ການຖົກຖຽງກັນ ໃນຂະນະທີ່ທຳນຽບຂາວຫ້າມ AP ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫ້ອງການ Oval

(CLO) ອົງການຂ່າວ Associated Press (AP) ລາຍງານວ່າພວກເຂົາຖືກຫ້າມໂດຍ ທຳ ນຽບຂາວຈາກການເຂົ້າຮ່ວມງານລົງນາມໃນ ຄຳ ສັ່ງບໍລິຫານຢູ່ໃນຫ້ອງການ Oval ໃນວັນອັງຄານ. ເຫດຜົນແມ່ນວ່າ AP ໄດ້ໃຊ້ຄໍາວ່າ "ອ່າວເມັກຊິໂກ" ແທນ "ອ່າວອາເມລິກາ" ໃນບົດຄວາມຂອງຕົນ.

ທ່ານ Julie Pace ບັນນາທິການໃຫຍ່ AP ກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ວ່າ "ມັນເປັນຕາຕົກໃຈທີ່ລັດຖະບານ Trump ກໍາລັງລົງໂທດ AP ສໍາລັບນັກຂ່າວເອກະລາດຂອງຕົນ."

"ການຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງຫ້ອງການ Oval ຂອງພວກເຮົາໂດຍອີງໃສ່ເນື້ອໃນຂອງຄໍາປາໄສຂອງ AP ບໍ່ພຽງແຕ່ຂັດຂວາງສິດທິຂອງສາທາລະນະໃນການຂ່າວເອກະລາດ, ແຕ່ຍັງເປັນການລະເມີດຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງການແກ້ໄຂຄັ້ງທໍາອິດ - ຫນຶ່ງໃນພາກສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງລັດຖະທໍາມະນູນສະຫະລັດທີ່ປົກປ້ອງສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ, ເສລີພາບໃນສື່ມວນຊົນ, ເສລີພາບໃນການຊຸມນຸມ, ແລະເສລີພາບໃນການສາສະຫນາ."

ການປະທະກັນຢູ່ອ້ອມເຮືອນຂອງກຳລັງແຮງງານທີ່ຖືກກົດດັນຢູ່ຫ້ອງການ ດຶກບ໋າວ ຮູບທີ 1 — ນັກຂ່າວ AP ຄົນນຶ່ງໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນຈາກຫ້ອງການ Oval ໃນວັນອັງຄານວານນີ້. (ພາບ: GI)

AP ກ່າວວ່າມັນໄດ້ໃຊ້ຊື່ "ອ່າວເມັກຊິໂກ" ເປັນຊື່ປະຫວັດສາດທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແລະຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ໃນຂະນະທີ່ຍອມຮັບວ່າລັດຖະບານ Trump ໄດ້ແນະນໍາຊື່ໃຫມ່, "ອ່າວອາເມລິກາ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ອົງການຂ່າວອື່ນໆປະຕິບັດຕາມການແຕ່ງຕັ້ງໃຫມ່ນີ້.

ເຫດຜົນທີ່ອົງການ AP ມອບໃຫ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າຊື່ “ອ່າວເມັກຊິໂກ” ຖືກນຳໃຊ້ມາເປັນເວລາ 400 ກວ່າປີ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຫຼາຍປະເທດ ແລະ ອົງການສາກົນ. ການປ່ຽນແປງຊື່ນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການສື່ສານແລະການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ.

ສະມາຄົມນັກຂ່າວຂອງທຳນຽບຂາວ ເອີ້ນການກະທຳຂອງທຳນຽບຂາວວ່າ “ເປັນທີ່ຍອມຮັບບໍ່ໄດ້.” ປະທານ WHCA ທ່ານ Eugene Daniels ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບ ທຳ ນຽບຂາວຫ້າມນັກຂ່າວ AP ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການຢ່າງເປັນທາງການ. ທ່ານ Daniels ເວົ້າວ່າ:

"ທໍານຽບຂາວບໍ່ສາມາດກໍານົດວິທີການລາຍງານຂອງອົງການຈັດຕັ້ງຂ່າວ, ແລະບໍ່ຄວນລົງໂທດນັກຂ່າວທີ່ເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ພໍໃຈກັບການຕັດສິນໃຈຂອງບັນນາທິການ.

ໃນໄລຍະດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຄັ້ງທຳອິດ, ທຳນຽບຂາວຂອງທ່ານ Trump ໄດ້ຍົກເລີກຂ່າວສານຂອງນັກຂ່າວ CNN Jim Acosta ຫຼັງຈາກການປະຊຸມຂ່າວທີ່ມີການຂັດແຍ້ງກັນ. ຕໍ່ມາທຳນຽບຂາວໄດ້ຟື້ນຟູບັດດັ່ງກ່າວ ຫຼັງຈາກ CNN ຍື່ນຟ້ອງ.

ຟານແອງ (ຕາມຂ່າວ AP, CNN)

ທີ່ມາ: https://www.congluan.vn/tranh-cai-xung-quanh-viec-nha-trang-cam-phong-vien-ap-tac-nghiep-tai-phong-bau-duc-post334328.html