈະຍິງດາວທຽມທາງການທະຫານອີກໜ່ວຍໜຶ່ງ.

ໃນຂະນະນັ້ນ, ສ.ເກົາຫຼີ ຢືນຢັນວ່າ ດາວທຽມດວງນີ້ໄດ້ເຂົ້າສູ່ວົງໂຄຈອນ ແລະ ກ່າວວ່າ ຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າອີກເພື່ອກຳນົດວ່າມັນທຳງານໄດ້ຕາມປົກກະຕິ. ແນວໃດກໍດີ, ບາງຄົນຄາດຄະເນວ່າ ການຍິງສົ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນດຳເນີນໄປດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຈາກຣັດເຊຍ. ສິ່ງສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, ເປັນການຕອບໂຕ້, ກຸງໂຊລໄດ້ໂຈະສ່ວນໜຶ່ງຂອງສັນຍາການທະຫານຮອບດ້ານ (CMA), ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2018. ບໍ່ດົນ, ວັນທີ 25 ພະຈິກ, ພຽງຢາງ ໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ດັ່ງນັ້ນ CMA ແມ່ນຫຍັງ? ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສໍາຄັນ?

ຈຸດຈົບຂອງ CMA…

ວັນທີ 19 ກັນຍາ 2018, ພາຍຫຼັງການພົບປະຄັ້ງປະຫວັດສາດຫຼາຍຄັ້ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີສ.ເກົາຫຼີ Moon Jae In ແລະ ທ່ານ Kim Jong Un ຜູ້ນຳສປປ ເກົາຫຼີ ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາ CMA. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຈະຢຸດຕິບັນດາການກະທຳທີ່ເປັນສັດຕູຕໍ່ກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງ ໂດຍຜ່ານບັນດາມາດຕະການຄື: ຢຸດຕິການຊ້ອມຮົບຢູ່ເຂດຊາຍແດນ, ຈຳກັດການຊ້ອມຮົບຍິງ, ກຳນົດເຂດຫ້າມບິນ ຫຼື ຮັກສາສາຍດ່ວນ. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຕົກລົງແມ່ນເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການທະຫານຢູ່ແຫຼມເກົາຫຼີ ແລະ ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ.

ໃນບົດຂຽນໃນ ໜັງສືພິມ The Diplomat , ນັກຊ່ຽວຊານດ້ານການພົວພັນສາກົນ Kim So Young ຢູ່ໂຮງຮຽນສຶກສາສາກົນ S. Rajaratnam ຂອງສິງກະໂປ ໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າ, ການຍິງສົ່ງດາວທຽມສອດແນມຂອງ ພຽງຢາງ, ເຖິງວ່າຈະລະເມີດບັນດາມາດຕະການລົງໂທດຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ກ່ຽວກັບການນຳໃຊ້ລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດໄລຍະໄກ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ລະເມີດສັນຍາ CMA.

ຕາມທ່ານນາງແລ້ວ, ໂດຍໄດ້ໂຈະສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງ, ເຊອຸນໄດ້ໂຈະມາດຕາ 1 ຂໍ້ 3 ກ່ຽວກັບເຂດຫ້າມບິນສຳລັບອຸປະກອນການບິນທຸກປະເພດທົ່ວເສັ້ນທາງທະຫານ (MDL) ເຊິ່ງມີຜົນສັກສິດແຕ່ວັນທີ 1 ພະຈິກ 2018 ເປັນຕົ້ນໄປ. ຂໍ້ກຳນົດນີ້ຫ້າມເຮືອບິນປີກຄົງທີ່ປະຕິບັດງານພາຍໃນ 40 ກິໂລແມັດຂອງ MDL ໃນເຂດຕາເວັນອອກ ແລະ 20 ກິໂລແມັດໃນເຂດຕາເວັນຕົກ. ເຮືອບິນ Propeller ໄດ້ຖືກຫ້າມພາຍໃນ 10 ກິໂລແມັດຂອງ MDL, ແລະຍານພາຫະນະທາງອາກາດທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ (UAVs) ຖືກຫ້າມພາຍໃນ 10 ກິໂລແມັດຂອງເຂດຕາເວັນອອກແລະ 25 ກິໂລແມັດໃນເຂດຕາເວັນຕົກ; ປູມເປົ້າຖືກຫ້າມພາຍໃນ 25 ກິໂລແມັດຈາກ MDL.

ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ CMA ກ່າວວ່າ ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວໄດ້ຫລຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການທະຫານຢູ່ຕາມຊາຍແດນລະຫວ່າງສອງເກົາຫລີ ເປັນຕົ້ນແມ່ນຄວາມສ່ຽງຂອງການປະທະກັນທາງທະຫານ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອຳນາດການປົກຄອງຂອງປະທານາທິບໍດີ Yoon Suk Yeol ແລະພັກກຳອຳນາດ ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນວ່າ ເອກະສານດັ່ງກ່າວມີຢູ່ໃນນາມເທົ່ານັ້ນ, ຍ້ອນວ່າ ສ.ເກົາຫຼີ ແມ່ນພັກດຽວທີ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ເຊອຸນກ່າວຫາພຽງຢາງວ່າລະເມີດ CMA 17 ຄັ້ງນັບແຕ່ວັນລົງນາມ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ນັກວິຈານຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນມາເປັນເວລາດົນນານວ່າ CMA ທຳລາຍຄວາມສາມາດໃນການຕິດຕາມກວດກາຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. ການໂຈະການສະໜອງດັ່ງກ່າວ ຈະເຮັດໃຫ້ເກົາຫຼີໃຕ້ ສືບຕໍ່ດຳເນີນການເຝົ້າລະວັງ ແລະ ກວດສອບຕາມຊາຍແດນ.

ສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງຕົນ, ຫຼັງຈາກກຸງໂຊລໄດ້ໂຈະບາງສ່ວນ CMA, ພຽງຢາງໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ຕົກລົງທັງຫມົດແລະເພີ່ມທະວີການມີທະຫານຂອງຕົນຢູ່ໃນຊາຍແດນ. ເກົາຫຼີເໜືອກ່າວຫາເກົາຫຼີໃຕ້ວ່າຝ່າຝືນຂໍ້ຕົກລົງ ແລະເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການປະທະກັນ.

ວັນທີ 28 ພະຈິກນີ້, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສ.ເກົາຫຼີໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າ, ເກົາຫຼີເໜືອພວມສ້າງປ້ອມຍາມຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ແລະໄດ້ນຳໃຊ້ກຳລັງທະຫານແລະອາວຸດໜັກ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ໜັງສືພິມ The Guardian (ອັງກິດ) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ຮູບພາບທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ສົ່ງໃຫ້ນັກຂ່າວໃນມື້ດຽວກັນ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນດາທະຫານເກົາຫຼີເໜືອພວມສ້າງປ້ອມຍາມຊົ່ວຄາວ ແລະ ເຄື່ອນຍ້າຍສິ່ງທີ່ປະກົດວ່າແມ່ນປືນສັ້ນ, ອາວຸດຕ້ານລົດຖັງ ຫຼື ປືນໃຫຍ່ເຄື່ອນໄຫວໄປສູ່ຂຸມສ້າງໃໝ່.

ກ່ອນໜ້ານີ້, ຕາມ CMA, ສອງຝ່າຍໄດ້ຍົກເລີກ ຫຼື ປົດອາວຸດ 11 ແຫ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນເຂດຊາຍແດນທີ່ມີການປົກປ້ອງຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ທີ່ຮູ້ຈັກເປັນເຂດປອດທະຫານ (DMZ). ປະຈຸບັນ, ເກົາຫຼີໃຕ້ມີ 50 ຕຳແໜ່ງ, ເກົາຫຼີເໜືອມີ 150 ຕຳແໜ່ງ. ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ກ່າວວ່າ: “ກອງທັບຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕາມເບິ່ງການກະທຳຂອງເກົາຫຼີເໜືອຢ່າງໃກ້ຊິດ, ພ້ອມທັງຮັກສາຄວາມພ້ອມຢ່າງເຕັມທີ່ເພື່ອແກ້ແຄ້ນໃນທັນທີ... ອີງຕາມການເພີ່ມທະວີການປະສານງານກັບຝ່າຍອາເມລິກາ.

ໃນສະພາບການປະຈຸບັນ, ຄວາມສ່ຽງຂອງການປະທະກັນລະຫວ່າງສອງພາກພື້ນອາດຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ຈະເປັນແນວໃດຖ້າສ.ເກົາຫຼີພິຈາລະນາຄືນຂໍ້ຕົກລົງກັບພຽງຢາງກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານທາງບົກແລະທາງທະເລ? ເວລາເທົ່ານັ້ນຈະບອກ.

ທີ່ມາ