Epic ທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/01/2025


ນັກ​ຂຽນ ຫງວຽນ​ຈີ້​ຈຸງ, “ເຈົ້າ​ນາຍ” ຂອງ​ຄ້າຍ​ນັກ​ຂຽນ​ແຫ່ງ​ນີ້, ໄດ້​ສົ່ງ​ສານ​ໄປ​ຍັງ​ກົມ​ການ​ເມືອງ​ເພື່ອ​ຂໍ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກັບ​ຄືນ​ເມືອ​ຄ້າຍ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຈົດໝາຍ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລໍຖ້າ ​ແລະ ບໍ່​ເຊື່ອ​ວ່າ​ໄດ້​ຮັບ.

Trường ca đầu tiên của tôi- Ảnh 1.

ນັກກະວີ, ຮ້ອຍໂທ ແທ່ງທົວ - ປີ 1976

ມາ​ຮອດ​ນະຄອນ ດ່າໜັງ, ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ຂອງ​ສູນ​ສ້າງ​ວັນນະ​ຄະດີ​ໃຫຍ່​ກວ່າ​ໝູ່ ​ແລະ ​ແຫ່ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າດີ​ໃຈ​ຫລາຍ, ​ເພາະວ່າ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ບຳລຸງ​ສ້າງ​ບົດ​ກະວີ​ທີ່​ຍາວ​ນານ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າຢາກ​ຂຽນ​ແຕ່​ບໍ່​ມີ​ໂອກາດ. ດຽວນີ້ໂອກາດມາຮອດແລ້ວ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ທ່ານ ຫງວຽນ​ຈີ໋​ຈ້ອງ, ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຂຽນ​ບົດ​ກະ​ວີ​ວິ​ລະ​ກິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສົງ​ຄາມ. ຕົວຈິງແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສະຫນາມຮົບພາກໃຕ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນຫຼາຍກວ່າ 100 ຂໍ້, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ "ຮູບແຕ້ມ" ຂອງບົດກະວີ epic ໃນອະນາຄົດນີ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ບົດ​ກະ​ວີ epic ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ " ປີ​ແລະ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ ."

ທ້າຍເດືອນ ພຶດສະພາ 1975, ຈາກແຂວງ ໄຊງ່ອນ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕິດຕາມບັນດານັກປະພັນສູນກາງຄື ຫງວຽນງອກ, ຫງວຽນຈີ໋ຈີ້ງ, Thu Bon, Y Nhi, ແລະ Ngo The Oanh ໄປນະຄອນ ດ່າລາດ ກ່ອນທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ເຂດພາກກາງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມ “ຄືນບໍ່ນອນ” ກັບບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຂອງນະຄອນ ດ່າລາດ. ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ງານ​ລ້ຽງ​ນັ້ນ, ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ອ່ານ​ບົດ​ກະ​ວີ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ອ່ານ​ເກືອບ​ຮ້ອຍ​ຂໍ້​ຈາກ​ຫນັງ​ສື​ໃບ​ລານ ​ຂອງ​ເດືອນ​ແລະ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ . ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອ່ານ​ບົດ​ກະວີ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ບັນດາ​ນັກ​ສຶກສາ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້. ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ສໍາ​ພັດ​ເລັກ​ນ້ອຍ​.

ຈາກ​ນັ້ນ, ເມື່ອ​ມີ​ເວລາ​ຫວ່າງ​ໄດ້​ນັ່ງ​ຢູ່​ໂຕະ​ຂຽນ​ຢູ່​ກອງ​ທະຫານ​ເຂດ 5, ບາງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຝັນ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ແນະນຳ​ຈາກ​ຈິດ​ໃຕ້​ສຳນຶກ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ກໍ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ບົດ​ກະ​ວີ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ “ຄົນ​ຢູ່​ປະ​ຕູ​ທະ​ເລ” ຂອງ Van Cao. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອ່ານ​ບົດ​ກະ​ວີ​ນີ້​ຢູ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ກ່ອນ​ຈະ​ໄປ​ເຖິງ​ສະ​ໜາມ​ຮົບ​ພາກ​ໃຕ້. ມັນ​ເປັນ​ຫົວ​ຂໍ້​ຂອງ ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຢູ່​ປະ​ຕູ​ທະ​ເລ ​ຂອງ Van Cao ທີ່​ແນະ​ນໍາ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​: ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ຫົວ​ຂໍ້​ຂອງ​ບົດ​ກະ​ວີ epic ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຜູ້​ທີ່​ໄປ​ທະ​ເລ ​. ສຽງສົມເຫດສົມຜົນກວ່າ. ດັ່ງນັ້ນ, ຈາກ ເດືອນພຶດສະພາແລະປັດຈຸບັນ ໄດ້ກາຍເປັນ ຜູ້ທີ່ໄປທະເລ . ເປັນຫຍັງ Seafarers ? ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ຄົນ​ລຸ້ນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົງ​ຄາມ​ຢ່າງ​ມີ​ສະ​ຕິ, ດັ່ງ​ນັ້ນ "ໄປ​ທະ​ເລ" ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ໄປ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ປະຊາຊົນ​ແມ່ນ​ທະ​ເລ, ທ່ານ ຫງວຽນ​ທ້ຽນ​ເຍີນ ກ່າວ​ວ່າ​ນີ້​ນັບ​ຮ້ອຍ​ປີ​ກ່ອນ.

ຕັ້ງແຕ່ປ່ຽນຊື່ບົດກະວີ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍຂຽນ "ໄຫຼ", ຄືກັບວ່າຂ້ອຍເປັນໃບນ້ອຍໆທີ່ພົບກັບແມ່ນ້ໍາ, ພຽງແຕ່ລອຍອອກໄປໃນທະເລ.

ປີ 1976 ແມ່ນ "ປີລີງໄຟ". ແຕ່ມີສິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດໄລ່ແລະສໍາເລັດໂດຍພື້ນຖານໃນປີນີ້. ຫນ້າທໍາອິດແມ່ນເລື່ອງຂອງການຂຽນບົດກະວີ epic. ແລ້ວເລື່ອງຄວາມຮັກມາ. ເດັກຍິງທີ່ຂ້ອຍຮັກແລະຜູ້ທີ່ຮັກຂ້ອຍໄດ້ຍອມຮັບວ່າໃຊ້ເວລາຕະຫຼອດຊີວິດຂອງນາງກັບທະຫານທີ່ທຸກຍາກ - ນັກກະວີຄືຂ້ອຍ. ຂ້ອຍໄດ້ພານາງມາເຮືອນເພື່ອພົບກັບພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍ, ແລະເຂົາເຈົ້າເຫັນດີນໍາຢ່າງມີຄວາມສຸກ.

ມີສິ່ງດຽວທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດນັບໄດ້. ມັນແມ່ນປີ 1976, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລື່ອນຊັ້ນຈາກຮ້ອຍຕີສອງມາເປັນຮ້ອຍໂທທໍາອິດ. ຂ້ອຍດີໃຈແທ້ໆກັບໂປຣໂມຊັນນີ້. ​ເພາະວ່າ​ນັບ​ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ, ເງິນ​ເດືອນ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ 65 ດົ່ງ (​ເງິນ​ເດືອນ​ນາຍ​ຮ້ອຍ​ທີ 2) ຂຶ້ນ​ເປັນ 75 ດົ່ງ (​ເງິນ​ເດືອນ​ນາຍ​ພົນ​ທີ 1). ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນຊ່ວງເວລານັ້ນເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າການມີເງິນເດືອນພິເສດ 10 ຫຼຽນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນແນວໃດໃນແຕ່ລະເດືອນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ດີ​ທັງ​ຫມົດ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ມີ​ຖົງ​ເປົ່າ​ຢູ່​ສະ​ເຫມີ​. ບາງຄັ້ງເວລາອອກໄປທ່ຽວກັບແຟນຂ້ອຍກໍ່ຕ້ອງຂໍເງິນ 5 ເຊັນເພື່ອໄປຊື້ຈອກຢູ່ຂ້າງທາງ.

ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງ, ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າເປັນນັກກະວີ, ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ທັນທີວ່ານັກປະພັນແລະນັກກະວີຊາວໂຊວຽດໄດ້ຂຽນດີແນວໃດຫຼັງຈາກສົງຄາມຮັກຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເມື່ອພວກເຂົາເປັນນັກຮົບຂອງກອງທັບແດງທັງຫມົດ. ເງິນເດືອນພິເສດສິບໂດລາເມື່ອໄດ້ຮັບການເລື່ອນຊັ້ນເປັນນາຍຮ້ອຍແມ່ນເປັນທັງການໃຫ້ກຳລັງໃຈທາງດ້ານວັດຖຸ ແລະທາງວິນຍານ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ການຂຽນບົດກະວີ epic ຜູ້ທີ່ໄປທະເລ .

ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 1976, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາເລັດບົດກະວີ epic ນີ້. ​ເມື່ອ​ອ່ານ​ມັນ​ໃຫ້ “ນາຍ” ຫງວຽນ​ຈີ້​ຈູງ ​ໄດ້​ທົບ​ທວນ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍ້ອງ​ຍໍ​ຈາກ​ນັກ​ຂຽນ​ທີ່​ດຸ​ໝັ່ນ ​ແລະ ລະອຽດ​ລະ​ອໍ. ທ່ານ Trung ພຽງແຕ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ປ່ຽນຄໍາດຽວ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຄຳ​ເວົ້າ “​ເຣື່ອງ” ​ໃນ​ບົດ​ກະວີ “​ເສົາ​ແບກ​ໄມ້​ໄຜ່​ມີ​ຮອຍ​ແຕກ 9 ບາດ​ຢູ່​ບ່າ​ສອງ​ເບື້ອງ”, ບົດ​ກະວີ​ຂອງ​ທ່ານ ຫງວຽນ​ຝູ໋ຈ້ອງ, ທ່ານ ​ເຈີ່ນ​ດ້າຍ​ກວາງ ​ເວົ້າ​ວ່າ: “​ເສົາ​ໄມ້​ໄຜ່​ມີ​ຮອຍ​ແຕກ 9 ບາດ​ຢູ່​ບ່າ”. ຂ້າພະເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີທັນທີ. "ນາຍຈ້າງ" ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ, ນັ້ນບໍ່ຜິດທັງຫມົດ.

ພາຍຫຼັງ​ບົດ​ກະວີ​ຍາວ 1.200 ກວ່າ​ບົດ​ຈົບ​ແລ້ວ, ລາວ​ຮູ້ສຶກ​ດີ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ຈົນ​ໄດ້​ເຊີນ​ນັກ​ກະວີ Thu Bon ມາ​ຟັງ, ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ເຫຼົ້າ​ແວງ ​ແລະ ອາຫານ​ເຜັດ. Thu Bon ໄດ້ຟັງດ້ວຍອາລົມ, ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າອ່ານບົດທີ່: “ກະລຸນາກ້ຽວໝາກເຫຼັ້ມເພື່ອຕອນບ່າຍທີ່ງຽບສະຫງົບ/ ກ່ອນທີ່ຮອຍຍິ້ມຂອງເຈົ້າຈະຈາງລົງ, ດວງຈັນຈະເຕັມດວງອີກ”, Thu Bon ຮ້ອງໄຫ້ອອກມາ. ລາວຈື່ຈໍາແມ່ຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ລໍຖ້າລາວຕະຫຼອດສົງຄາມ.

​ເມື່ອ​ນັກ​ຂຽນ ຫງວຽນ​ຈີ້​ຈູງ ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ “​ເຫັນ​ດີ” ບົດ​ກະວີ​ວິລະ​ກຳ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ, ລາວ​ໄດ້​ພິມ​ບົດ​ຂຽນ ​ແລະ ສົ່ງ​ໄປ​ໃຫ້​ສຳນັກ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ກອງທັບ​ທັນທີ. ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ, ບັນນາທິການ​ບົດ​ກະວີ​ຂອງ​ສຳນັກ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ແຫ່ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ນັກ​ກະວີ​ຕາ​ຮົວ​ອຽນ, ອ້າຍ​ເຄີຍ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ກົມ​ໂຄສະນາ​ອົບຮົມ​ກົມ​ການ​ທະຫານ​ກັບ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າຢູ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ກ່ອນ​ທີ່​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄປ​ສະໜາມ​ຮົບ. ທ່ານ​ເຍີນ​ຮັບ​ເອົາ​ວຽກ​ງານ​ດັດ​ແກ້​ໃນ​ທັນທີ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ນັ້ນ, ນັກ​ປະ​ພັນ ຫງວຽນ​ຫງອກ ຢູ່​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ນັກ​ປະ​ພັນ​ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ຍິນ “ຂ່າວ​ລື” ກ່ຽວ​ກັບ​ບົດ​ກະ​ວີ​ຍາວ “ຜູ້​ທີ່​ໄປ​ທະ​ເລ” , ທ່ານ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ທ່ານ Ta Huu Yen ຢືມ​ໜັງ​ສື​ໃບ​ລານ​ໃຫ້​ລາວ​ອ່ານ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ. ​ໄດ້​ເຫັນ​ວ່າ, ພາຍຫຼັງ​ອ່ານ​ແລ້ວ, ທ່ານ ຫງວຽນ​ຫງອກ ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ສຳນັກ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ກອງທັບ​ພິມ​ບົດ​ກະວີ​ນີ້​ໂດຍ​ທັນທີ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ຕັ້ງແຕ່ເວລາສົ່ງວຽກໄປຫາຜູ້ພິມຈົນກ່ວາຫນັງສືຖືກພິມ, ມັນໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ສາມເດືອນ. ມັນແມ່ນການບັນທຶກ "ການພິມໄວ" ໃນເວລານັ້ນ.

ພາຍຫຼັງ​ເຕິ​ດປີ 1977, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແຕ່ງງານ​ຢູ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ​ແລະ ຕ້ອນຮັບ​ການ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ວຽກ​ງານ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ. ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ນັ້ນ, ເຈ້ຍ​ພິມ​ບໍ່​ດີ, ​ແຕ່​ໜ້າ​ປົກ​ແມ່ນ​ແຕ້ມ​ໂດຍ​ຈິດຕະກອນ Dinh Cuong. ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

ໃນປັດຈຸບັນ Seafarers ມີອາຍຸ 47 ປີໃນສາມປີ, 2027, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີອາຍຸ 50 ປີ.

ການອ່ານບົດກະວີ epic ທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບວຽກງານນີ້ແມ່ນຄວາມຊັດເຈນຂອງມັນ. ຈາກ 4 ຂໍ້ທໍາອິດ:

“ເມື່ອຂ້ອຍບອກແມ່

ຝົນແມງວັນເຮັດໃຫ້ທົ່ງນາຂອງພວກເຮົາມົວ

ມື້ອື່ນຂ້ອຍໄປ

ຄວັນໄຟຈາກເຮືອນຄົວຂອງພວກເຮົາໄດ້ຢຸດຢ່າງກະທັນຫັນຢູ່ເທິງຫລັງຄາມຸງ.

ເຖິງ 4 ຂໍ້ສຸດທ້າຍຂອງບົດກະວີ epic:

ເມື່ອ​ຂ້ອຍ​ເອົາ​ນ້ຳ​ເກືອ​ໃສ່​ມື

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຊີວິດຂອງເຈົ້າ

ພາຍໃຕ້ແສງຕາເວັນແມ່ນຄ່ອຍໆ crystallizing

"ເກືອນ້ອຍບໍລິສຸດແລະບໍລິສຸດ"

ຄວາມຊັດເຈນຄົບຖ້ວນ.

5 ປີ​ຂອງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ແລະ​ການ​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫນາມ​ຮົບ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ vain. ນັ້ນແມ່ນຊັບສິນທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງຂ້ອຍ. ມາ​ຮອດ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ອາ​ຍຸ 80 ປີ​.



ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/truong-ca-dau-tien-cua-toi-185250107225542478.htm

(0)

No data
No data

ທິວ​ທັດ​ຫວຽດ​ນາມ​ທີ່​ມີ​ສີ​ສັນ​ຜ່ານ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ຊ່າງ​ພາບ Khanh Phan
ຫວຽດນາມ ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ຢູ່ ຢູ​ແກຼນ ດ້ວຍ​ສັນຕິ​ວິທີ
ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຊຸມ​ຊົນ​ຢູ່ ຮ່າ​ຢາງ: ເມື່ອ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ບໍ່​ທັນ​ສະ​ນິດ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ເສດ​ຖະ​ກິດ.
ພໍ່ຊາວຝຣັ່ງພາລູກສາວກັບຄືນຫວຽດນາມ ເພື່ອຫາແມ່: ຜົນຂອງ DNA ທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອພາຍຫຼັງ 1 ມື້

ຮູບພາບ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

No videos available

ຂ່າວ

ກະຊວງ-ສາຂາ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ